BETA ZEN
Mykhailo Hrushevsky
Texto da Wikipédia (pt), licença CC BY-SA. O BETARUBI mostra o verbete inteiro nesta página — a leitura não continua fora do site.
Mykhailo Hrushevskyi | |
|---|---|
| Михайло Грушевський | |
Hrushevsky, c. 1910–1917 | |
| Presidente do Conselho Central da República Popular da Ucrânia | |
| Período | 28 de março de 1917–29 de abril de 1918 |
| Antecessor(a) | Cargo estabelecido |
| Sucessor(a) | Cargo abolido Paulo Skoropadski (como Hetmã de Toda a Ucrânia) |
| Dados pessoais | |
| Nascimento | 29 de setembro de 1866 Chełm, Condado de Chełm, Gubernia de Lublin, Polônia do Congresso, Império Russo |
| Morte | 24 de novembro de 1934 (68 anos) Kislovodsk, Krai do Norte do Cáucaso, RSFS da Rússia, União Soviética |
| Progenitores | Mãe: Glafira Zakharovna Pai: Serhiy Hrushevsky |
| Alma mater | Universidade de Kiev |
| Cônjuge | Maria-Ivanna Hrushevska (c. 1896) |
| Filhos(as) | Kateryna Hrushevska |
| Partido | Partido Socialista-Revolucionário Ucraniano |
| Religião | Ortodoxo |
| Ocupação | |
| Assinatura | |
Mykhailo Serhiiovych Hrushevskyi (em ucraniano: Миха́йло Сергі́йович Груше́вський; Chełm, 29 de setembro de 1866 – Kislovodsk, 24 de novembro de 1934) foi um renomado historiador, escritor, acadêmico e político ucraniano.
Ele atuou como presidente da Rada Central da República Popular da Ucrânia entre 1917 e 1918, período crucial para a formação da República Popular da Ucrânia.
Ao longo de sua trajetória acadêmica e intelectual, Hrushevskyi integrou diversas instituições de prestígio: foi membro da Sociedade Histórica Nestor, da Academia Tcheca de Ciências (desde 1914) e membro honorário da Sociedade de Antiguidades e Artes de Kiev (1917). Também foi eleito acadêmico da Academia Ucraniana de Ciências (1923) e da Academia de Ciências da URSS (1929).
Desempenhou papel fundamental no desenvolvimento da historiografia ucraniana moderna, sendo presidente por muitos anos da Sociedade Científica Shevchenko, em Lviv (1897–1913), além de chefiar o Departamento de História da Universidade de Lviv entre 1894 e 1914.
Autor extremamente prolífico, Hrushevskyi publicou mais de 2.000 trabalhos científicos, consolidando-se como uma das figuras mais importantes da história intelectual e acadêmica da Ucrânia.
Biografia
Origem

Mykhailo Serhiyovych Hrushevsky nasceu em 29 de setembro de 1866, na cidade de Chełm, localizada na atual Voivodia de Lublin, Polônia, na época, parte do Reino da Polônia sob o domínio do Império Russo.[1]
Seu pai, Serhiy Fedorovych Hrushevsky, atuava na ocasião como professor em um ginásio greco-católico. Seguindo a tradição familiar, Serhiy obteve formação teológica, porém dedicou sua trajetória profissional ao campo pedagógico. Lecionou nos seminários de Pereyaslav e Kiev, dirigiu escolas públicas na região do Cáucaso e consolidou seu prestígio como autor de um renomado livro didático de eslavo eclesiástico, amplamente utilizado na Rússia pré-revolucionária.[2]
Sua mãe, Glafira Zakharivna Opokova, era oriunda de uma linhagem de clérigos da aldeia de Sestrynivka. Aos 17 anos, casou-se com Serhiy Hrushevsky, que então tinha 30 anos e era professor no Seminário Teológico de Kiev. Mykhailo recordava-se de seus pais como autênticos patriotas ucranianos, capazes de incutir nos filhos um "afeto profundo por tudo o que era ucraniano — a língua, a música e as tradições", despertando neles um sólido sentimento de identidade nacional.[3]
O avô materno de Mykhailo, Zakhariy Ivanovych Oppokov, foi quem abençoou o neto para que seguisse seus estudos em Kiev, na Universidade de São Vladimir. Ao longo de sua vida, Zakhariy foi condecorado com duas Ordens de Santa Ana, a Ordem de São Vladimir dentre outras honrarias que lhe conferiram o título de nobreza.[4]
Infância e juventude

Hrushevsky passou os primeiros três anos de sua vida no que ele descrevia como "casas piaristas", onde funcionava o seminário e se localizava a residência de seu pai. Tratava-se do antigo mosteiro da Ordem dos Piaristas, que também abrigava uma escola para a jovem nobreza na rua Lublin. Mykhailo foi batizado pelo arcipreste Yakiv Krashanovsky, o primeiro reitor ortodoxo da Igreja de São João Teólogo em Holm. Seus padrinhos foram Fedir Kokoshkin, comissário de assuntos camponeses, e Yulia Lebedyntseva, pertencente à ilustre linhagem de Kiev, os Hryhorovych-Barsky.[1]
Embora escassos os registros documentais sobre seus primeiros anos em Holm, sabe-se que a família costumava passar os verões na aldeia de Teryatyn, a cerca de 40 km de distância. Tamanho é o orgulho local por essa conexão que, em 1940, a escola da aldeia foi batizada em homenagem a Hrushevsky.[5][6]
Em 1869, devido a problemas de saúde do pai, a família mudou-se para o sul do Império Russo, residindo primeiro em Stavropol (1870–1878) e, posteriormente, em Vladikavkaz (1878–1880). Após receber a instrução primária em casa, Mykhailo ingressou diretamente na terceira série do Ginásio de Tiflis em 1880. Nesse período, ele mergulhou com entusiasmo nas obras de intelectuais como Mykola Kostomarov, Panteleimon Kulish e Mykhailo Maksymovych. Foi também durante os anos de ginásio que escreveu seus primeiros contos. Com ousadia, enviou-os para a Ucrânia ao renomado escritor Ivan Nechuy-Levytsky, que os avaliou de forma muito positiva. Em 1885, sob o incentivo de Nechuy-Levytsky, o futuro historiador publicou suas primeiras obras literárias: os contos Beh-al-Dzhuhur e A Pobre Menina.[3]
Formação acadêmica

Em julho de 1886, Hrushevsky formalizou seu pedido de ingresso na Universidade de São Vladimir, em Kiev, solicitando a matrícula no departamento de história da Faculdade de História e Filologia.[3]
Hrushevsky recordava seus anos universitários com certa desilusão, pois era um período de declínio para a instituição. O governo russo havia implementado recentemente uma reforma universitária rígida, visando suprimir o pensamento livre entre os estudantes. Os professores, exaustos pela vigilância constante e pelo receio de perseguições políticas, tendiam a evitar uma colaboração mais próxima ou debates profundos com os alunos.[7]
Apesar desse cenário, na universidade, ele trabalhou sob a mentoria do renomado historiador Volodymyr Antonovych. Sob sua orientação, Hrushevsky produziu diversos ensaios históricos, entre os quais o artigo Castelos Econômicos da Rússia Meridional na metade do século XVI (1887), publicado em diversos periódicos da época. Já no terceiro ano de curso, escreveu o trabalho científico História da Terra de Kiev da morte de Yaroslav ao final do século XIV, obra que lhe rendeu a medalha de ouro em 1891.[7][3]
Entre 1890 e 1894, atuou como bolsista de pós-graduação na Universidade de São Vladimir. Durante esse intervalo, realizou viagens de pesquisa a Moscou e Varsóvia para trabalhar em arquivos locais. Em maio de 1894, defendeu com sucesso sua dissertação de mestrado, intitulada O Starostwo de Bar: Ensaios Históricos.[8]
Ao final de seus estudos, Hrushevsky envolveu-se ativamente no movimento nacionalista ucraniano. Antonovych o introduziu à Hromada de Kiev, uma organização secreta que reunia intelectuais patriotas. Como parte de suas atividades no grupo, ele coordenava um círculo ucraniano no Seminário Teológico de Kiev, e sua própria casa tornou-se palco frequente de reuniões clandestinas de seminaristas.[9]
Período em Lviv

Em 1894, após transferir sua residência de Kiev para Lviv, Hrushevsky foi nomeado, por recomendação de Volodymyr Antonovych, ao cargo de professor ordinário da cátedra de História Universal com foco na História da Europa Oriental na Universidade de Lviv.[10] Na prática, tratava-se de uma cátedra dedicada ao estudo da História da Ucrânia, embora a administração polonesa da instituição não permitisse formalmente tal nomenclatura. Em 12 de outubro de 1894, ele proferiu sua aula inaugural, um evento recebido com imenso entusiasmo pela comunidade ucraniana; o grande salão da universidade mal pôde acomodar o vasto público interessado. Hrushevsky ocupou esta posição até 1914, consolidando sua influência acadêmica na região. Já em Lviv, Hrushevsky iniciou uma vigorosa atividade científico-organizacional na Sociedade Científica Shevchenko (NTSh), instituição com a qual colaborava desde 1892. Ele assumiu a liderança da Seção Histórico-Filosófica e fundou a Comissão Arqueográfica da NTSh, a qual presidiu entre 1896 e 1913. Ao recrutar estudantes e jovens docentes, Hrushevsky revitalizou a produção intelectual da sociedade; sob sua edição e graças à sua notável capacidade de gestão, as "Atas da Sociedade Científica Shevchenko" ultrapassaram a marca de 100 volumes publicados. Foi nesse período que ele estabeleceu uma parceria fundamental com Ivan Franko, unindo esforços para projetar os estudos ucranianos (ucranística) no cenário internacional.[3][10]

No início de 1897, Mikhailo Hrushevsky foi eleito presidente da NTSh, cargo que exerceu até 1913. Sob sua liderança, foram redigidos novos estatutos (entre 1896 e 1904) que priorizavam objetivos estritamente científicos em detrimento de agendas políticas ou meramente culturais, uma postura que, na época, gerou certa oposição interna. Ao reorganizar a NTSh como uma instituição acadêmica de nível global, por meio da criação de bibliotecas, museus e da coleta sistemática de arquivos, Hrushevsky promoveu a transição da ciência ucraniana na Galícia Oriental de pesquisas individuais isoladas para um estudo coletivo e metódico da história nacional. Ele fundou sua própria escola científica (composta por nomes como Ivan Krypiakevych, Vasyl Gerasymchuk, Stepan Tomashivskyi, Ivan Dzyzhora, Mykhailo Korduba, Ivan Krevetskyi e Omelyan Terletskyi), que desempenhou funções vitais tanto na formação de historiadores profissionais quanto na investigação profunda de diversos temas da historiografia ucraniana.[10]

Em 26 de maio de 1896, na Igreja de São Nicolau, localizada na pequena cidade de Skala (atualmente o assentamento de Skala-Podilska), Mykhailo Hrushevsky casou-se com Maria Voyakivska. Este evento marcou um período de estabilidade pessoal que coincidiria com o início de suas maiores realizações intelectuais.[11]
Durante os anos de 1897 e 1898, Hrushevsky dedicou-se à escrita do primeiro volume de sua obra fundamental, História da Ucrânia-Rus', que foi publicada em Lviv no final de 1898. Pouco tempo depois, ele deu continuidade ao projeto com o lançamento de mais dois volumes. Embora a obra tenha sido recebida com grande entusiasmo e reconhecimento na Galícia, sua circulação foi terminantemente proibida pelo governo imperial russo, que via no resgate histórico ucraniano uma ameaça política.[12]
Enquanto residia na Galícia, Hrushevsky esforçou-se para manter uma postura de neutralidade política, priorizando sua produção acadêmica. No entanto, em 1899, acabou cedendo às pressões do período e, ao lado de Ivan Franko, integrou o Partido Nacional-Democrata Ucraniano, chegando a liderar a sua seção municipal. Contudo, essa incursão na vida partidária foi breve: devido à sua relutância em se afastar dos rigorosos compromissos de sua pesquisa científica, ele decidiu desligar-se da organização pouco tempo depois.[7]
Retorno a Kiev

Os desdobramentos revolucionários de 1905 no Império Russo, que resultaram em uma relativa flexibilização das políticas czaristas quanto ao desenvolvimento nacional ucraniano, somados à crescente pressão de funcionários poloneses na Galícia, motivaram o retorno de Hrushevsky a Kiev. Esse movimento marcou uma transição estratégica em sua atuação, deslocando o eixo de suas atividades de volta ao coração da Ucrânia central.[1]
No verão de 1906, Hrushevsky partiu para São Petersburgo, onde a Duma Estatal estava em sessão. Lá, ele desempenhou um papel protagonista na articulação da Fração Ucraniana e do Clube Ucraniano, além de colaborar ativamente na redação do recém-fundado periódico Ukrainskiy Vestnik (O Mensageiro Ucraniano), fortalecendo a voz política ucraniana no centro do império.[1]
Ao final de 1906, a sede do Literaturno-Naukovyi Vistnyk (Boletim Literário-Científico) foi transferida para Kiev, onde Hrushevsky publicou diversos artigos dedicados ao movimento nacional ucraniano. Ele consolidou sua influência editorial como um dos organizadores e editores do jornal Rada (1906) e da revista Ukraina (1907–1914). Com a fundação da Sociedade Científica Ucraniana em Kiev, na primavera de 1907, foi eleito seu presidente. Durante esse período, Hrushevsky acumulou a liderança das sociedades científicas de Kiev e de Lviv simultaneamente, mantendo uma presença constante e itinerante entre as duas cidades.[13]

Em setembro de 1907, com a participação direta e liderança de Hrushevsky, foi fundada a Sociedade dos Progressistas Ucranianos (TUP). Tratava-se de uma associação civil clandestina e suprapartidária que logrou unir as forças ucranianas, consolidando-se, até 1917, como a única organização liberal ativa no cenário nacional. Naquele período, Hrushevsky fundamentava sua plataforma política nos princípios do parlamentarismo constitucional e na autonomia da Ucrânia.[10]
O eclodir da Primeira Guerra Mundial surpreendeu o historiador em sua propriedade no vilarejo de Kryvorivnya, nos Cárpatos. Devido às hostilidades militares, ele foi impedido de retornar imediatamente a Kiev, sendo forçado a realizar um longo périplo pela Áustria-Hungria até chegar à Romênia, que na época mantinha neutralidade.[1]
Hrushevsky finalmente regressou a Kiev em 22 de novembro de 1914. Contudo, as autoridades imperiais russas nutriam profunda hostilidade contra o acadêmico; a ordem para sua prisão, emitida pela administração da gendarmerias provincial, datava de agosto daquele ano. Em 28 de novembro, ele foi detido sob graves acusações de austrofilia, espionagem e envolvimento na criação da Legião dos Atiradores de Elite Ucranianos (Siche). Ele permaneceu detido na Prisão de Lukyanivska até fevereiro de 1915, período em que foi submetido a pelo menos 16 interrogatórios conduzidos pelo tenente-coronel Samokhvalov.[14]
Posteriormente, foi condenado ao exílio em Simbirsk, custeando a própria viagem sob escolta, onde chegou em 22 de fevereiro de 1915, sendo forçado a renunciar à presidência da Sociedade Científica Ucraniana. Graças à intervenção da Academia de Ciências de Petrogrado, Hrushevsky obteve permissão para se transferir para a cidade de Kazan, onde lhe foi permitido retomar seus trabalhos acadêmicos, embora permanecesse proibido de lecionar. Ele e sua família mudaram-se para Kazan em setembro de 1915.[1]
Em 31 de março de 1916, o conselho acadêmico da Universidade de Lviv destituiu-o formalmente do cargo de professor. No entanto, em setembro do mesmo ano, ele transferiu-se para Moscou, onde retomou uma intensa atividade sociopolítica. Lá, reativou a filial moscovita da Sociedade dos Progressistas Ucranianos e colaborou com a editora Ukrainskaya Zhizn (Vida Ucraniana), buscando unificar as forças de oposição ucranianas. Simultaneamente, prosseguiu com sua pesquisa científica, debruçando-se sobre os arquivos do Ministério dos Assuntos Estrangeiros do Império Russo e na Biblioteca Rumyantsev para colher materiais destinados ao oitavo volume de sua monumental História da Ucrânia-Rus'. Sua liberdade plena só seria restaurada com a deflagração da Revolução de Fevereiro em Petrogrado.[10]
No Conselho Central
1917


Em 16 de março de 1917, iniciou-se em Kiev a formação da Rada Central Ucraniana (Conselho Central), que, em 20 de março, elegeu Hrushevsky, à revelia, como seu presidente. Essa decisão foi ratificada por unanimidade em 19 de abril, durante o Congresso Nacional Pan-Ucraniano. Alinhando-se à ala progressista, Hrushevsky filiou-se ao Partido Socialista-Revolucionário Ucraniano. Convocado por telegrama urgente, ele retornou de Moscou a Kiev em 26 de março, onde assumiu a missão de organizar o ímpeto espontâneo do movimento nacional. Sua prioridade era o renascimento cultural da sociedade, promovendo a fundação de escolas nacionais e sociedades políticas. Já em 27 de março, durante o Congresso Cooperativo de Kiev, ele defendeu a autonomia nacional-territorial da Ucrânia dentro de uma República Russa federativa, vislumbrando esse modelo como o caminho mais célere para a plena independência.[10]

Hrushevsky presidiu sua primeira sessão na Rada Central em 28 de março, momento registrado em ata com a nota: "A assembleia saúda o Sr. Hrushevsky". Seu retorno foi visto por muitos como a esperança definitiva para superar divergências internas e unir as forças democráticas; na mesma ocasião, Volodymyr Naumenko foi eleito vice-presidente do conselho.[15]
Em 23 de junho, Hrushevsky participou da proclamação da I Universal da Rada Central, conclamando o povo ucraniano a se organizar de forma autônoma e a lançar as bases de um governo próprio. Como líder da instituição, ele negociou incansavelmente concessões junto ao Governo Provisório Russo em Petrogrado. Contudo, o golpe armado dos bolcheviques liderado por Vladimir Lenin em 7 de novembro, seguido pelo não reconhecimento da autoridade ucraniana, pôs fim às suas aspirações de uma Rússia federativa. Em resposta, em 20 de novembro, sob a presidência de Hrushevsky, a Central Rada emitiu a III Universal, proclamando oficialmente a República Popular da Ucrânia (RPU).[10]

Ao longo de sua gestão, Hrushevsky dedicou-se arduamente à construção da autonomia ucraniana, inicialmente propondo uma federação com uma Rússia liberal-democrática. No entanto, sua visão geopolítica sofreu uma guinada drástica após as tropas bolcheviques incendiarem sua residência em Kiev, um ataque brutal que resultou na trágica morte de sua mãe. Esse evento traumático alterou irremediavelmente sua postura política e sua relação com o regime bolchevique, endurecendo sua convicção em relação à necessidade de uma ruptura total.[16]
1918

A ofensiva bolchevique contra Kiev precipitou a promulgação da IV Universal da Rada Central. Em 22 de janeiro de 1918, embora formalizado em 24 de janeiro, em sessão presidida por Hrushevsky e por sua proposição direta, a Rada Central proclamou a República Popular da Ucrânia (RPU) como um Estado independente, livre e soberano do povo ucraniano. Em 7 de fevereiro, Hrushevsky deixou Kiev acompanhando o governo e, em 10 de fevereiro, chegou a Zhytomyr. Lá, empenhou-se na ratificação do tratado de paz com a Alemanha e na obtenção de assistência militar para o combate às forças bolcheviques. Foi também por sugestão de Hrushevsky que, em 25 de fevereiro, durante uma reunião do Pequeno Conselho em Korosten, o Tridente (Tryzub) foi oficialmente adotado como o brasão de armas da RPU. Em 9 de março de 1918, o líder retornou a Kiev.[10]
De volta à capital, Hrushevsky dedicou atenção especial ao processo constitucional. Sob sua orientação, foi redigida a Constituição da RPU Independente (aprovada em 29 de abril de 1918). Conforme o texto, o órgão supremo do poder seria a Assembleia Popular, responsável direta pelo poder legislativo e pela formação das instâncias superiores dos poderes executivo e judiciário. Caberia ao presidente, eleito pela própria Assembleia, a função de convocar e conduzir os trabalhos legislativos.[10]
No entanto, em 29 de abril, um golpe de Estado em Kiev transferiu o poder para as mãos do Hetmã Pavlo Skoropadski. Diante da ascensão de Skoropadski, Hrushevsky passou à clandestinidade. Mesmo agindo no submundo político, ele não interrompeu sua produção acadêmica e participou ativamente das discussões sobre a fundação da Academia Ucraniana de Ciências, defendendo enfaticamente que esta deveria ser estabelecida com base na estrutura da Sociedade Científica Ucraniana (UNT). Coerente com suas convicções, ele recusou o convite para integrar a academia nos moldes em que foi efetivamente criada pelo regime do Hetmã.[17]
Durante este período de exílio interno e silêncio político, Hrushevsky produziu a quarta, quinta e sexta partes de sua História Universal, além das obras História Antiga: O Mundo Antigo e A Idade Média na Europa, reafirmando seu compromisso com a erudição mesmo sob a adversidade política.[1]
1919
No início de fevereiro de 1919, após a captura de Kiev pelas forças bolcheviques, Hrushevsky partiu para Kamianets-Podilskyi, onde assumiu a edição do periódico Zhyttia Podillia (Vida da Podólia). Em março do mesmo ano, transferiu-se para Stanislav (atual Ivano-Frankivsk), que então servia como a capital da Região Ocidental da República Popular da Ucrânia. Mesmo sob a pressão das constantes movimentações militares, ele logrou concluir a redação de um importante manual didático intitulado História da Ucrânia, adaptada aos programas das escolas primárias superiores e classes iniciais das escolas secundárias, publicado ainda em 1919.[10][3]
Exílio
Em março de 1919, Hrushevsky iniciou seu período de exílio, partindo inicialmente para a Checoslováquia. Residiu em Praga e, posteriormente, em Viena, atuando como representante da delegação externa do Partido Socialista-Revolucionário Ucraniano (UPSR). Nesse período, desenvolveu uma vasta atividade científica e publicitária. Foi um dos fundadores do Comitê da Ucrânia Independente, uma organização internacional de caráter civil, e estabeleceu o Instituto Sociológico Ucraniano (USI), que operou primeiro em Praga e depois em Viena. Foi durante este exílio que Hrushevsky revisou profundamente suas convicções sobre a construção do Estado, propondo a concepção de um Estado-república nacional ucraniano baseado em uma ordem social sem classes, ideias sintetizadas em sua obra "As Origens da Cidadania: Sociologia Genética" (1921).[10]
O cenário político no exílio, contudo, tornou-se fragmentado. Em 25 de agosto de 1921, foi reportada uma cisão no campo dos socialistas-revolucionários de esquerda ucranianos no exterior, resultando na formação de dois grupos distintos: um liderado por Hrushevsky, sediado em Viena, e outro sob a liderança de M. Shapoval, em Praga. Pouco depois, em 4 de setembro de 1921, o jornal Vpered, de Kharkiv, informou que o Comitê Central do UPSR havia expulsado Hrushevsky de suas fileiras. A decisão foi motivada pela sua inclinação em retornar à República Socialista Soviética da Ucrânia (RSSU), o que foi interpretado como uma traição, visto que ele não seguiu as diretrizes de reemigração impostas pelo partido. Curiosamente, parte da liderança do Partido Comunista da Ucrânia via com bons olhos o seu retorno, evidenciado pelo convite formal transmitido a ele pela delegação soviética ucraniana durante as negociações do Tratado de Riga, em fevereiro de 1921.[18]
Durante sua permanência na Europa, Hrushevsky confrontou-se com a crescente indiferença das potências europeias em relação à causa ucraniana. Desiludido pela falta de apoio no Ocidente, ele passou, a partir de 1920, a buscar canais de aproximação com a liderança bolchevique na Ucrânia. Em correspondências enviadas a figuras como S. Kosior e Kh. Rakovsky (então chefe do Conselho de Comissários do Povo da RSSU), propôs cooperação científica, desde que lhe fosse permitido retornar à pátria para prosseguir com suas investigações. Embora os bolcheviques não tivessem intenção de partilhar o poder político, o retorno de um intelectual do prestígio de Hrushevsky, uma autoridade de inclinações liberal-socialistas, era de grande interesse estratégico para o regime. Em outubro de 1922, o Secretariado do Partido Comunista da Ucrânia dedicou uma sessão especial ao tema da emigração, ouvindo relatos de diplomatas sobre a situação no exterior. No exílio, Hrushevsky dedicou-se ao seu ambicioso projeto da História da Literatura Ucraniana. Os primeiros volumes foram publicados em 1923; contudo, o sexto e último volume permaneceu em manuscrito por décadas, sendo editado apenas em 1995.[19]
Trabalho acadêmico na URSS
Em 1923, Hrushevsky foi eleito acadêmico da Academia de Ciências de Toda a Ucrânia (VUAN) e, em março de 1924, retornou com sua família para Kiev. Lá, assumiu a cátedra de História na Universidade Estadual de Kiev e tornou-se o diretor do Departamento Histórico-Filológico da VUAN. Ele liderou a Comissão Arqueográfica, cujo objetivo era catalogar cientificamente as publicações impressas em território etnográfico ucraniano entre os séculos XVI e XVIII. Em virtude do 350º aniversário da imprensa na Ucrânia, foi instituído um comitê especial sob sua égide, com Volodymyr Barvinok como secretário. Em 1929, seu prestígio internacional culminou em sua eleição como membro titular da Academia de Ciências da URSS. Entre 1924 e 1931, Hrushevsky esteve à frente das principais instituições históricas da VUAN.[1]
Nesse período, residiu no número 9 da Rua Pankivska, em um imóvel adquirido pela família em 1908 com a herança paterna, onde ocupava um aposento modesto.[20][21] Durante os meses de verão, costumava retirar-se para Kitaiv, onde estabeleceu uma residência na Rua Kitaivska, 13/7, buscando um ambiente propício para a continuidade de seus estudos.[20]
A relevância de Hrushevsky era tal que, em 14 de abril de 1926, o Politburo do Comitê Central do Partido Comunista da Ucrânia cogitou apoiar sua candidatura à presidência da VUAN. Em 3 de outubro daquele ano, realizaram-se celebrações solenes em honra ao seu 60º aniversário e aos 40 anos de sua trajetória científica. Já como membro da Academia de Ciências da URSS, em abril de 1929, Hrushevsky defendeu formalmente a necessidade de criar um Instituto de História Ucraniana dentro da estrutura da academia soviética, buscando institucionalizar ainda mais a pesquisa nacional.[10]
No entanto, a partir do outono de 1929, iniciou-se um processo de desmantelamento das instituições históricas fundadas por ele. Entre novembro e dezembro de 1929, o Conselho da VUAN começou a extinguir as comissões lideradas por Hrushevsky, processo que se completaria em 1933. Em setembro de 1930, o Instituto de Pesquisa Científica da História da Ucrânia (NDKIU) foi encerrado. No final do mesmo ano, a célula do partido dentro da Academia decretou a intensificação da luta ideológica contra Hrushevsky, promovendo sessões de críticas sistemáticas às suas teorias e visões históricas. Em janeiro de 1931, a Seção Histórica foi substituída por um "ciclo histórico" controlado, e a maioria de seus colaboradores e alunos foi detida ou enviada para o exílio. Pressionado por esse cerco político, Hrushevsky transferiu-se para Moscou em 7 de março de 1931.[10]
Últimos anos e morte
A partir de 1931, Hrushevsky foi forçado a residir em Moscou, sob constante vigilância. Em janeiro de 1934, Volodymyr Zatonsky, em uma sessão da Academia de Ciências da Ucrânia (VUAN), proferiu um discurso focado em críticas severas ao acadêmico. Ele foi acusado de proximidade com os liberais russos (Cadetes), orientação ao imperialismo alemão na luta contra o bolchevismo e até de falta de integridade científica, uma lista exaustiva de "pecados" ideológicos lançados contra o historiador.[1]
Anteriormente, em 23 de março de 1931, Hrushevsky havia sido detido sob a acusação forjada de liderar o "Centro Nacionalista Ucraniano", uma organização fictícia criada pela polícia política soviética (OGPU/NKVD). Após ser submetido a interrogatórios brutais, ele inicialmente cedeu, mas depois retratou-se e recusou-se a reconhecer os depoimentos extraídos sob tortura psicológica, que incluíam ameaças de prisão à sua filha, Kateryna. Estranhamente, em 5 de janeiro de 1933, o processo contra o ex-presidente da Rada Central foi encerrado com um veredito sinistro e premonitório: o encerramento do caso "em vista de sua... morte", embora ele ainda estivesse vivo.[22]
No final de 1934, enquanto descansava em um sanatório em Kislovodsk, Hrushevsky desenvolveu subitamente um carbúnculo. Em 24 de novembro, a cirurgia para sua remoção foi realizada pelo médico-chefe do hospital local, que sequer era cirurgião de formação.[23] Antes do procedimento, o pedido de Hrushevsky para ser operado por um amigo médico de longa data e confiança foi negado pelas autoridades. Ele faleceu de sepse (infecção generalizada) após a operação.[24]
No dia seguinte, o jornal Visti publicou o comunicado do Conselho de Comissários do Povo da RSSU sobre sua morte. A resolução estatal declarava: [24]
| “ | "Considerando os excepcionais méritos científicos do Acadêmico M. S. Hrushevsky perante a República Socialista Soviética, o Conselho de Comissários do Povo resolve: Sepultar o Acadêmico M. S. Hrushevsky na capital da Ucrânia, Kiev. O funeral será custeado pelo Estado. Para a organização do funeral, institui-se uma comissão governamental composta pelos camaradas Porayko, Bogomolets, Palladin e Korchak-Chepurkivsky. Atribui-se à família do falecido uma pensão mensal de 500 rublos." | ” |
O corpo de Hrushevsky foi transladado para Kiev e velado no salão principal da Academia de Ciências da Ucrânia. O sepultamento ocorreu em 29 de novembro no Cemitério de Baikove, próximo à Igreja da Ascensão. O monumento sobre seu túmulo foi projetado pelo escultor Ivan Makohon e pelo arquiteto Vasyl Krychevsky.[25]
Ideologia política

A trajetória de Mykhailo Hrushevsky é marcada por uma postura complexa e, por vezes, ambivalente em relação à independência da Ucrânia e à ascensão do bolchevismo. Formado intelectualmente em instituições russas, ele consolidou seus primeiros passos políticos durante o período em que lecionou na Universidade de Lviv (1894–1914), embora sua atenção tenha convergido progressivamente para Kiev como o epicentro do movimento nacional.
Inicialmente, Hrushevsky defendia a tese de que o Império Russo passaria por um processo natural de democratização, evoluindo para uma estrutura federativa. Ao retornar do exílio na Sibéria após a Revolução de Fevereiro para assumir a presidência da Rada Central, ele ainda mantinha a convicção de que a Ucrânia deveria integrar uma nova federação russa. Foi apenas a agressiva ofensiva bolchevique em janeiro de 1918 que forçou Hrushevsky e seus aliados a romperem com esse ideal e proclamarem a independência total da República Popular da Ucrânia (RPU).[26]
Com o fim da Primeira Guerra Mundial e a fragmentação dos impérios Austro-Húngaro, Otomano, Alemão e Russo, surgiu o fenômeno das "nações periféricas", que buscavam salvaguardar seus interesses nacionais. Esse contexto fomentou a discussão sobre a criação de alianças diplomáticas e militares regionais, destacando-se o projeto da "União Báltico-Mar Negro".[27] Hrushevsky, em sua obra "Orientação do Mar Negro" (1918), posicionou-se favoravelmente à cooperação entre os países situados entre o Báltico e o Mar Negro, vislumbrando um bloco regional capaz de garantir estabilidade e autonomia frente às grandes potências.[28][29]
Ao longo de sua vida pública, as visões de Hrushevsky sobre o futuro do país foram dinâmicas e adaptativas. Se durante o período do Hetmanato ele recusou categoricamente o convite de Pavlo Skoropadski para liderar a Academia de Ciências, posteriormente demonstrou uma inclinação pragmática em relação ao poder soviético, chegando a estabelecer contatos com a Segunda Internacional. Mesmo diante das evidências de repressão contra o povo ucraniano, Hrushevsky acabou por buscar um entendimento com os bolcheviques, propondo seu retorno à Ucrânia Soviética na esperança de preservar a continuidade do trabalho científico nacional sob o novo regime.[30]
Ambientalismo
Como historiador, Mykhailo Hrushevsky concluiu que o progresso da civilização foi pautado por uma agressividade desmedida e pago a um preço ambiental altíssimo. A partir dessa análise, ele avançou para a constatação da falácia do antropocentrismo, reconhecendo o fenômeno da opressão total da natureza pela ação humana. Hrushevsky expôs suas convicções ecológicas no conto Nas Montanhas (Na horakh), obra que evidencia a influência de pioneiros da conservação ambiental europeia do início do século XX, como Hugo Conwentz, Grigory Kozhevnikov e Jan Pawlikowski. Em seus escritos, ele transcende a visão meramente utilitária da terra, defendendo uma relação mais equilibrada e ética entre a humanidade e o meio ambiente, antecipando debates contemporâneos sobre a sustentabilidade e os limites do desenvolvimento.[31]
Mito da Presidência

No imaginário coletivo da Ucrânia contemporânea, persiste o mito de que Mykhailo Hrushevsky teria sido o "Presidente da RPU" (República Popular da Ucrânia), uma narrativa disseminada originalmente por Dmytro Doroshenko.[32] Essa concepção consolidou-se tanto na publicística quanto em parte da literatura acadêmica, chegando ao ponto de influenciar a toponímia urbana, como se observa na Avenida Presidente Hrushevsky, na cidade de Lutsk.
Contudo, do ponto de vista estritamente jurídico e histórico, Hrushevsky jamais ocupou o cargo de Presidente da República, pela simples razão de que tal cargo não existia na estrutura institucional da RPU. A própria Constituição, aprovada no último dia de funcionamento da Rada Central, não previa essa dignidade. Além disso, não se conhece qualquer ato oficial assinado ou praticado por Hrushevsky sob o título de Presidente da República.
A confusão decorre do fato de que a designação "Presidente do Conselho" (ou da Rada) era comum na época, especialmente na imprensa internacional. Por exemplo, em um artigo para o jornal americano The New York Times, Hrushevsky foi citado como "Presidente do Conselho Ucraniano".[33] Isso se deve à etimologia e ao uso polissêmico da palavra "presidente" como sinônimo de "presidente de mesa" ou "presidente de um parlamento". O próprio Hrushevsky utilizava cartões de visita com a inscrição em francês Président du Parlement d'Ukraine e, em anos posteriores, assinava documentos como "ex-presidente da Central Rada Ucraniana". Nas atas oficiais das sessões, utilizava-se invariavelmente o termo ucraniano Holova (Chefe/Presidente da Assembleia). Portanto, Hrushevsky não foi o chefe de Estado da RPU, mas sim o Presidente da Rada Central da RPU. O registro mais exaustivo de todas as fontes que o intitularam erroneamente como presidente foi compilado pelo historiador Pavlo Usenko em sua obra Mykhailo Hrushevsky foi Presidente da Ucrânia?[34]
Legado e memória
Como forma de perpetuar sua contribuição intelectual, o Gabinete de Ministros da Ucrânia instituiu, em 22 de fevereiro de 2006, a Bolsa Acadêmica Mykhailo Hrushevsky. Este benefício é destinado a estudantes de graduação (a partir do segundo ano) e pós-graduação das instituições de ensino superior públicas que demonstrem desempenho excepcional em atividades acadêmicas e de pesquisa científica em regime de dedicação integral.[35]
Monumentos
Muitas ruas, avenidas e praças na Ucrânia, incluindo Kiev, levam o nome de Mykhailo Hrushevsky. Em Kiev, Lutsk, Bar e Koziatyn (região de Vinnytsia), Dolyna (região de Ivano-Frankivsk), Chervonohrad (região de Lviv) e na própria Lviv, foram erguidos monumentos a Mykhailo Hrushevsky.
Em uma casa de dois andares em Kiev, na rua Volodymyrska, nº 35, Mykhailo Hrushevsky trabalhou entre 1927 e 1930, fato registrado por um baixo-relevo instalado na fachada. Atualmente, o prédio abriga a recepção pública do Serviço de Segurança da Ucrânia.[36]
Placas memoriais dedicadas a Mykhailo Hrushevsky foram inauguradas em Viena, Praga, Varsóvia, Chełm, Tiblíssi, Mukachevo e Kiev.[36]
Em 2015, no centro de Kiev, foi pintado um mural na fachada de um edifício na rua Sichovykh Striltsiv, nº 75, com o maior retrato de Mykhailo Hrushevsky. A área do mural é de 160 m2.[37]
Em 21 de setembro de 2016, em Chełm, foi solenemente consagrada uma cruz em sua homenagem, localizada ao lado da catedral ortodoxa de São João, o Teólogo, onde Mykhailo foi batizado.[38]
Em janeiro de 2017, em Uzhhorod, foi inaugurada uma placa comemorativa em homenagem a Hrushevsky.[39] Outra placa memorial também foi instalada em Khmelnytskyi.[40]
Notas e moedas comemorativas
O retrato de Mykhailo Hrushevsky está representado na cédula de 50 hryvnias e em moedas comemorativas dos anos de 1996, 2006 e 2016.

Em 22 de dezembro de 2021, o Banco Nacional da Ucrânia lançou uma cédula comemorativa de 50 hryvnias (modelo de 2019) em celebração ao 30º aniversário da independência da Ucrânia. A imagem principal do anverso é o retrato de Mykhailo Hrushevsky.[41]
Obras
Obras em vários volumes
- História da Ucrânia-Rus' (Історія України-Руси) (1898–1936)
- História da Literatura Ucraniana (Історія української літератури) (1923–1995)
Obras selecionadas
- Ensaio sobre a história da terra de Kiev desde a morte de Yaroslav até o final do século XIV (Очерк истории Киевской земли от смерти Ярослава до конца XIV столетия) (1891)
- O starostado de Bar: ensaios históricos (séculos XV—XVIII) (Барское староство, исторические очерки (XV—XVIII в.)) (1894)
- Rus de Kiev (Кіевская Русь) (1911)
- O movimento cultural-nacional na Ucrânia nos séculos XVI—XVII (Культурно-національний рух на Україні в XVI—XVII віці) (1912)
- História do cossacado ucraniano até a união com o Estado moscovita (История украинского казачества до соединения с московским государством) (1913–1914)
- O povo ucraniano em seu passado e presente (Украинскій народъ въ его прошломъ и настоящемъ) (1914–1916)
- Das origens do movimento socialista ucraniano: Mykhailo Drahomanov e o círculo socialista de Genebra (З починів українського соціялістичного руху. Мих. Драгоманов і женевський соціялістичний гурток) (1922)
- Da história do pensamento religioso na Ucrânia (З історії релігійної думки на Україні) (1925)
Publicações de divulgação científica
- Sobre os tempos antigos na Ucrânia (Про старі часи на Україні) (1907)[42]
- História ilustrada da Ucrânia (Ілюстрована Історія України) (1913)
- Como vivia o povo ucraniano (Як жив український народ) (1915)
- História universal em breve panorama (Всесвітня історія в короткім огляді) (1917–1918; 1920)
Jornalismo
- No limiar da nova Ucrânia (На порозі нової України) (1918)[45]
Artigos selecionados
- O esquema habitual da história "russa" e a questão da organização racional da história dos eslavos orientais (Звичайна схема «русскої» історії й справа раціонального укладу історії східного слов'янства) (1904)
- A questão nacional e a autonomia (Національный вопросъ и автономія) (1907)
- Que tipo de autonomia e federação a Ucrânia deseja (Якої автономії і федерації хоче Україна) (1917)
Obras de ficção
- Bekh-Al-Dzhuhur (Бех-Аль-Джуґур) (1901)[46]
- Sub divo (1917)
- De cartões antigos: contos (З старих карток: оповідання) (1918)[47]
- Sob as estrelas: contos, esboços, notas, retratos históricos (Під зорями: оповідання, начерки, замітки, іст. образи) (década de 1920)
Organização (edição de obras)
- Fontes para a história da Ucrânia-Rus em 4 volumes (Жерела до історії України-Руси в 4 т.) (1895—1903)
- Materiais para a história das relações sociopolíticas e econômicas da Ucrânia Ocidental (Матеріали до історії суспільно-політичних і економічних відносин Західньої України) (1905—1906)
- Chernihiv e a margem esquerda setentrional: revisões, estudos, materiais (Чернигів і Північне Лівобережжя: огляди, розвідка, матеріали) (1928)[48]
Outras publicações
- Cantário do início do século XVIII (Співаник з початку XVIII в.) (1896)
- Ucranidade e as questões do dia na Rússia (Українство і питання дня в Росії) (1905)
- Sobre a língua ucraniana e a escola ucraniana (Про українську мову і українську школу) (1913)
- Sobre a língua ucraniana e a causa ucraniana: artigos e notas (Про українську мову й українську справу: ст. й замітки) (1907)
- Sobre o "pai cossaco" Bohdan Khmelnytsky (Про батька козацького Богдана Хмельницького) (1909)
- Sub divo: contos, esboços, notas (Sub divo: оповідання, начерки, замітки) (1918)
- Os primórdios da cidadania (sociologia genética) (Початки громадянства: (ґенетична соціолоґія)) (1921)
- Sob as estrelas: contos, esboços, notas, retratos históricos (Під зорями: оповідання, начерки, замітки, іст. образи) (década de 1920)
- Das relações polaco-ucranianas na Galícia: algumas ilustrações sobre a questão da autonomia regional ou nacional-territorial (Из польско-украинских отношений Галиции: несколько ил. к вопросу: автономия областная или нацонально-территориальная) (1907)
- Pela causa ucraniana: (sobre a questão de Kholm) (За український маслак: (в справі Холмщини)) (1907)
- O movimento do pensamento político e social ucraniano no século XIX (Движение политической и общественной украинской мысли в XIX столетии) (1907)
- A questão das cátedras ucranianas e das necessidades da ciência ucraniana (Вопрос об украинских кафедрах и нужде украинской науки) (1907)
- Questões controversas da etnografia da antiga Rus (Спірні питання староруської етнографії) (1904)
- A questão ucraniana em seu desenvolvimento histórico (Die Ukrainische Frage in historischer Entwicklung) (1915)
- A luta social e política na Ucrânia, 1917–1919 (La lutte sociale et politique en Ukraine, 1917—1918–1919) (1920)
Na mídia
A figura de Mykhailo Hrushevsky foi retratada em diversas produções cinematográficas que, sob a ótica soviética, narravam a consolidação do poder bolchevique no território ucraniano. Nestas obras, ele era invariavelmente apresentado (com variados graus de fidelidade física) como um antagonista do "campo inimigo", em oposição direta às massas operárias e camponesas.
A primeira dessas representações ocorreu no filme Arsenal (1928), do renomado diretor Oleksandr Dovzhenko. Como o filme foi produzida em um período em que Hrushevsky ainda era um membro ativo da Academia de Ciências da Ucrânia (VUAN), sua imagem foi tratada de forma simbólica: o presidente do Primeiro Congresso Pan-Ucraniano é filmado de tal ângulo que apenas sua icônica e longa barba grisalha é visível, ocultando o restante de sua face.[49]
Posteriormente, Hrushevsky figurou como personagem explícito em produções da era soviética como:
- Pravda (1957), dirigida por Viktor Dobrovolsky e Isaak Shmaruk (interpretado por Serhiy Petrov);[50]
- Kyianka (1958), de Tymofiy Levchuk (onde o ator não foi creditado);[51]
- Myr khatam, viyna palatsam (1970), de Isaak Shmaruk (interpretado por Oleksandr Hai).[52]
Com a conquista da independência da Ucrânia, o foco mudou drasticamente, resultando na produção de inúmeros documentários dedicados a reabilitar e explorar sua vida e legado político sob uma perspectiva nacional.
No cinema contemporâneo, Hrushevsky recuperou seu papel de destaque histórico em obras de ficção:
- No filme Tayemnyy shchodennyk Symona Petlyury (2018), foi interpretado pelo renomado ator Bohdan Beniuk;
- Aparece também na sequência de abertura do filme épico Kruty 1918, ao lado de Symon Petliura.[53]
Referências
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Prymak, Thomas M. (1987). Mykhailo Hrushevsky Pol National. [S.l.]: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-5737-2. doi:10.3138/j.ctt2tv55q. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ Tahlina, Yuliya (2018). Mykhaylo Hrushevsʹkyy (ukrayinsʹka). Kharkiv: Folio. p. 6—8. ISBN 978-966-03-8229-9.
- 1 2 3 4 5 6 Sukhomlynska 2005, p. 6–14.
- ↑ О., Ясь, (2007). «Михайло Грушевський у колі родинного середовища» (em ucraniano). Cópia arquivada em 30 de novembro de 2020
- ↑ Romanyuk, M.; Sashko, K.; Hornyy, O.; Romanyuk, K. (26 zhovtnya 2020). Tekhnolohyy vozdelyvanyya topynambura. Naukovyy zhurnal «Inzheneriya pryrodokorystuvannya». № 1(15). s. 44—52. doi:10.37700/enm.2020.1(15).44-52. ISSN 2311-1828.
- ↑ Hornyy, Mykhaylo (1997). Ukrayintsi Kholmshchyny i Pidlyashshya. Lʹviv. p. 33.
- 1 2 3 Krypyakevych 2001, pp. 233–255.
- ↑ Bohdashyna, O. M. (2012). Pozytyvizm v istorychniy spadshchyni M. S. Hrushevsʹkoho. Naukovi zapysky: zb. pr. molodykh vchenykh ta aspirantiv In-tu ukr. arkheohrafiyi ta dzhereloznavstva. T. 24. p. 561—583.
- ↑ Krypyakevych 2020, pp. 233–255.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Verba 2004, pp. 232–235.
- ↑ Медведик П. Грушевська Марія-Іванна Сильвестрівна // (in Ukrainian) Ternopil Encyclopedic Dictionary: in 4 v. / editorial board: H. Yavorskyi and other, Ternopil: "Zbruch", 2004, V. 1: А—Й, S. 425. — ISBN 966-528-197-6.
- ↑ Szegvári, Tamás Csaba (2003). «Review of History of Ukraine-Rus' Volume 1. From Prehistory to the Eleventh Century». Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes. 45 (1/2): 232–234. ISSN 0008-5006
- ↑ Богдашина, О. М. (2012). «Методика історичних досліджень М. С. Грушевського». Вісник Харківської державної академії культури (37): 29–39. ISSN 2410-5333
- ↑ Krypyakevich 2001, pp. 233–255.
- ↑ УІНП. «1917 - засідання Української Центральної Ради, яке очолив Михайло Грушевський». uinp.gov.ua (em ucraniano). Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 1 de maio de 2021
- ↑ Шполянська, Катерина (17 de dezembro de 2024). «Грушевський не був першим президентом України: у чому полягає історична неточність та звідки взявся цей популярний міф». Телеграф (em ucraniano). Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Державний переворот 29 квітня 1918 р.: причини та перебіг захоплення влади П.Скоропадським». hai-nyzhnyk.in.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «ЕЛЕКТРОННА БІБЛІОТЕКА». Інститут історії України НАН України (em checo). Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2012
- ↑ M.Zharkikh. «Біографія М.С.Грушевського». www.m-hrushevsky.name. Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 12 de julho de 2015
- 1 2 «"Треба жити як можна!": Михайло Грушевський в Китаєві : Музей Михайла Грушевського». immh.kiev.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Історія садиби родини Грушевських - Всеукраїнська асоціація музеїв». vuam.org.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ Shapoval YU. i., Verba I.V. (2018). Mykhaylo Hrushevsʹkyy:" YA sam pryyshov do polityky cherez istoriyu..." (Ukrayinsʹka) . Kyyiv: Parlament·sʹke vydavnytstvo. s. 433. ISBN 978-966-922-125-4.
- ↑ «Історик не політик? Грушевський розбудив країну... і приспав». Історична правда. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2011
- 1 2 Телеканал 1+1 (7 de março de 2021), Таємниці великих Українців. Михайло Грушевський, consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ Krypiakevych 2001.
- ↑ УІНП (18 de janeiro de 2018). «22 січня Україна відзначатиме 100 років проголошення незалежності Української Народної Республіки». УІНП (em ucraniano). Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ Volodymyr Matviyenko. Balto-Chornomorsʹkyy soyuz // Ukrayinsʹka dyplomatychna entsyklopediya : u 2 t. / red. kol.: L. V. Hubersʹkyy (holova) ta in. — K. : Znannya Ukrayiny, 2004. — T. 1 : A — L. — p. 90. — ISBN 966-316-039-X.
- ↑ «Балто-Чорноморський Союз: перспективи реалізації (частина 1)». bintel.com.ua (em inglês). Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2020
- ↑ «Народна Воля » Балто-чорноморський союз – нова геополітична вісь для України.». Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ Кралюк, Петро. «Трагічне русофільство Михайла Грушевського». Радіо Свобода (em ucraniano). Cópia arquivada em 27 de novembro de 2016
- ↑ «НА ГОРАХ (екологічний погляд М. С. Грушевського) | ХайВей». h.ua. Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 30 de maio de 2012
- ↑ Doroshenko 1930, p. 35.
- ↑ «Ukraine's Struggle for Self-Government; Leader in Nationalistic Movement Tells. How Race Kept Its Individuality Under Alien Masters--He Was Not in Favor of Complete Independence Ukraine's Struggle for Self-Government». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331
- ↑ Usenko 2003.
- ↑ «Про академічну стипендію імені М.С. Грушевського для студентів та аспірантів вищих навчальних закладів». Законодавство України (em ucraniano). Cópia arquivada em 4 de setembro de 2018
- 1 2 «У Відні українці поклали квіти до пам'ятної дошки Грушевському». www.ukrinform.ua (em ucraniano). 30 de setembro de 2024. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «У Києві на фасаді будинку намалювали рекордно великий портрет відомого українського політика». 5 канал (em ucraniano). Cópia arquivada em 5 de outubro de 2016
- ↑ «У Холмі освятили хрест на честь Михайла Грушевського». zik.ua (em ucraniano). Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2016
- ↑ «В Ужгороді відкрили барельєф Михайла Грушевського - 22.01.2017 17:37 — Новини Укрінформ». Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2017
- ↑ «У Хмельницькому відкрили меморіальну дошку Грушевському (ФОТО)». khm.depo.ua (em inglês). Cópia arquivada em 24 de maio de 2018
- ↑ «Каталог нумізматичної продукції». Національний банк України (em ucraniano). Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Електронна бібліотека "Культура України"». elib.nlu.org.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Електронна бібліотека "Культура України"». elib.nlu.org.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Електронна бібліотека "Культура України"». elib.nlu.org.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Електронна бібліотека "Культура України"». elib.nlu.org.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Електронна бібліотека "Культура України"». elib.nlu.org.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Електронна бібліотека "Культура України"». elib.nlu.org.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Електронна бібліотека "Культура України"». elib.nlu.org.ua. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ Peter Rollberg (2016). Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema. US: Rowman & Littlefield. pp. 62–63. ISBN 978-1442268425.
- ↑ «Кино-Театр.Ру». www.kino-teatr.ru. Consultado em 20 de abril de 2026
- ↑ «Киевлянка». www.kinopoisk.ru (em russo). Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2014
- ↑ «Мир хижинам - война дворцам (1970) - информация о фильме - советские фильмы - Кино-Театр.РУ». www.kino-teatr.ru. Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2012
- ↑ Саковська, Анастасія (17 de fevereiro de 2019). ««Кіно, яке не змогло»: 10 відгуків про фільм «Крути 1918»». Радіо Свобода (em ucraniano)
Bibliografia
Fontes
- Verba, I. V. Hrushevsky, Mykhailo Serhiiovych [Archived March 5, 2016 at the Wayback Machine.] // Encyclopedia of the History of Ukraine: in 10 vols. / editorial board: V. A. Smolii (head) et al.; Institute of History of Ukraine, NAS of Ukraine. — Kyiv: Naukova Dumka, 2004. — Vol. 2: G — D. — pp. 232–235. — ISBN 966-00-0405-2.
- Verba, I. V. Hrushevsky, Mykhailo Serhiiovych [Archived February 2, 2017 at the Wayback Machine.] // Encyclopedia of Modern Ukraine / editorial board: I. M. Dziuba et al.; NAS of Ukraine, Shevchenko Scientific Society. — Kyiv: Institute of Encyclopedic Research of NAS of Ukraine, 2006. — Vol. 6: Ho — Hyu. — pp. 557–560. — ISBN 966-02-3966-1.
- Yermolenko, S. Ya.; Franko, Z. T. Hrushevsky, Mykhailo Serhiiovych // Ukrainian Language: Encyclopedia / NAS of Ukraine, O. O. Potebnia Institute of Linguistics, Institute of Ukrainian Language; editorial board: V. M. Rusanivskyi (co-chair), O. O. Taranenko (co-chair), M. P. Ziabliuk et al. — 2nd ed., revised and expanded. — Kyiv: “Ukrainian Encyclopedia” Publishing House named after M. P. Bazhan, 2004. — 824 p.: ill. — ISBN 966-7492-19-2. — p. 124.
- Vynar, L. The Autobiography of Mykhailo Hrushevsky from 1906 and 1926 as a Source for Studying His Life and Work [Archived March 17, 2013 at the Wayback Machine.] // Ukrainian Historian. — 1974. — No. 1–3.
- Hyrych, I. B. M. Hrushevsky and I. Franko: On the History of Their Relations [Archived September 10, 2016 at the Wayback Machine.] // Ukrainian Historical Journal. — 2006. — No. 5 (470). — pp. 35–67.
- Hyrych, I. B.; Kirzhaiev, S. M. On the History of the All-Ukrainian Academy of Sciences. Mykhailo Hrushevsky and Ahatanhel Krymskyi (Regarding the “Separate Opinion of Academician M. Hrushevsky to the Protocol of the Joint Meeting of the UAS of October 17, 1927”) [Archived February 6, 2017 at the Wayback Machine.] // Ukrainian Archeographic Yearbook. — Issue 1.
- Hrushevsky, Mykhailo Serhiiovych [Archived December 2, 2013 at the Wayback Machine.] // Ukrainian Pedagogy in Personalities. 20th Century: textbook for higher education institutions, in two books. Book 2 / edited by O. V. Sukhomlynska. — Kyiv: Lybid, 2005. — 552 p.: portraits. — ISBN 966-06-0368-1.
- Doroshenko, Dmytro. History of Ukraine. 1917–1923: The Ukrainian Hetman State of 1918 [Archived September 13, 2016 at the Wayback Machine.] — Uzhhorod, 1930. — 512 p.
- Ivanitskaya, S. G. M. S. Hrushevsky during the First World War: Aspects of Social-Political and Journalistic Activity // Clio. — 2009. — No. 2 (45). — pp. 109–117.
- Ivanitskaya, S. G. Publicism of M. S. Hrushevsky during Exile (February 1915 — March 1917) as a Historical Source // The Source and Its Role in Historical Knowledge: proceedings of the international scientific conference (May 17–18, 2012). — Nizhny Novgorod, 2012. — pp. 109–115.
- Correspondence of Mykhailo Hrushevsky [Archived January 26, 2021 at the Wayback Machine.] — Kyiv — New York — Paris — Lviv — Toronto, 1997. — 400 p. — (Series “Epistolary Sources of Hrushevsky Studies”, Vol. 1). — ISBN 1-879070-09-X.
- Ivanytska, S. [Review]: Correspondence of Mykhailo Hrushevsky. — Vol. 6. — Kyiv — New York — Paris — Lviv — Toronto, 2012 // Ukrainian Archeographic Yearbook. — 2013. — Issue 18. — pp. 735–747.
- Kozlovskyi, S. Historical Views of M. S. Hrushevsky on the Law of Kyivan Rus // Current Issues of Modern Science and Law: conference proceedings (April 24, 2010, Sumy). — Sumy: Universytetska Knyha, 2010. — pp. 39–41.
- Kozlovskyi, S. Historiosophical Views of M. S. Hrushevsky on the Period of Princely Rus and Their Influence on the Formation of the State-Oriented Direction of the Lviv Historical School // Ukrainian Statehood: History and Modernity. — Mariupol, 2009. — Part I. — pp. 68–70.
- Krypiakevych, Ivan. Mykhailo Hrushevsky: Life and Activity [Archived October 11, 2012 at the Wayback Machine.] — Lviv, 2001. — pp. 233–255.
- Kucherenko, M. O.; Pankova, S. M.; Shevchuk, H. V. I Was Their Eldest Son (The Family of Mykhailo Hrushevsky) [Archived February 6, 2017 at the Wayback Machine.] — Kyiv: “Kyi” Publishing House, 2006. — 662 p. — ISBN 966-8825-09-8.
- Lukasz, Adam. “Progressive Nationalist” Hrushevsky and the Poles: History of Relations [Archived March 9, 2012 at the Wayback Machine.] // Historical Truth. — 2012.
- Mavrin, O. Saint Volodymyr and His Era in the Assessment of Mykhailo Hrushevsky [Archived February 6, 2017 at the Wayback Machine.] — Kyiv, 2011. — pp. 86–101. — ISBN 978-966-02-6215-7.
- Masnenko, V. V. Formation of the Image of M. S. Hrushevsky in the Mass Consciousness of Modern Ukrainian Society [Archived September 16, 2016 at the Wayback Machine.] // Ukrainian Historical Journal. — 2006. — No. 5 (470). — pp. 19–34.
- Melnichenko, I. Historical Portrait in a Blue-Yellow Interior. — Kyiv: Yustinian, 2004. — 228 p. — ISBN 966-8257-08-1.
- Pyrih, R. Ya.; Telvak, V. V. Mykhailo Hrushevsky: A Biographical Essay. — Kyiv: Lybid, 2016. — 576 p.: ill. — ISBN 966-06-0731-6.
- Face to Face: An Illustrated Biography of M. Hrushevsky (Facie ad Faciem) / comp. S. Pankova, H. Kondaurova. — Kyiv: Lybid, 2016. — 144 p. — ISBN 966-06-0732-3.
- Pyrih, R. Ya. Ideological and Political Foundations of Mykhailo Hrushevsky’s Compromise with the Bolshevik Authorities // Ukrainian Historical Journal. — 2006. — No. 5 (470). — pp. 4–19.
- Pyrih, R. Ya. Problems in Preparing a Scientific Biography of Mykhailo Hrushevsky // Ukrainian Historical Journal. — 2005. — No. 4 (463). — pp. 178–189.
- Plokhy, S. The Great Break: The Unusual History of Mykhailo Hrushevsky. — Kyiv, 2011. — ISBN 0-8020-3937-5.
- Usenko, P. H. Was Mykhailo Hrushevsky the President of Ukraine? — Kyiv: Nora-Druk, 2003. — 100 p.
- Khovrych, S. Why Have the Problems Raised More Than a Hundred Years Ago Remained Unresolved? // Den. — 2012.
- Shapoval, Yu. I. The Mystery of the Death of Mykhailo Hrushevsky // Ukrainian Historical Journal. — 2006. — pp. 83–98.
- Yurkova, O. The Mystery of the Date of Death of Mykhailo Hrushevsky // Historical Truth. — 2014.
- Adamski, Ł. Progressive Nationalist: Mykhailo Hrushevsky and His Views on Poland and Poles. — Warsaw, 2011.
- Kyiv: Encyclopedia / V. H. Ablitsov. — Kyiv: Phoenix Publishing House, 2016. — 288 p.
- Taglina, Yu. S. Mykhailo Hrushevsky. — Kharkiv: Folio, 2015. — 62 p.
- Siropolko, S. Mykhailo Hrushevsky as a Historian of Education in Ukraine and an Educational Figure. — [1935]. — pp. 91–98.
- Krypiakevych, I. Mykhailo Hrushevsky: Life and Activity. — Lviv: Prosvita, 1935. — 63 p.
- Collection of Western Studies: History, Economics, Literature, Linguistics in Honor of M. S. Hrushevsky — Kyiv, 1929. — 167 p.
- Jubilee of Academician M. S. Hrushevsky, 1866–1926. — Kyiv, 1927. — 143 p.
- Shcherbakivskyi, V. M. Hrushevsky’s Concept of the Origin of the Ukrainian People in Light of Paleoethnology. — Prague, [1940].
- Melnichenko, V. Yu. Mykhailo Hrushevsky: “Taras Shevchenko — a Sacred National Banner”. — Kyiv: Lybid, 2017. — 440 p.
- Jubilee Collection in Honor of Academician Mykhailo Serhiiovych Hrushevsky. — Kyiv, 1928–1929 (3 vols.).
- Works of Mykhailo Hrushevsky in the Collections of the Odesa National Library: Catalog. — Odesa, 2016. — 87 p.
- Melnichenko, V. Mykhailo Hrushevsky: “I Settled in Moscow, Arbat 55”. — Moscow: OLMA-PRESS, 2005. — 500 p.
- Bidlo, J. Michal Hruševs'kyj. — Prague, 1935. — 43 p.
- Hrushevsky, M. The Historical Evolution of the Ukrainian Problem. — London, 1915. — 58 p.
- Kyiv Collections: History and Archaeology, Everyday Life and Art. — Kyiv, 1931. — 369 p.
- Hornyi, Mykhailo. Ukrainians of Kholmshchyna and Podlachia. — Lviv, 1997. — 663 p.
Ligações externas
- Hrushevsky, Mykhailo // Ukrainian Small Encyclopedia: 16 books in 8 vols. / Prof. Ye. Onatskyi. — Published by the Administration of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in Argentina. — Buenos Aires, 1958. — Vol. 1, Book II: Letters V — G. — pp. 285–286. — 1000 copies.
- Rymarenko, Yu. Hrushevsky, Mykhailo Serhiiovych // Small Encyclopedia of Ethno-State Studies / V. M. Koretsky Institute of State and Law of the National Academy of Sciences of Ukraine, compiled by Yu. I. Rymarenko [et al.]. — Kyiv: Heneza; Dovira, 1996. — 942 p. — pp. 837–838.
- E-Archive of Mykhailo Hrushevsky. Vernadsky National Library of Ukraine.
- Mykhailo Hrushevsky: Encyclopedia of Life and Work. Photo gallery.
- M. S. Hrushevsky. Autobiography.
- IN THE MOUNTAINS (M. S. Hrushevsky’s ecological perspective).
- Hrushevsky’s granddaughter was taken by the KGB directly from school.
- Biography of Mykhailo Hrushevsky on the website Pride of Ukraine.
- Biography and works of Mykhailo Hrushevsky on Ukrainian Center.
- Great Ukrainian (On the 140th anniversary of the birth of M. S. Hrushevsky).
- Contribution of Mykhailo Hrushevsky to the formation of Ukrainian sociological science.
- Hrushevsky, Mykhailo, 1866–1934 — books by M. Hrushevsky in the Internet Archive.
- The most complete collection of M. Hrushevsky’s works in the CHTYVO e-library.
- Gregorovich, A. Michael Hrushevsky. The Traditional Scheme of “Russian” History and the Problem of a Rational Organization of the History of the East Slavs. — Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, 1965. — 24 p.
- Yas, O. V. The Monumental Project of M. Hrushevsky’s Grand Narrative in Light of His Research Strategies // Historiographical Studies in Ukraine. — Kyiv, 2012. — Issue 22. — pp. 565–664.
- Ideologue and Creator of Ukrainian Statehood. On the 150th anniversary of the birth of M. Hrushevsky (1866–1934) // Dates and Events, 2016, second half-year: calendar of commemorative dates no. 2 (8) / National Parliamentary Library of Ukraine. — Kyiv, 2016. — pp. 67–71.
- Hrushevsky, Mykhailo in the Electronic Library Culture of Ukraine.
- Hrushevsky, M. History of Ukrainian Literature. Part 1, vol. 2; vol. 3. — Lviv: Shevchenko Scientific Society Press, 1923.
- Hrushevsky, M. S. History of Ukrainian Literature. Vol. 4: Oral творчість of the late princely and transitional ages, 13th–17th centuries. — Kyiv, 1925.
- Hrushevsky, M. History of Ukrainian Literature. Vol. 5, issue 1: Cultural and literary currents in Ukraine in the 15th–16th centuries and the first revival (1580–1610). — Kyiv, 1926.
- Hrushevsky, M. History of Ukrainian Literature. Vol. 5, second half. — Kyiv, 1927.
- Kyiv Collections: History and Archaeology, Everyday Life and Art. Collection 1 / under the general editorship of Acad. M. Hrushevsky. — Kyiv, 1931.
- Hrushevsky, M. S. Free Ukraine: Articles from the Last Days (March–April 1917). — 2nd ed. — Kyiv, 1917.
- Kyiv and Its Surroundings in History and Monuments / edited by Acad. M. Hrushevsky. — Kyiv, 1926.
- Over One Hundred Years: Materials from the Public and Literary Life of Ukraine in the 19th and Early 20th Centuries. Books 1–6 / edited by M. Hrushevsky. — Kyiv, 1927.
- Hoidalo, I. V. Views on the State and Law of Mykhailo Hrushevsky. PhD dissertation in Law. Lviv Polytechnic National University. — Lviv, 2017. — 203 p.
- Works of Hrushevsky in the Litplayer audio library.
- Collection of the main works of M. Hrushevsky in the electronic library Chtyvo.
- Works of M. Hrushevsky on the website of the electronic library Culture of Ukraine.
