Saúde
YUYU20
Texto da Wikipédia (pt), licença CC BY-SA. O BETARUBI mostra o verbete inteiro nesta página — a leitura não continua fora do site.
| YUYU20 | |
|---|---|
| Informações gerais | |
| País | Brasil |
| Gênero | anison |
| Período em atividade | 2017 - presente |
| Integrantes | |
| Ex-integrantes |
|
YUYU20 é um grupo musical composto por músicos responsáveis pelas versões em português das canções do anime Yu Yu Hakusho na década de 90.[1] O projeto é capitaneado por Luigi Carneiro e Hans Zeh. Carneiro era da banda Alderan e cantou as músicas do anime em 1997; e Zeh já trabalhou com grandes nomes da música brasileira e na adaptação da trilha sonora de Yu Yu Hakusho.[2] A cantora Carla de Castro também estava envolvida no projeto.[3]
História
2017-2022
Reunindo-se em 2017 para comemorar 20 anos da estreia da série, lançaram regravações mais extensas e elaboradas, culminando, em 2021, no bem-sucedido projeto no Catarse para um álbum (chamado YUYU20) que reúne essas regravações junto com as com as gravações originais da época. O disco também trouxe quatro composições inéditas e sete versões alternativas, como versões acústicas.[4][5]
Em 2022, foi lançado um segundo álbum, intitulado Não Conheci o Outro Mundo por Querer, que, além de ser uma mistura de versões lados-B das músicas originais, trouxe três canções inéditas, adaptadas de discos onde os atores de voz do anime cantaram músicas tema de seus personagens. A faixa-título é uma versão de "All Right", cantada por Nozomi Sasaki, voz de Yusuke; também há "Ventanias", adaptação de "Wild Wind", esta cantada por Megumi Ogata e Nobuyuki Hiyama (vozes de Kurama e Hiei); e a músicas "Olhos nos Olhos", versão de "Eye to Eye", originalmente cantada por Ogata, Hiyama e com adição de Shigeru Chiba, voz do Kuwabara. O álbum ainda inclui um cover em português da abertura da série de tokusatsu Solbrain, marcando a primeira gravação do grupo fora do mundo de Yu Yu Hakusho.[6] Interessante notar que Carneiro foi o cantor oficial da versão brasileira da música na época em que o seriado foi transmitido.[7]
No mesmo ano, fizeram um show na Anime Friends com a cantora original de vários dos temas de Yu Yu Hakusho, Matsuko Mawatari; incluindo a famosa abertura "Hohoemi no Bakudan" (conhecida no Brasil como Sorriso Contagiante).[8]
O grupo passou por uma reformulação nessa época, adicionando o guitarrista Marcelo Lima e o baterista Ulisses da Hora. Então lançaram sua segunda música fora de Yu Yu Hakusho, com o nome de "Loop Infinito". Uma versão de "Kaikai Kitan", de Jujutsu Kaisen. O single também contou com uma adaptação de "Tank!", de Cowboy Bebop.[9] Pouco depois, o terceiro álbum foi lançado com o nome de Outras Histórias Vol I, trazendo mais músicas de outros animes, como Shingeki no Kyojin e Naruto Shippuden.[10]
2023-2026
Em 2023, o grupo lançou "Smile Bomb", uma versão em inglês da abertura de Yu Yu Hakusho. O single também trouxe outras músicas do anime, além de uma releitura de uma canção da ex-banda de Carneiro, Alderan.[11] No mesmo ano, foi lançado o documentário “YUYU20: Outras Histórias – O Filme”, que narra a história do grupo e inclui bastidores de apresentações ao vivo, incluindo a participação da própria Matsuko Mawatari. O filme está disponível na íntegra no YouTube.[12] 2023 ainda viu o grupo lançar mais um álbum, chamado Remixes e Faixas Raras, com uma proposta autoexplicativa e duas faixas novas. Uma delas, "Escura Alvorada", tema do personagem Hiei, teve um videoclipe produzido.[13]
A banda iniciou 2024 com um novo projeto de financiamento coletivo: um novo álbum com participação de Matsuko Mawatari. Inicialmente chamado YUYU20 Remaster, a proposta é ter versões remasterizadas da conhecida trilha somada a algumas faixas inéditas. Além de tais releituras, o grupo promete versões de canções inéditas no Brasil. O álbum acabou ficando com o título Trilha Sonora Original[14] Em abril do mesmo ano, tendo atingido a meta, foram lançados os dois primeiros singles do álbum: “O Frio e a Sakura” e "De Tóquio ao Rio". O primeiro é a versão aportuguesada de "Dachi (Buddies)”, também conhecida como o tema do personagem Kuwabara. Cinco fãs (MC Bocoio, Bonna Barlavento, Davi Augusto, Guilherme Garou e Rebeka Fonseca) se juntaram a Carneiro para a adaptação da letra. O single também conta com as faixas "Arco e Flecha da Cor Carmesim — Tema de Attack on Titan” e “Se Vivo ou se Morro”, esta, versão de "Dead or Alive ~Toushin~", de Yu Yu Hakusho.[15] Já o segundo é composto pela própria Mawatari, com Carneiro responsável pelos vocais e pela letra. A banda novamente se apresenta no Anime Friends.[16]
Em agosto do mesmo ano, lançaram um álbum apenas com versões em karaokê de suas músicas,[17] e em outubro, lançaram um single com sua versão da abertura de Winspector e com a faixa autoral “(Alguma Coisa) Não Me Deixa em Paz”.[7]
Em 2025, lançaram o álbum Outras Histórias Vol II, que conta com a participação de outros artistas, como Rodrigo Rossi, Larissa Tassi e Anísio Mello Júnior, e traz músicas ligadas a outros animes, como Pokémon, Bleach e até Speed Racer.[18]
Em junho de 2026, foi lançado o álbum Outras Histórias Vol III, seguindo a proposta dos outros volumes deste estilo, com participações de Haruhi, Ricardo Cruz e Sayuri Hirata; com músicas de séries como Arquivo X e temas de desenhos como Cavaleiros do Zodíaco e X-Men.
Discografia
| Título | Detalhes | Faixas | Fontes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
[4] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
[6] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
[10] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
[13] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
[14] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
[17] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
[18] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
[19] |
Referências
- ↑ Neme, Gustavo (19 de setembro de 2022). «Projeto YUYU20». Maringa Póst - Independente, sempre. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2025
- ↑ Barreto, Dr Mauricio (25 de junho de 2023). «YuYu20 - A banda de Yu Yu Hakusho fará show para gravação do DVD!». Heroi X. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2025
- ↑ ANMTV (17 de setembro de 2021). «Yu Yu Hakusho: tarde de autógrafos será realizada com músicos do projeto YuYu20». ANMTV. Consultado em 31 de janeiro de 2024
- 1 2 «YuYu20: Edição em CD começa a ser enviada para apoiadores». JBox. 13 de outubro de 2021. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2024
- ↑ Pacheco, Paulo (9 de fevereiro de 2022). «Trilha sonora brasileira de Yu Yu Hakusho é regravada e lançada no streaming». Omelete. Consultado em 31 de janeiro de 2024
- 1 2 «YUYU20: Novo álbum traz versões inéditas para músicas "lado B" da trilha de 'Yu Yu Hakusho'». JBox. 3 de junho de 2022. Consultado em 31 de janeiro de 2024
- 1 2 «YUYU20 lança versão do tema de 'Winspector'». JBox. 13 de novembro de 2024. Consultado em 13 de novembro de 2024. Cópia arquivada em 20 de março de 2025
- ↑ BELLAN (4 de agosto de 2022). «YUYU20 entrega nostalgia e deixa um sorriso contagiante no Anime Friends 2022». Suco de Mangá. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 25 de maio de 2024
- ↑ «YUYU20: Novo single adaptando tema de 'Jujutsu Kaisen' chega em novembro». JBox. 14 de outubro de 2022. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2024
- 1 2 «YUYU20: Banda lança 3º álbum com versões de temas de 'Jujutsu Kaisen', 'Naruto', 'Solbrain' e mais». JBox. 23 de novembro de 2022. Consultado em 31 de janeiro de 2024
- ↑ Santiliana, Amanda (28 de abril de 2023). «Banda YuYu 20 lança versão da abertura de Yu Yu Hakusho». PurePop. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2025
- ↑ «Outras Histórias – O Filme: YUYU20 ganha documentário contando sua trajetória». JBox. 10 de maio de 2023. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2024
- 1 2 «YUYU20 lança novo álbum focado em remixes e versões alternativas». JBox. 6 de setembro de 2023. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 9 de abril de 2026
- 1 2 «YUYU20 abre campanha para novo disco, incluindo colaboração com Matsuko Mawatari». JBox. 18 de janeiro de 2024. Consultado em 31 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 6 de março de 2024
- ↑ «Música da trilha original de 'Yu Yu Hakusho', "Dead or Alive" ganha versão em português (AT)». JBox. 10 de agosto de 2023. Consultado em 26 de março de 2026. Cópia arquivada em 1 de março de 2024
- ↑ «YUYU20: Tema do Kuwabara e parceria com Matsuko Mawatari chegam às plataformas digitais». JBox. 22 de abril de 2024. Consultado em 27 de abril de 2024. Cópia arquivada em 27 de abril de 2024
- 1 2 yuyu20 - Karaokê (em inglês), 29 de agosto de 2024, consultado em 1 de dezembro de 2025
- 1 2 «YUYU20 celebra animês de diferentes épocas em novo álbum». JBox. 9 de julho de 2025. Consultado em 1 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 16 de abril de 2026
- ↑ Outras Histórias Vol III - Álbum de Yuyu20, consultado em 15 de junho de 2026








