Saúde
Rebelião Indiana de 1857
Texto da Wikipédia (pt), licença CC BY-SA. O BETARUBI mostra o verbete inteiro nesta página — a leitura não continua fora do site.
| Rebelião Indiana de 1857 | |||
|---|---|---|---|
A Revolta dos Cipaios. | |||
| Data | 10 de maio de 1857 1 de novembro de 1858 (1 ano e 6 meses) | ||
| Local | Índia | ||
| Desfecho | Vitória britânica
| ||
| Mudanças territoriais | Índia britânica criada a partir do território da antiga Companhia das Índias Orientais (algumas terras foram devolvidas aos governantes nativos, outras terras confiscadas pela coroa britânica) | ||
| Beligerantes | |||
| |||
| Comandantes | |||
| |||
| 6 000 britânicos mortos Até 800 000 Indianos mortos e possivelmente muito mais, tanto na rebelião quanto nas fomes e epidemias de doenças que se seguiram, em comparação com as estimativas populacionais de 1857 com o Censo Indiano de 1871 | |||
A Rebelião Indiana de 1857 ou Revolta Indiana de 1857 (também conhecida como Revolta dos Cipaios, Revolta dos Sipais ou Revolta dos Sipaios) foi um período prolongado de levantes armados e rebeliões na Índia setentrional e central contra a ocupação britânica[1] daquela porção do subcontinente em 1857 a 1858. Pequenos incidentes de descontentamento em janeiro, envolvendo incêndios criminosos em acantonamentos, foram os precursores da rebelião. Posteriormente, uma revolta em grande escala estalou em maio e tornou-se uma guerra aberta nas regiões afetadas. O conflito causou o fim do governo da Companhia Britânica das Índias Orientais e o início da administração direta de grande parte do território indiano pela coroa britânica (Raj britânico) pelos noventa anos seguintes, embora alguns estados (chamados coletivamente de "Estados principescos") mantivessem uma independência nominal e continuassem a ser governados pelos respectivos marajás, rajás e nababos.
Os rebeldes quando chegaram a Delhi, pediram ao sultão Bahadur Shah que liderasse a revolta contra os ingleses que aceitaram apesar das suas reservas. Depois, quando o motim perdeu a sua força, foi preso e exilado para a Birmânia.[2]
Alguns dentre os modernos indianos consideram a revolta dos sipais o primeiro movimento de independência de seu país.
Expansão da Companhia das Índias Orientais na Índia


Embora a Companhia Britânica das Índias Orientais tivesse estabelecido uma presença na Índia já em 1612,[3] e anteriormente administrasse as áreas de feitorias estabelecidas para fins comerciais, sua vitória na Batalha de Plassey em 1757 marcou o início de seu firme estabelecimento no leste da Índia. A vitória foi consolidada em 1764 na Batalha de Buxar, quando o exército da Companhia das Índias Orientais derrotou o Imperador Mogol Shah Alam II. Após sua derrota, o imperador concedeu à companhia o direito à "arrecadação de impostos" nas províncias de Bengala (atuais Bengala, Bihar e Odisha), conhecido pela companhia como "Diwani".[4] A Companhia logo expandiu seus territórios ao redor de suas bases em Bombaim e Madras; mais tarde, as Guerras Anglo-Mysore (1766–1799) e as Guerras Anglo-Maratha (1772–1818) levaram ao controle de uma parte ainda maior da Índia.[5]
Em 1806, o Motim de Vellore foi desencadeado por novos regulamentos de uniformes que geraram ressentimento tanto entre os cipaios hindus quanto muçulmanos.[6]
Após a virada do século XIX, o Governador-Geral Wellesley iniciou o que se tornariam duas décadas de expansão acelerada dos territórios da Companhia. Isso foi alcançado por meio de alianças subsidiárias entre a companhia e os governantes locais ou por anexação militar direta.[7] As alianças subsidiárias criaram os estados principescos dos marajás hindus e dos nawabs muçulmanos. O Panjabe, a Província da Fronteira Noroeste e a Caxemira foram anexados após a Segunda Guerra Anglo-Sikh em 1849; no entanto, a Caxemira foi imediatamente vendida sob o Tratado de Amritsar de 1846 para a Dinastia Dogra de Jammu e, assim, tornou-se um estado principesco. A disputa fronteiriça entre o Reino do Nepal e a Índia Britânica, que se acirrou após 1801, causou a Guerra Anglo-Nepalesa de 1814–1816 e colocou os gurkhas derrotados sob influência britânica. Em 1854, Berar foi anexada, e o estado de Oudh foi adicionado dois anos depois. Para fins práticos, a companhia era o governo de grande parte da Índia.
Causas da rebelião
A Revolta dos Sipaios de 1857 ocorreu como resultado de um acúmulo de fatores ao longo do tempo, em vez de um único evento.
Os sipaios eram soldados indianos recrutados para o exército da companhia. Pouco antes da rebelião, havia mais de 300.000 sipaios no exército, em comparação com cerca de 50.000 britânicos. As forças da Companhia das Índias Orientais estavam divididas em três exércitos das presidências: Bombaim, Madras e Bengala. O Exército de Bengala recrutava castas mais elevadas, como Brâmanes, Rajputs e Bhumihar, principalmente das regiões de Oudh e Bihar, e chegou a restringir o alistamento de castas inferiores em 1855.[8] Em contraste, o Exército de Madras e o Exército de Bombaim eram "exércitos mais localizados e neutros em relação às castas" que "não preferiam homens de castas elevadas".[9] O domínio de castas elevadas no Exército de Bengala tem sido apontado, em parte, como causa dos motins iniciais que levaram à rebelião.

Predefinição:Rebeliões na Índia BritânicaEm 1772, quando Warren Hastings foi nomeado o primeiro Governador-Geral de Forte William, um de seus primeiros empreendimentos foi a rápida expansão do exército da companhia. Como os sipaios de Bengala — muitos dos quais haviam lutado contra a Companhia nas Batalhas de Plassey e Buxar — eram agora suspeitos aos olhos britânicos, Hastings recrutou mais a oeste, entre os Rajputs rurais de casta elevada e os Bhumihar de Oudh e Bihar, uma prática que continuou pelos 75 anos seguintes. No entanto, para evitar qualquer atrito social, a companhia também tomou medidas para adaptar suas práticas militares às exigências de seus rituais religiosos. Consequentemente, esses soldados jantavam em instalações separadas; além disso, o serviço no exterior, considerado impuro para sua casta, não lhes era exigido, e o exército logo passou a reconhecer oficialmente os festivais hindus. "Esse incentivo ao status ritual de casta elevada, porém, deixou o governo vulnerável a protestos, e até motins, sempre que os sipaios detectavam infração de suas prerrogativas."[10] Stokes argumenta que "Os britânicos evitaram escrupulosamente a interferência na estrutura social da comunidade da aldeia, que permaneceu amplamente intacta."[11]
Após a anexação de Oudh (Awadh) pela Companhia das Índias Orientais em 1856, muitos sipaios ficaram inquietos tanto pela perda de seus privilégios, como pequena nobreza proprietária de terras nas cortes de Oudh, quanto pela antecipação de qualquer aumento nos pagamentos de impostos sobre a terra que a anexação pudesse trazer.[12] Outros historiadores enfatizaram que, por volta de 1857, alguns soldados indianos, interpretando a presença de missionários como um sinal de intenção oficial, estavam convencidos de que a companhia estava arquitetando conversões em massa de hindus e muçulmanos ao cristianismo.[13] Embora anteriormente, na década de 1830, evangélicos como William Carey e William Wilberforce tivessem clamado com sucesso pela passagem de reformas sociais, como a abolição do sati e a permissão para o casamento de viúvas hindus, há poucas evidências de que a lealdade dos sipaios tenha sido afetada por isso.[12]
No entanto, mudanças nos termos de seu serviço profissional podem ter gerado ressentimento. À medida que a extensão da jurisdição da Companhia das Índias Orientais se expandia com vitórias em guerras ou anexações, esperava-se agora que os soldados não apenas servissem em regiões menos familiares, como na Birmânia, mas também que o fizessem sem a remuneração por "serviço no estrangeiro" que anteriormente lhes era devida.[14]
Uma grande causa de ressentimento que surgiu dez meses antes do início da rebelião foi o Ato de Alistamento para o Serviço Geral de 25 de julho de 1856. Como observado acima, os homens do Exército de Bengala haviam sido isentos de serviço no exterior. Especificamente, eles eram alistados apenas para serviço em territórios para os quais pudessem marchar. O Governador-Geral Lord Dalhousie via isso como uma anomalia, já que todos os sipaios dos exércitos de Madras e Bombaim e os seis batalhões de "Serviço Geral" do Exército de Bengala haviam aceitado a obrigação de servir no exterior, se necessário. Como resultado, o ônus de fornecer contingentes para serviço ativo na Birmânia, acessível apenas por mar, e na China recaiu desproporcionalmente sobre os dois exércitos menores das presidências. Conforme assinado por Lord Canning, sucessor de Dalhousie como Governador-Geral, o ato exigia apenas que os novos recrutas do Exército de Bengala aceitassem um compromisso para o serviço geral. No entanto, os sipaios de casta elevada em serviço temiam que ele fosse eventualmente estendido a eles, além de impedir que filhos seguissem os pais em um exército com uma forte tradição de serviço familiar.[15]:261
Houve também queixas sobre a questão das promoções, baseadas na antiguidade. Isso, bem como o número crescente de oficiais britânicos nos batalhões,[16] tornou as promoções lentas, e muitos oficiais indianos não alcançavam postos comissionados até estarem velhos demais para serem eficazes.[17]
O rifle Enfield

O estopim imediato para a revolta de 1857 é frequentemente associado à introdução do rifle-mosquete Pattern 1853 Enfield no Exército de Bengala. Esses rifles usavam cartuchos de papel que eram pré-lubrificados para permitir um carregamento suave. Para carregar o rifle, o soldado rasgava o cartucho, tradicionalmente com os dentes, antes de despejar a pólvora no cano e introduzir a bala e a bucha.[18]
No início de 1857, começaram a circular rumores entre os sipaios de que a gordura usada nesses cartuchos era derivada de sebo de vaca, ofensivo para os hindus, e banha de porco, ofensiva para os muçulmanos. Esses rumores causaram profundo alarme porque morder o cartucho poderia ser percebido como uma violação da prática religiosa.[19]
Historiadores modernos enfatizam que foi a crença nesses rumores, em vez da presença confirmada de gordura animal, que inflamou as tensões. Kim A. Wagner argumenta que há poucas evidências diretas de que grandes quantidades de cartuchos lubrificados tenham sido realmente distribuídas às tropas indianas antes da revolta.[20] Em vez disso, o caso reflete um clima mais amplo de desconfiança, no qual os temores de poluição religiosa se fundiram com ansiedades sobre as intenções britânicas em relação à sociedade e à religião indianas.[21]
Funcionários britânicos tomaram conhecimento dos rumores através de relatos de disputas entre sipaios e operários em depósitos militares como Dum Dum e Barrackpore.[22] Em resposta, a Companhia ordenou que os futuros cartuchos fossem fornecidos sem lubrificante e permitiu que os sipaios aplicassem sua própria substância.[23] No entanto, essa medida não conseguiu acalmar os temores e, em alguns casos, reforçou a suspeita de que as autoridades estavam escondendo a verdade.[20]
O "caso dos cartuchos lubrificados" tornou-se, assim, um poderoso símbolo da insensibilidade cultural britânica e alimentou queixas mais amplas sobre pagamentos, condições de serviço e a percepção de que a Companhia buscava erodir estruturas religiosas e sociais tradicionais. Os historiadores agora veem a controvérsia menos como uma causa única e mais como um catalisador que ajudou a transformar o descontentamento generalizado em rebelião aberta.[24]
Inquietude civil
A participação civil na rebelião foi diversa e variou regionalmente, envolvendo três grupos principais: a nobreza feudal tradicional, os proprietários rurais conhecidos como taluqdars e o campesinato.[25]
A nobreza feudal incluía príncipes e chefes cujos poderes haviam sido cerceados pelas políticas expansionistas britânicas, como a Doutrina do Lapso, que negava o reconhecimento a herdeiros adotivos de governantes falecidos. Muitos nobres, como Nana Sahib e a Rani de Jhansi, estiveram inicialmente dispostos a aceitar a supremacia britânica, mas rebelaram-se quando suas reivindicações legais e hereditárias foram rejeitadas. Por exemplo, a Rani de Jhansi resistiu à autoridade britânica após seu filho adotivo ter o reconhecimento negado como sucessor de seu falecido marido.[26][27] Em regiões como o Indore e Sagar, onde os privilégios principescos não foram diretamente ameaçados, muitos governantes permaneceram leais aos britânicos, mesmo quando os sipaios locais se revoltaram.[28]
Os taluqdars, particularmente em Oudh e Bihar, desempenharam um papel decisivo na insurreição. As políticas britânicas de receita de terras e as anexações haviam destituído muitos taluqdars de suas propriedades tradicionais, transferindo grandes porções de terra para camponeses agricultores.[29] Durante a rebelião, os taluqdars rajputs forneceram grande parte da liderança em Oudh, enquanto em Bihar, figuras como Kunwar Singh emergiram como líderes proeminentes.[25] À medida que a rebelião se espalhava, os taluqdars reafirmavam o controle sobre seus territórios perdidos, muitas vezes com o apoio de camponeses ligados a eles por parentesco e lealdade feudal. Os oficiais britânicos ficaram surpresos com a falta de resistência desses grupos camponeses, muitos dos quais se juntaram ativamente à revolta.[29]
As pesadas avaliações de impostos fundiários impostas pela Companhia também contribuíram para o descontentamento rural generalizado. Muitos proprietários de terras foram forçados ao endividamento ou à falência, criando um profundo ressentimento tanto em relação aos britânicos quanto aos agiotas que lucravam com essas políticas.[30][31] Os agiotas tornaram-se alvos simbólicos da ira popular, ao lado dos funcionários da Companhia.[32]
Apesar da participação generalizada de civis, a rebelião foi geograficamente desigual. Mesmo dentro das regiões rebeldes do centro-norte da Índia, alguns distritos permaneceram calmos. Por exemplo, o próspero distrito de Muzaffarnagar, que se beneficiava de um projeto de irrigação patrocinado pela Companhia, permaneceu amplamente fiel à autoridade britânica, apesar de sua proximidade com Meerut, onde a revolta começou.[33]
- Charles Canning, 1.º Conde Canning, o Governador-geral da Índia durante a rebelião.
- Lord Dalhousie, Governador-geral da Índia (1848–1856), que idealizou a Doutrina do Lapso.
- Lakshmibai, Rani de Jhansi, uma das principais líderes rebeldes que perdeu seu reino através da Doutrina do Lapso.
- Bahadur Shah Zafar, o último imperador mogol, declarado líder simbólico da rebelião, mais tarde exilado na Birmânia.
As políticas reformistas introduzidas pela Companhia também eram vistas com desconfiança por muitos indianos. Reformas de inspiração utilitarista e evangélica, como a abolição do sati[34] e a legalização do recasamento de viúvas, foram interpretadas por alguns como tentativas de minar as religiões tradicionais indianas e promover a conversão cristã.[35][36] O historiador Christopher Bayly descreveu a insurreição como, em parte, um "conflito de conhecimentos", no qual as autoridades religiosas e sociais tradicionais, incluindo pundits, maulvis e astrólogos, perceberam as políticas educacionais e médicas coloniais britânicas como uma ameaça direta às hierarquias estabelecidas.Bayly, C. A. (1996). Empire and Information: Intelligence Gathering and Social Communication in India, 1780–1870. [S.l.]: Cambridge University Press. pp. 290–291. ISBN 0-521-57085-9 Testemunhos coletados após a rebelião, como os registrados nos Livros Azuis (Blue Books) Parlamentares de 1858, revelam que as escolas administradas pelos britânicos eram especialmente controversas.[37] Muitos pais temiam que a exclusão da instrução religiosa e a introdução de disciplinas seculares como matemática e ciência ocidental, bem como a educação de meninas, minassem os valores morais e espirituais tradicionais.Bayly, C. A. (2012). The Birth of the Modern World, 1780–1914. [S.l.]: Wiley-Blackwell. p. 158. ISBN 978-0-631-18799-8
O sistema de justiça colonial também era amplamente percebido como tendencioso. Relatórios oficiais, como os Livros Azuis East India (Torture) 1855–1857 apresentados à Câmara dos Comuns, documentaram que oficiais da Companhia acusados de brutalidade contra indianos eram frequentemente protegidos por extensos processos de apelação e raramente enfrentavam punições significativas.Majumdar, R. C. (1957). The Sepoy Mutiny and the Revolt of 1857. [S.l.]: Firma KLM. pp. 45–46
Finalmente, as políticas econômicas da Companhia das Índias Orientais, incluindo a alta tributação e as práticas comerciais orientadas para a exportação, eram profundamente ressentidas por muitas comunidades. Essas políticas desestruturaram indústrias tradicionais e contribuíram para dificuldades generalizadas, alimentando ainda mais a rebelião.[38]
O Exército de Bengala

Cada uma das três "Presidências" em que a Companhia das Índias Orientais dividia a Índia para fins administrativos mantinha seu próprio exército. Destes, o Exército da Presidência de Bengala era o maior. Ao contrário dos outros dois exércitos, este recrutava pesadamente entre hindus de alto status e muçulmanos comparativamente ricos. Os muçulmanos formavam uma porcentagem maior das 18 unidades de cavalaria irregular,Mollo, Boris (1981). The Indian Army. [S.l.]: Littlehampton Book Services Ltd. p. 54. ISBN 978-0-7137-1074-8 enquanto os hindus eram encontrados principalmente nos 84 regimentos de infantaria e cavalaria regular. Cerca de 75% da cavalaria era composta por muçulmanos indianos, enquanto aproximadamente 80% da infantaria consistia de hindus.Aijaz Ahmad (2021). Uprising of 1857: Some Facts about Failure of Indian war of Independence. [S.l.]: K.K. Publications. p. 158. Consultado em 19 de março de 2023. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023
Durante os primeiros anos de domínio da Companhia, as autoridades toleravam e até encorajavam as práticas sociais e religiosas de seus recrutas. A infantaria regular do Exército de Bengala era extraída quase exclusivamente das comunidades proprietárias de terras Rajput e Brâmane de Bihar e Oudh, conhecidos coletivamente como Purbiyas. A partir da década de 1840, reformas administrativas introduzidas em Calcutá começaram a erodir muitos desses privilégios de longa data. Tendo se acostumado a um alto status social e ritual, os sipaios tornaram-se cada vez mais sensíveis a políticas ou ações que percebiam como ameaças à sua pureza religiosa ou posição social.[39][8]
Os sipaios também ficaram insatisfeitos com outros aspectos da vida militar. O soldo era relativamente baixo e, após as anexações de Oudh e do Panjabe, os soldados não recebiam mais abonos extras (batta ou bhatta) pelo serviço nessas regiões, pois elas não eram mais classificadas como "missões estrangeiras". As relações entre os oficiais juniores britânicos e os sipaios deterioraram-se, pois muitos oficiais passaram a tratar seus homens como inferiores raciais. Em 1856, a Companhia introduziu um novo Ato de Alistamento, tornando todas as unidades do Exército de Bengala teoricamente sujeitas ao serviço no exterior. Embora destinado apenas a novos recrutas, muitos sipaios em serviço temiam que ele pudesse ser aplicado retroativamente. Os soldados hindus, em particular, ficaram alarmados, pois as viagens marítimas em condições de confinamento a bordo tornavam impossível seguir práticas religiosas essenciais, gerando temores de contaminação ritual e ostracismo social.[15]:243[40]
Início da rebelião

Vários meses de tensões crescentes, somados a diversos incidentes, precederam a rebelião propriamente dita. Em 26 de fevereiro de 1857, o 19.º regimento de Infantaria Nativa de Bengala (BNI) ficou preocupado com o fato de os novos cartuchos que haviam recebido serem envoltos em papel lubrificado com gordura de vaca e porco, que deveria ser aberto com a boca, afetando assim suas sensibilidades religiosas. Seu coronel confrontou-os apoiado por artilharia e cavalaria no pátio de formatura mas, após alguma negociação, retirou a artilharia e cancelou a formatura da manhã seguinte.[41]

Mangal Pandey
Em 29 de março de 1857, no pátio de formatura de Barrackpore, perto de Calcutá, Mangal Pandey, de 29 anos, do 34.º BNI, enfurecido pelas ações recentes da Companhia das Índias Orientais, declarou que se rebelaria contra seus comandantes. Informado sobre o comportamento de Pandey, o sargento-mor James Hewson foi investigar, apenas para ser alvejado por Pandey. Hewson deu o alarme.[42] Quando seu ajudante de ordens, o tenente Henry Baugh, saiu para investigar o tumulto, Pandey abriu fogo, mas atingiu o cavalo de Baugh.[43]
O general John Hearsey foi ao pátio para investigar e afirmou mais tarde que Mangal Pandey estava em algum tipo de "frenesi religioso". Ele ordenou ao comandante indiano da guarda de quartel, Jemadar Ishwari Prasad, que prendesse Mangal Pandey, mas o Jemadar recusou. A guarda de quartel e outros sipaios presentes, com a única exceção de um soldado chamado Shaikh Paltu, recuaram em vez de conter ou prender Mangal Pandey. Shaikh Paltu conteve Pandey para impedi-lo de continuar seu ataque.[43][44]
Após falhar em incitar seus camaradas a uma rebelião aberta e ativa, Mangal Pandey tentou tirar a própria vida, encostando seu mosquete no peito e puxando o gatilho com o dedo do pé. Ele conseguiu apenas ferir-se. Foi levado a corte marcial em 6 de abril e enforcado dois dias depois.
O Jemadar Ishwari Prasad foi condenado à morte e enforcado em 21 de abril. O regimento foi dissolvido e despojado de seus uniformes porque se considerou que ele nutria sentimentos hostis em relação aos seus superiores, particularmente após este incidente. Shaikh Paltu foi promovido ao posto de havildar no Exército de Bengala, mas foi assassinado pouco antes de o 34.º BNI se dispersar.[45]
Sipaios em outros regimentos consideraram essas punições severas. A demonstração de desonra durante a dissolução formal ajudou a fomentar a rebelião na visão de alguns historiadores. Ex-sipaios descontentes retornaram para suas casas em Oudh com desejo de vingança.
Agitação durante abril de 1857
Durante o mês de abril, houve agitação e incêndios em Agra, Allahabad e Ambala. Em Ambala, em particular, que era um grande acantonamento militar onde várias unidades haviam sido reunidas para sua prática anual de tiro, ficou claro para o General Anson, comandante-em-chefe do Exército de Bengala, que algum tipo de rebelião por causa dos cartuchos era iminente. Apesar das objeções da equipe civil do Governador-Geral, ele concordou em adiar a prática de tiro e permitir um novo exercício pelo qual os soldados rasgavam os cartuchos com os dedos em vez de com os dentes. No entanto, ele não emitiu ordens gerais tornando essa prática padrão em todo o Exército de Bengala e, em vez de permanecer em Ambala para neutralizar ou intimidar possíveis problemas, seguiu para Shimla, a estância de montanha de clima ameno onde muitos altos funcionários passavam o verão.
Embora não tenha havido revolta aberta em Ambala, houve incêndios criminosos generalizados no final de abril. Edifícios de quartéis (especialmente os pertencentes a soldados que usaram os cartuchos Enfield) e bangalôs de oficiais britânicos foram incendiados.[46]
Meerut


Em Meerut, um grande acantonamento militar, 2.357 sipaios indianos e 2.038 soldados britânicos estavam estacionados junto com 12 canhões operados por britânicos. O posto mantinha uma das maiores concentrações de tropas britânicas na Índia e isso foi citado mais tarde como evidência de que o levante original foi um surto espontâneo, em vez de uma trama planejada previamente.[15]:278
Embora o estado de agitação dentro do Exército de Bengala fosse bem conhecido, em 24 de abril o Tenente-Coronel George Carmichael-Smyth, o insensível oficial comandante da 3.ª Cavalaria Ligeira de Bengala, composta principalmente por muçulmanos indianos,[47] ordenou que 90 de seus homens se apresentassem e realizassem exercícios de tiro. Todos, exceto cinco dos homens em parada, recusaram-se a aceitar seus cartuchos. Em 9 de maio, os 85 homens restantes foram levados a tribunal militar, e a maioria foi condenada a 10 anos de prisão com trabalhos forçados. Onze soldados comparativamente jovens receberam cinco anos de prisão. Toda a guarnição foi perfilada para assistir enquanto os condenados eram despojados de seus uniformes e acorrentados. Enquanto eram levados para a prisão, os soldados condenados insultavam seus camaradas por não os apoiarem.[carece de fontes]

O dia seguinte era domingo. Alguns soldados indianos avisaram oficiais juniores britânicos de folga que havia planos para libertar os soldados presos à força, mas os oficiais seniores aos quais isso foi relatado não tomaram nenhuma atitude. Houve também agitação na própria cidade de Meerut, com protestos furiosos no bazar e alguns edifícios incendiados. À noite, a maioria dos oficiais britânicos preparava-se para ir à igreja, enquanto muitos soldados britânicos estavam de folga e haviam ido a cantinas ou ao bazar. As tropas indianas, lideradas pela 3.ª Cavalaria, eclodiram em revolta. Oficiais juniores britânicos que tentaram conter os primeiros surtos foram mortos pelos rebeldes. Alojamentos de oficiais e civis britânicos foram atacados, e quatro homens civis, oito mulheres e oito crianças foram mortos. Multidões no bazar atacaram soldados de folga que estavam lá. Cerca de 50 civis indianos, alguns deles criados de oficiais que tentaram defender ou esconder seus patrões, foram mortos pelos sipaios.[48] Embora a ação dos sipaios em libertar seus 85 camaradas presos pareça ter sido espontânea, alguns distúrbios civis na cidade teriam sido encorajados pelo Kotwal (chefe de polícia) Dhan Singh Gurjar.[49]
Alguns sipaios (especialmente do 11.º de Infantaria Nativa de Bengala) escoltaram oficiais britânicos de confiança, mulheres e crianças para segurança antes de se juntarem à revolta.[50] Alguns oficiais e suas famílias escaparam para o Estado de Rampur, onde encontraram refúgio com o Nawab.
O historiador britânico Philip Mason observa que era inevitável que a maioria dos sipaios e sowars de Meerut se dirigisse a Deli na noite de 10 de maio. Era uma cidade fortificada localizada a apenas sessenta quilômetros de distância, era a antiga capital e atual sede do nominal Imperador Mogol, e não havia tropas britânicas na guarnição local, ao contrário de Meerut.[15]:278 Nenhum esforço foi feito para persegui-los.
Deli


Nas primeiras horas de 11 de maio, os primeiros grupos da 3.ª Cavalaria chegaram a Deli. Sob as janelas dos aposentos do Imperador Bahadur Shah II no palácio, eles chamaram pelo Imperador para que os reconhecesse e os liderasse. Ele nada fez naquele momento, aparentemente tratando os sipaios como peticionários comuns, mas outros no palácio foram rápidos em se juntar à revolta. Durante o dia, a revolta se espalhou. Funcionários britânicos e dependentes, cristãos indianos e lojistas dentro da cidade foram mortos, alguns por sipaios e outros por multidões de amotinados.[51]:71–73

Havia três regimentos do tamanho de batalhões da Infantaria Nativa de Bengala estacionados na cidade ou nos arredores. Alguns destacamentos juntaram-se rapidamente à rebelião, enquanto outros hesitaram, mas também se recusaram a obedecer ordens para agir contra os rebeldes. À tarde, uma explosão violenta na cidade foi ouvida a vários quilômetros de distância. Temendo que o arsenal, que continha grandes estoques de armas e munições, caísse intacto nas mãos dos rebeldes, os nove oficiais de Artilharia britânicos abriram fogo contra os sipaios, incluindo os homens de sua própria guarda. Quando a resistência pareceu impossível, eles explodiram o arsenal. Seis dos nove oficiais sobreviveram, mas a explosão matou muitos nas ruas e em casas e edifícios próximos.[52] A notícia desses eventos finalmente levou os sipaios estacionados ao redor de Deli à rebelião aberta. Os sipaios foram mais tarde capazes de resgatar pelo menos algumas armas do arsenal. Um paiol localizado a 3 km de Deli, contendo até 3.000 barris de pólvora, foi capturado sem resistência.
Muitos oficiais e civis britânicos fugitivos congregaram-se na Flagstaff Tower, na crista ao norte de Deli, de onde operadores de telégrafo enviavam notícias dos eventos para outros postos britânicos. Quando ficou claro que a ajuda esperada de Meerut não viria, eles partiram em carruagens para Karnal. Aqueles que se separaram do grupo principal ou que não conseguiram chegar à Flagstaff Tower também partiram para Karnal a pé. Alguns foram ajudados por aldeões no caminho; outros foram mortos.
No dia seguinte, Bahadur Shah realizou sua primeira corte formal em anos. Contou com a presença de muitos sipaios entusiasmados. O imperador estava alarmado com o rumo que os eventos haviam tomado, mas acabou aceitando a lealdade dos sipaios e concordou em dar seu apoio à rebelião. Em 16 de maio, cerca de 50 britânicos que haviam sido mantidos prisioneiros no palácio ou descobertos escondidos na cidade foram mortos por alguns dos servos do imperador em um pátio fora do palácio.[53][54]
Apoiadores e oposição


As notícias dos eventos em Meerut e Deli espalharam-se rapidamente, provocando levantes entre os sipaios e distúrbios em muitos distritos. Em muitos casos, foi o comportamento das próprias autoridades militares e civis britânicas que precipitou a desordem. Ao saberem da queda de Deli, muitos administradores da Companhia apressaram-se a retirar a si mesmos, suas famílias e criados para locais seguros. Em Agra, a 160 mi (257 km) de Deli, nada menos que 6.000 não combatentes diversos convergiram para o Forte de Agra.[55]
As autoridades militares também reagiram de maneira desarticulada. Alguns oficiais confiavam em seus sipaios, mas outros tentaram desarmá-los para evitar possíveis levantes. Em Benares e Allahabad, os desarmamentos foram mal executados, levando também a revoltas locais.[56]:52–53

Em 1857, o Exército de Bengala tinha 86.000 homens, dos quais 12.000 eram britânicos, 16.000 sikhs e 1.500 gurkhas. Havia 311.000 soldados nativos na Índia ao todo, 40.160 soldados britânicos (incluindo unidades do Exército Britânico) e 5.362 oficiais.[57] Cinquenta e quatro dos 74 regimentos regulares de Infantaria Nativa do Exército de Bengala amotinaram-se, mas alguns foram imediatamente destruídos ou se desfizeram, com seus sipaios dispersando-se para suas casas. Vários dos 20 regimentos restantes foram desarmados ou dissolvidos para prevenir ou antecipar o motim. Apenas doze dos regimentos originais de Infantaria Nativa de Bengala sobreviveram para passar para o novo Exército Indiano.[58] Todos os dez regimentos de Cavalaria Ligeira de Bengala amotinaram-se.
O Exército de Bengala também continha 29 regimentos de cavalaria irregular e 42 de infantaria irregular. Destes, um contingente substancial do recém-anexado estado de Awadh amotinou-se en masse. Outro grande contingente de Gwalior também se amotinou, embora o rei daquele estado (Jayajirao Scindia) apoiasse os britânicos. O restante das unidades irregulares foi recrutado de uma ampla variedade de fontes e foi menos afetado pelas preocupações da sociedade indiana convencional. Algumas unidades irregulares apoiaram ativamente a companhia: três de gurkhas e cinco de seis unidades de infantaria sikh, além das seis unidades de infantaria e seis de cavalaria da recém-criada Força Irregular do Panjabe.[59][60]
Em 1.º de abril de 1858, o número de soldados indianos no exército de Bengala leais à companhia era de 80.053.[61][62] No entanto, grandes números foram recrutados às pressas no Panjabe e na Fronteira Noroeste após o início da Rebelião.
O exército de Bombaim teve três motins em seus 29 regimentos, enquanto o Exército de Madras não teve nenhum, embora elementos de um de seus 52 regimentos tenham se recusado a se voluntariar para o serviço em Bengala.[63] No entanto, a maior parte do sul da Índia permaneceu passiva, com apenas surtos intermitentes de violência. Muitas partes da região eram governadas pelos Nizams ou pela realeza de Mysore e, portanto, não estavam diretamente sob o domínio britânico.

Embora a maioria dos sipaios amotinados em Deli fosse hindu, uma proporção significativa dos insurgentes era muçulmana. A proporção de guerreiros ghazi cresceu para cerca de um quarto da força de combate local até o final do cerco e incluiu um regimento de ghazis suicidas de Gwalior que haviam jurado nunca mais comer e lutar até encontrarem a morte certa nas mãos das tropas britânicas.[64] No entanto, a maioria dos muçulmanos não compartilhava da aversão dos rebeldes pela administração britânica[65] e seus ulemás não chegavam a um acordo sobre declarar ou não uma jihad.[66] Alguns estudiosos islâmicos, como Maulana Muhammad Qasim Nanautavi e o Maulana Rashid Ahmad Gangohi, pegaram em armas contra o domínio colonial,[67] mas muitos muçulmanos, entre eles ulemás das seitas sunita e xiita, ficaram do lado dos britânicos.[68] Vários estudiosos da Ahl-i Hadith e colegas de Nanautavi rejeitaram a jihad.[69] O membro mais influente dos ulemás da Ahl-i Hadith em Deli, o Maulana Sayyid Nazir Husain Dehlvi, resistiu à pressão dos amotinados para convocar uma jihad e, em vez disso, declarou-se a favor do domínio britânico, vendo a relação muçulmano-britânica como um contrato legal que não poderia ser quebrado a menos que seus direitos religiosos fossem violados.[70]

Os sikhs e pashtuns do Panjabe e da Província da Fronteira Noroeste apoiaram os britânicos e ajudaram na reconquista de Deli.[71] Os sikhs, em particular, temiam a restauração do domínio do Império Mogol no norte da Índia,[72] porque haviam sido perseguidos pelo Império Mogol. Eles também sentiam desdém pelos Purbiyas ou 'Orientais' (biharis e aqueles das Províncias Unidas de Agra e Oudh) no Exército de Bengala. Os sikhs sentiam que as batalhas mais sangrentas da Primeira e Segunda Guerras Anglo-Sikh (Chillianwala e Ferozeshah) haviam sido vencidas por tropas britânicas, enquanto os sipaios hindustanis haviam se recusado a enfrentar os sikhs em batalha.[73] Esses sentimentos foram agravados quando sipaios hindustanis foram designados para um papel muito visível como tropas de guarnição no Panjabe e receberam cargos civis lucrativos na região.[72]
A diversidade de grupos no apoio e na oposição ao levante é vista como uma das principais causas de seu fracasso.
A revolta
Estágios iniciais


Bahadur Shah II foi proclamado o Imperador de toda a Índia. A maioria dos relatos contemporâneos e modernos sugere que ele foi coagido pelos sipaios e seus cortesãos a assinar a proclamação contra sua vontade.[74] Apesar da perda significativa de poder que a dinastia mogol sofrera nos séculos anteriores, seu nome ainda carregava grande prestígio em todo o norte da Índia.[64] Civis, nobres e outras autoridades prestaram juramento de lealdade. O imperador emitiu moedas em seu nome, uma das formas mais antigas de afirmar o status imperial. A adesão do imperador mogol, no entanto, afastou os sikhs da Província do Panjabe da rebelião, pois eles não queriam retornar ao domínio islâmico, tendo travado muitas guerras contra os governantes mogóis. A província da Presidência de Bengala permaneceu em grande parte calma durante todo o período. Os britânicos, que há muito haviam deixado de levar a sério a autoridade do imperador mogol, ficaram surpresos com a forma como as pessoas comuns responderam ao chamado de guerra de Bahadur Shah.[64]
Inicialmente, os rebeldes indianos conseguiram repelir as forças da Companhia e capturaram várias cidades importantes em Haryana, Bihar, nas Províncias Centrais e nas Províncias Unidas de Agra e Oudh. Quando as tropas britânicas foram reforçadas e começaram a contra-atacar, os amotinados foram especialmente prejudicados pela falta de comando e controle centralizados. Embora os rebeldes tenham produzido alguns líderes naturais, como Bakht Khan — a quem o Imperador mais tarde nomeou comandante-em-chefe depois que seu filho Mirza Mughal provou ser ineficaz — na maioria das vezes eles foram forçados a buscar liderança em rajás e príncipes. Alguns destes provaram ser líderes dedicados, mas outros eram egoístas ou ineptos.

Nas áreas rurais ao redor de Meerut, um levante generalizado dos Gurjars representou a maior ameaça aos britânicos. Em Parikshitgarh, perto de Meerut, os Gurjars declararam Rao Kadam Singh (Kuddum Singh) seu líder e expulsaram a polícia da Companhia. Kadam Singh Gurjar liderou uma força numerosa, com estimativas variando de 2.000 a 10.000 homens.[75] Bulandshahr e Bijnor também ficaram sob o controle dos Gurjars sob o comando de Walidad Khan e Maho Singh, respectivamente. Fontes contemporâneas relatam que quase todas as aldeias Gurjar entre Meerut e Deli participaram da revolta, em alguns casos com apoio de Jullundur, e não foi antes do final de julho que, com a ajuda dos Jats locais e dos estados principescos, os britânicos conseguiram recuperar o controle da área.[75]
The Imperial Gazetteer of India afirma que, durante toda a Rebelião Indiana de 1857, os Gurjars e Ranghars provaram ser os "inimigos mais irreconciliáveis" dos britânicos na área de Bulandshahr.[76]
O Mufti Nizamuddin, um renomado estudioso de Lahore, emitiu uma Fatwa contra as forças britânicas e convocou a população local a apoiar as forças de Rao Tula Ram. As baixas foram altas no combate subsequente em Narnaul (Nasibpur). Após a derrota de Rao Tula Ram em 16 de novembro de 1857, o Mufti Nizamuddin foi preso, e seu irmão Mufti Yaqinuddin e seu cunhado Abdur Rahman (codinome Nabi Baksh) foram presos em Tijara. Eles foram levados para Deli e enforcados.[77]
Cerco de Deli


Os britânicos demoraram a contra-atacar no início. Levou tempo para que as tropas estacionadas na Grã-Bretanha chegassem à Índia por mar, embora alguns regimentos tenham se deslocado por terra através da Pérsia vindos da Guerra da Crimeia, e alguns regimentos que já estavam a caminho da China tenham sido desviados para a Índia.
Levou tempo para organizar as tropas britânicas já presentes na Índia em forças de campo, mas eventualmente duas colunas partiram de Meerut e Shimla. Elas avançaram lentamente em direção a Deli e combateram, mataram e enforcaram inúmeros indianos ao longo do caminho. Dois meses após o primeiro surto de rebelião em Meerut, as duas forças encontraram-se perto de Karnal. A força combinada, incluindo duas unidades de Gurkhas servindo no Exército de Bengala sob contrato com o Reino do Nepal, enfrentou o exército principal dos rebeldes na Batalha de Badli-ki-Serai e os empurrou de volta para Deli.
O exército da companhia estabeleceu uma base na crista de Deli, ao norte da cidade, e o Cerco de Deli começou. O cerco durou aproximadamente de 1.º de julho a 21 de setembro. No entanto, o cerco dificilmente estava completo; durante grande parte do tempo, os sitiantes estavam em menor número e muitas vezes parecia que eram as forças da Companhia, e não Deli, que estavam sob cerco, já que os rebeldes podiam facilmente receber recursos e reforços. Por várias semanas, parecia provável que doenças, exaustão e surtidas contínuas dos rebeldes de Deli forçariam os sitiantes a retirar-se, mas os surtos de rebelião no Panjabe foram antecipados ou suprimidos, permitindo que a Coluna Móvel do Panjabe, composta por soldados britânicos, sikhs e pashtuns sob o comando de John Nicholson, reforçasse os sitiantes na crista em 14 de agosto.[78] Em 30 de agosto, os rebeldes ofereceram termos de rendição, que foram recusados.[79]
- O observatório Jantar Mantar em Deli em 1858, danificado nos combates.
- Danos de argamassa no Portão da Caxemira, Deli, 1858.
- A casa de Raja Hindu Rao em Deli, hoje um hospital, foi extensivamente danificada nos combates.
- O Banco de Deli foi atacado por morteiros e tiros.
Um comboio de cerco pesado, ansiosamente aguardado, juntou-se à força sitiante e, a partir de 7 de setembro, os canhões de cerco abriram brechas nas muralhas e silenciaram a artilharia dos rebeldes.[80]:478 Uma tentativa de tomar a cidade através das brechas e do Portão da Caxemira foi lançada em 14 de setembro.[80]:480 Os atacantes ganharam uma base dentro da cidade, mas sofreram pesadas baixas, incluindo John Nicholson. O Major-General Archdale Wilson, o comandante britânico, desejou retirar-se, mas foi convencido a resistir por seus oficiais juniores. Após uma semana de combates de rua, os britânicos chegaram ao Forte Vermelho. Bahadur Shah Zafar já havia fugido para o Túmulo de Humaium.

As tropas da força sitiante passaram a saquear e pilhar a cidade. Um grande número de cidadãos foi morto em retaliação aos civis britânicos e indianos que haviam sido massacrados pelos rebeldes. Durante o combate de rua, a artilharia foi posicionada na principal mesquita da cidade. Os bairros ao alcance foram bombardeados; as casas da nobreza muçulmana, que abrigavam inumeráveis riquezas culturais, artísticas, literárias e monetárias, foram destruídas.
Os britânicos logo prenderam Bahadur Shah Zafar e, no dia seguinte, o Major britânico William Hodson mandou fuzilar seus filhos Mirza Mughal e Mirza Khizr Sultan e seu neto Mirza Abu Bakr sob sua própria autoridade no Khooni Darwaza (o portão sangrento), perto do Portão de Deli. Ao saber da notícia, Zafar reagiu com um silêncio chocado, enquanto sua esposa Zinat Mahal ficou satisfeita, pois acreditava que seu filho era agora o herdeiro de Zafar.[81] Pouco depois da queda de Deli, os atacantes vitoriosos organizaram uma coluna que socorreu outra força da Companhia sitiada em Agra, e então prosseguiram para Cawnpore, que também havia sido retomada recentemente. Isso deu às forças da Companhia uma linha de comunicação contínua, embora ainda tênue, do leste ao oeste da Índia.
Cawnpore (Kanpur)


Em junho, os sipaios sob o comando do General Wheeler em Cawnpore (hoje Kanpur) rebelaram-se e cercaram o entrincheiramento britânico. Wheeler não era apenas um veterano e soldado respeitado, mas também era casado com uma mulher indiana. Ele havia confiado em seu próprio prestígio e em suas relações cordiais com o proprietário de terras local e primeiro-ministro hereditário Nana Sahib para frustrar a rebelião, e tomou comparativamente poucas medidas para preparar fortificações e estocar suprimentos e munições.
Aconselhado por seu consultor de confiança Azimullah Khan, Nana Sahib liderou os rebeldes em Kanpur em vez de se juntar aos Mogóis em Deli.[82] Os sitiados suportaram três semanas do Cerco de Cawnpore com pouca água ou comida, sofrendo baixas contínuas entre homens, mulheres e crianças. Em 25 de junho, Nana Sahib fez uma oferta de passagem segura para Allahabad. Com apenas três dias de rações alimentares restantes, os britânicos concordaram, desde que pudessem manter suas armas leves e que a evacuação ocorresse à luz do dia na manhã do dia 27 (Nana Sahib queria que a evacuação ocorresse na noite do dia 26). Na manhã de 27 de junho, o grupo britânico deixou seu entrincheiramento e dirigiu-se ao rio, onde barcos fornecidos por Nana Sahib estavam esperando para levá-los a Allahabad.[83] Vários sipaios que permaneceram leais à companhia foram retirados pelos amotinados e mortos, seja por sua lealdade ou porque "haviam se tornado cristãos". Alguns oficiais britânicos feridos que seguiam a coluna também foram aparentemente mortos a golpes de sabre por sipaios furiosos. Depois que o grupo britânico chegou em grande parte ao cais, que estava cercado por sipaios posicionados em ambas as margens do Ganges,[84] com linhas de tiro claras, o tiroteio começou e os barcos foram abandonados por sua tripulação, incendiando-se ou sendo incendiados[85] com pedaços de carvão em brasa.[86] O grupo britânico tentou empurrar os barcos, mas todos, exceto três, permaneceram encalhados. Um barco com mais de uma dúzia de homens feridos inicialmente escapou, mas depois encalhou, foi capturado por amotinados e empurrado de volta rio abaixo em direção à carnificina em Cawnpore. Perto do fim, a cavalaria rebelde entrou na água para acabar com quaisquer sobreviventes.[86] Após o cessar do fogo, os sobreviventes foram reunidos e os homens fuzilados.[86] Quando o massacre terminou, a maioria dos membros masculinos do grupo estava morta, enquanto as mulheres e crianças sobreviventes foram levadas e mantidas como reféns para serem mortas mais tarde no Massacre de Bibighar.[87] Apenas quatro homens eventualmente escaparam vivos de Cawnpore em um dos barcos: dois soldados rasos, um tenente e o Capitão Mowbray Thomson, que escreveu um relato de primeira mão de suas experiências intitulado The Story of Cawnpore (Londres, 1859).
Durante seu julgamento, Tatya Tope negou a existência de tal plano e descreveu o incidente nos seguintes termos: os britânicos já haviam embarcado e Tatya Tope levantou a mão direita para sinalizar a partida. Naquele exato momento, alguém da multidão soprou uma corneta alta, o que criou desordem e, na confusão que se seguiu, os barqueiros pularam dos barcos. Os rebeldes começaram a atirar indiscriminadamente. Nana Sahib, que estava hospedado na Savada Kothi (Bangalô) ali perto, foi informado sobre o que estava acontecendo e veio imediatamente para impedir.[88] Algumas histórias britânicas admitem que pode ter sido o resultado de acidente ou erro; alguém disparou um tiro acidental ou maliciosamente, os britânicos em pânico abriram fogo e tornou-se impossível interromper o massacre.[56]:56
As mulheres e crianças sobreviventes foram levadas a Nana Sahib e depois confinadas primeiro na Savada Kothi e depois na casa do escrivão do magistrado local (o Bibighar),[89] onde se juntaram a refugiados de Fatehgarh. No total, cinco homens e 206 mulheres e crianças ficaram confinados no Bibigarh por cerca de duas semanas. Em uma semana, 25 foram retirados mortos por disenteria e cólera.[85] Enquanto isso, uma força de socorro da Companhia que avançara de Allahabad derrotou os indianos e, por volta de 15 de julho, ficou claro que Nana Sahib não seria capaz de manter Cawnpore; uma decisão foi tomada por Nana Sahib e outros líderes rebeldes de que os reféns deveriam ser mortos. Após os sipaios se recusarem a cumprir essa ordem, dois açougueiros muçulmanos, dois camponeses hindus e um dos guarda-costas de Nana entraram no Bibigarh. Armados com facas e machadinhas, eles assassinaram as mulheres e crianças.[90] Após o massacre, as paredes ficaram cobertas de marcas de mãos ensanguentadas e o chão repleto de partes de membros humanos.[91] Os mortos e os moribundos foram jogados em um poço próximo. Quando o poço de 50 ft (15,2 m) de profundidade ficou cheio de restos mortais até 6 ft (1,83 m) do topo,[92] o restante foi jogado no Ganges.[93]
Historiadores deram muitas razões para este ato de crueldade. Com as forças da Companhia se aproximando de Cawnpore, alguns acreditavam que elas não avançariam se não houvesse reféns para salvar. Ou talvez tenha sido para garantir que nenhuma informação vazasse após a queda de Cawnpore. Outros historiadores sugeriram que as mortes foram uma tentativa de minar a relação de Nana Sahib com os britânicos.[90] Talvez tenha sido por medo, o medo de serem reconhecidos por alguns dos prisioneiros por terem participado dos tiroteios anteriores.[87]
- Fotografia intitulada "O Hospital no entrincheiramento do General Wheeler, Cawnpore". (1858) O hospital foi o local da primeira grande perda de vidas britânicas em Cawnpore.
- Imagem de 1858 do Sati Chaura Ghat nas margens do rio Ganges, onde em 27 de junho de 1857 muitos homens britânicos perderam suas vidas e as mulheres e crianças sobreviventes foram feitas prisioneiras pelos rebeldes.
- A casa de Bibigarh onde mulheres e crianças britânicas foram mortas e o poço onde seus corpos foram encontrados, 1858.
- O local do Poço de Bibighar onde um memorial foi construído. Samuel Bourne, 1860.

O assassinato das mulheres e crianças endureceu as atitudes britânicas contra os sipaios. O público britânico ficou horrorizado, e os defensores anti-imperiais e pró-indianos perderam todo o apoio. Cawnpore tornou-se um grito de guerra para os britânicos e seus aliados pelo resto do conflito. Nana Sahib desapareceu perto do fim da rebelião, e não se sabe o que aconteceu com ele.
Outros relatos britânicos[94][95][96] afirmam que medidas punitivas indiscriminadas foram tomadas no início de junho, duas semanas antes dos assassinatos no Bibighar (mas após os de Meerut e Deli), especificamente pelo Tenente-Coronel James George Smith Neill dos Fuzileiros de Madras, comandando em Allahabad, enquanto se movia em direção a Cawnpore. Na cidade vizinha de Fatehpur, uma multidão atacou e assassinou a população britânica local. Sob este pretexto, Neill ordenou que todas as aldeias ao lado da Grand Trunk Road fossem queimadas e seus habitantes enforcados. Os métodos de Neill foram "implacáveis e horríveis",[56]:53 e, longe de intimidar a população, podem muito bem ter induzido sipaios e comunidades anteriormente indecisos a se revoltarem.
Neill foi morto em combate em Lucknow em 26 de setembro e nunca foi chamado a prestar contas por suas medidas punitivas, embora fontes britânicas contemporâneas o tenham glorificado e aos seus "galantes bonés azuis".[a] Quando os britânicos retomaram Cawnpore, os soldados levaram seus prisioneiros sipaios ao Bibighar e forçaram-nos a lamber as manchas de sangue das paredes e do chão.[97] Eles então enforcaram ou "sopraram de canhões" — a punição tradicional mogol para motim — a maioria dos prisioneiros sipaios. Embora alguns alegassem que os sipaios não tiveram participação real nos assassinatos, eles não agiram para impedi-los, e isso foi reconhecido pelo Capitão Thompson após os britânicos partirem de Cawnpore pela segunda vez.
Lucknow

Muito em breve, após os eventos em Meerut, a rebelião eclodiu no estado de Oudh (também conhecido como Awadh, no atual Uttar Pradesh), que havia sido anexado apenas um ano antes. O Comissário Britânico residente em Lucknow, Sir Henry Lawrence, teve tempo suficiente para fortificar sua posição dentro do complexo da Residência. Os defensores, incluindo sipaios leais, totalizavam cerca de 1.700 homens. Os assaltos dos rebeldes não tiveram sucesso, então eles iniciaram uma barragem de artilharia e fogo de mosquete contra o complexo. Lawrence foi uma das primeiras vítimas, sendo sucedido por John Eardley Inglis. Os rebeldes tentaram abrir brechas nas muralhas com explosivos e contorná-las através de túneis que levaram a combates corpo a corpo subterrâneos.[80]:486 Após 90 dias de cerco, os defensores estavam reduzidos a 300 sipaios leais, 350 soldados britânicos e 550 não combatentes.
Em 25 de setembro, uma coluna de socorro sob o comando de Sir Henry Havelock e acompanhada por Sir James Outram (que teoricamente era seu superior) abriu caminho de Cawnpore até Lucknow em uma breve campanha, na qual a coluna numericamente pequena derrotou as forças rebeldes em uma série de batalhas cada vez maiores. Isso ficou conhecido como o "Primeiro Socorro de Lucknow", pois esta força não era forte o suficiente para quebrar o cerco ou se retirar, sendo forçada a juntar-se à guarnição. Em outubro, outro exército maior sob o comando do novo Comandante-em-Chefe, Sir Colin Campbell, foi finalmente capaz de socorrer a guarnição e, em 18 de novembro, evacuaram o enclave defendido dentro da cidade, com as mulheres e crianças saindo primeiro. Eles então realizaram uma retirada ordenada, primeiramente para Alambagh, a 4 mi (6,44 km) ao norte, onde uma força de 4.000 homens foi deixada para construir um forte, e depois para Cawnpore, onde derrotaram uma tentativa de Tatya Tope de recapturar a cidade na Segunda Batalha de Cawnpore.

Em março de 1858, Campbell avançou mais uma vez sobre Lucknow com um grande exército, unindo-se à força em Alambagh, desta vez buscando suprimir a rebelião em Oudh. Ele foi auxiliado por um grande contingente nepalês avançando do norte sob o comando de Jung Bahadur Kunwar Rana.[98] O General Dhir Shamsher Kunwar Rana, o irmão mais novo de Jung Bahadur, também liderou as forças nepalesas em várias partes da Índia, incluindo Lucknow, Benares e Patna.[99][100] O avanço de Campbell foi lento e metódico, com uma força sob o comando do General Outram cruzando o rio em pontes de barris em 4 de março para permitir o disparo de artilharia pelo flanco. Campbell expulsou o grande mas desorganizado exército rebelde de Lucknow, com os combates finais ocorrendo em 21 de março.[80]:491 Houve poucas baixas entre as tropas de Campbell, mas seus movimentos cautelosos permitiram que um grande número de rebeldes se dispersasse por Oudh. Campbell foi forçado a passar o verão e o outono lidando com bolsões dispersos de resistência, perdendo homens para o calor, doenças e ações de guerrilha.
Jhansi

O Estado de Jhansi era um estado principesco governado pelos maratas em Bundelkhand. Quando o Rajá de Jhansi morreu sem um herdeiro masculino biológico em 1853, o estado foi anexado ao Raj Britânico pelo Governador-geral da Índia sob a Doutrina do Lapso. Sua viúva, Rani Lakshmi Bai, a Rani de Jhansi, protestou contra a negação dos direitos de seu filho adotivo. Quando a guerra estourou, Jhansi tornou-se rapidamente um centro da rebelião. Um pequeno grupo de funcionários da Companhia e suas famílias refugiou-se no Forte de Jhansi, e a Rani negociou sua evacuação. No entanto, quando eles deixaram o forte, foram massacrados pelos rebeldes sobre os quais a Rani não tinha controle; os britânicos suspeitaram da cumplicidade da Rani, apesar de suas repetidas negações.
Até o final de junho de 1857, a companhia havia perdido o controle de grande parte de Bundelkhand e do leste da Agência da Rajputana. As unidades do Exército de Bengala na área, tendo se rebelado, marcharam para participar das batalhas por Deli e Cawnpore. Os muitos estados principescos que compunham esta área começaram a guerrear entre si. Em setembro e outubro de 1857, a Rani liderou a defesa bem-sucedida de Jhansi contra os exércitos invasores dos rajás vizinhos de Datia e Orchha.
Em 3 de fevereiro, Sir Hugh Rose quebrou o cerco de 3 meses de Saugor. Milhares de aldeões locais o saudaram como um libertador, livrando-os da ocupação rebelde.[101]
Em março de 1858, a Força de Campo da Índia Central, liderada por Sir Hugh Rose, avançou e sitiou Jhansi. As forças da Companhia capturaram a cidade, mas a Rani fugiu disfarçada.
Após ser expulsa de Jhansi e Kalpi, em 1.º de junho de 1858, Rani Lakshmi Bai e um grupo de rebeldes maratas capturaram a cidade-fortaleza de Gwalior dos governantes Scindia, que eram aliados britânicos. Isso poderia ter revigorado a rebelião, mas a Força de Campo da Índia Central avançou muito rapidamente contra a cidade. A Rani morreu em 17 de junho, o segundo dia da Batalha de Gwalior, provavelmente morta por um tiro de carabina do 8.º Regimento Real de Hussardos Irlandeses do Rei, de acordo com o relato de três representantes indianos independentes. As forças da Companhia recapturaram Gwalior nos três dias seguintes. Em descrições da cena de sua última batalha, ela foi comparada a Joana d'Arc por alguns comentaristas.[102]
Indore
O Coronel Henry Marion Durand, o então residente da Companhia em Indore, havia descartado qualquer possibilidade de levante no Estado de Indore. No entanto, em 1.º de julho, os sipaios do exército de Holkar revoltaram-se e abriram fogo contra os postos de cavalaria do Contingente de Bhopal (uma força recrutada localmente com oficiais britânicos). Quando o Coronel Travers cavalgou à frente para carregar, a Cavalaria de Bhopal recusou-se a segui-lo. A Infantaria de Bhopal também recusou ordens e, em vez disso, apontou suas armas para os sargentos e oficiais britânicos. Como toda possibilidade de montar um impedimento eficaz foi perdida, Durand decidiu reunir todos os residentes britânicos e escapar, embora 39 residentes britânicos de Indore tenham sido mortos.[103]
Bihar
A rebelião em Bihar concentrou-se principalmente nas regiões ocidentais do estado; no entanto, também houve alguns surtos de pilhagem e saque no Distrito de Gaya.[104] Uma das figuras centrais foi Kunwar Singh, o zamindar Rajput de 80 anos de Jagdishpur (distrito de Bhojpur), cuja propriedade estava em processo de ser sequestrada pela Junta de Receitas, instigando e assumindo a liderança da revolta em Bihar.[105] Seus esforços foram apoiados por seu irmão Babu Amar Singh e seu comandante-em-chefe Hare Krishna Singh.[106]
Em 25 de julho, o motim eclodiu nas guarnições de Danapur. Os sipaios amotinados dos 7.º, 8.º e 40.º regimentos da Infantaria Nativa de Bengala moveram-se rapidamente em direção à cidade de Arrah e juntaram-se a Kunwar Singh e seus homens.[107] O Sr. Boyle, um engenheiro ferroviário britânico em Arrah, já havia preparado um anexo em sua propriedade para defesa contra tais ataques.[108] À medida que os rebeldes se aproximavam de Arrah, todos os residentes britânicos refugiaram-se na casa do Sr. Boyle.[109] Um cerco logo se seguiu — dezoito civis e 50 sipaios leais do Batalhão da Polícia Militar de Bengala, sob o comando de Herwald Wake, o magistrado local, defenderam a casa contra o fogo de artilharia e mosquetaria de cerca de 2.000 a 3.000 amotinados e rebeldes.[110]
Em 29 de julho, 400 homens foram enviados de Danapur para socorrer Arrah, mas esta força foi emboscada pelos rebeldes a cerca de um quilômetro e meio da casa sitiada, severamente derrotada e repelida. Em 30 de julho, o Major Vincent Eyre, que subia o rio com suas tropas e canhões, chegou a Buxar e soube do cerco. Ele imediatamente desembarcou seus canhões e tropas (os 5.º Fuzileiros) e começou a marchar em direção a Arrah, desconsiderando ordens diretas para não o fazer.[111] Em 2 de agosto, a cerca de 6 mi (9,66 km) de Arrah, o Major foi emboscado pelos amotinados e rebeldes. Após uma luta intensa, os 5.º Fuzileiros carregaram e tomaram as posições rebeldes com sucesso.[110] Em 3 de agosto, o Major Eyre e seus homens chegaram à casa e puseram fim ao cerco com sucesso.[112][113]
Após receber reforços, o Major Eyre perseguiu Kunwar Singh até seu palácio em Jagdispur; no entanto, Singh já havia partido quando as forças de Eyre chegaram. Eyre então procedeu à destruição do palácio e das casas dos irmãos de Singh.[110]
Além dos esforços de Kunwar Singh, também houve rebeliões lideradas por Hussain Baksh Khan, Ghulam Ali Khan e Fateh Singh, entre outros, nos distritos de Gaya, Nawada e Jehanabad.[114]
Em Barkagarh, no sul de Bihar (atualmente em Jharkhand), uma grande rebelião foi liderada pelo Thakur Thakur Vishwanath Shahdeo, que fazia parte da dinastia Nagavanshi.[115] Ele foi motivado por disputas com os tribais cristãos Kol, que estavam ocupando suas terras e eram implicitamente apoiados pelas autoridades britânicas. Os rebeldes no sul de Bihar pediram que ele os liderasse e ele aceitou prontamente a oferta. Organizou um Mukti Vahini (Regimento de Libertação) com a assistência de zamindars vizinhos, incluindo Pandey Ganpat Rai e Nadir Ali Khan.[115]
Outras regiões
Panjabe e Fronteira Afegã

O que era então referido pelos britânicos como o Panjabe era uma divisão administrativa muito grande, centrada em Lahore. Incluía não apenas as atuais regiões indianas e paquistanesas do Panjabe, mas também os distritos da Fronteira Noroeste que fazem fronteira com o Afeganistão.
Grande parte da região fora o Império Sikh, governado por Ranjit Singh até sua morte em 1839. O império então caíra em desordem, com facções da corte e o Khalsa (sikhs ortodoxos) disputando o poder no Durbar (corte) de Lahore. Após duas Guerras Anglo-Sikhs, toda a região foi anexada pela Companhia das Índias Orientais em 1849. Em 1857, a região ainda continha os maiores números de tropas britânicas e indianas.
Os habitantes do Panjabe não eram tão simpáticos aos sipaios como em outros lugares da Índia, o que limitou muitos dos surtos no Panjabe a levantes desarticulados de regimentos de sipaios isolados uns dos outros. Em algumas guarnições, notadamente Ferozepore, a indecisão por parte dos oficiais britânicos seniores permitiu que os sipaios se rebelassem, mas estes deixaram a área, dirigindo-se principalmente para Deli. Na guarnição mais importante, a de Peshawar, perto da fronteira afegã, muitos oficiais comparativamente juniores ignoraram seu comandante nominal, o General Reed, e tomaram medidas decisivas. Eles interceptaram a correspondência dos sipaios, impedindo assim a coordenação de um levante, e formaram uma força conhecida como a "Coluna Móvel do Panjabe" para se mover rapidamente e suprimir quaisquer revoltas conforme ocorressem. Quando ficou claro pela correspondência interceptada que alguns dos sipaios em Peshawar estavam prestes a rebelar-se abertamente, os quatro regimentos nativos de Bengala mais descontentes foram desarmados pelos dois regimentos de infantaria britânicos no acantonamento, apoiados por artilharia, em 22 de maio. Este ato decisivo induziu muitos chefes locais a passarem para o lado britânico.[116]:276

Jhelum, no Panjabe, viu um motim de tropas nativas contra os britânicos. Ali, 35 soldados britânicos do 24.º Regimento de Infantaria de Sua Majestade (South Wales Borderers) foram mortos por amotinados em 7 de julho de 1857. Entre os mortos estava o Capitão Francis Spring, filho mais velho do Coronel William Spring. Para comemorar este evento, a Igreja de São João de Jhelum foi construída e os nomes desses 35 soldados britânicos estão esculpidos em um atril de mármore presente naquela igreja.
O último levante militar de grande escala no Panjabe ocorreu em 9 de julho, quando a maior parte de uma brigada de sipaios em Sialkot rebelou-se e começou a mover-se para Deli.[117] Eles foram interceptados por John Nicholson com uma força britânica equivalente enquanto tentavam cruzar o Rio Ravi. Após lutarem de forma constante, mas sem sucesso, por várias horas, os sipaios tentaram recuar através do rio, mas ficaram presos em uma ilha. Três dias depois, Nicholson aniquilou os 1.100 sipaios encurralados na Batalha de Trimmu Ghat.[116]:290–293
Os britânicos vinham recrutando unidades irregulares das comunidades Sikh e Pashtun mesmo antes do primeiro sinal de agitação entre as unidades de Bengala, e o número destas foi grandemente aumentado durante a rebelião, com 34.000 novos recrutas eventualmente sendo colocados em serviço.[118]

Em certa etapa, diante da necessidade de enviar tropas para reforçar os sitiantes de Deli, o Comissário do Panjabe (Sir John Lawrence) sugeriu entregar a cobiçada Peshawar a Dost Mohammad Khan do Afeganistão em troca de um compromisso de amizade. Os agentes britânicos em Peshawar e nos distritos adjacentes ficaram horrorizados. Referindo-se ao massacre de um exército britânico em retirada em 1842, Herbert Edwardes escreveu: "Dost Mahomed não seria um afegão mortal... se não assumisse que o nosso dia terminou na Índia e nos seguisse como um inimigo. Os britânicos não podem recuar — Cabul voltaria a acontecer."[116]:283 No final, Lord Canning insistiu que Peshawar fosse mantida, e Dost Mohammad, cujas relações com a Grã-Bretanha haviam sido equívocas por mais de 20 anos, permaneceu neutro.
Em setembro de 1858, Rai Ahmad Khan Kharal, chefe da tribo Kharal, liderou uma insurreição no distrito de Neeli Bar, entre os rios Sutlej, Ravi e Chenab. Os rebeldes ocuparam as florestas de Gogaira e tiveram alguns sucessos iniciais contra as forças britânicas na área, sitiando o Major Crawford Chamberlain em Chichawatni. Um esquadrão de cavalaria panjabi enviado por Sir John Lawrence levantou o cerco. Ahmed Khan foi morto, mas os insurgentes encontraram um novo líder em Mahr Bahawal Fatyana, que manteve o levante por três meses até que as forças do Governo penetraram na selva e dispersaram as tribos rebeldes.[119][51]:343–344
Bengala e Tripura
Em setembro de 1857, os sipaios tomaram o controle do tesouro em Chittagong.[120] O tesouro permaneceu sob controle rebelde por vários dias. Novos motins em 18 de novembro viram a 2.ª, 3.ª e 4.ª companhias do 34.º Regimento de Infantaria de Bengala invadirem a prisão de Chittagong e libertarem todos os prisioneiros. Os amotinados foram eventualmente suprimidos pelos regimentos de Gurkhas.[121] O motim também se espalhou para Calcutá e, mais tarde, para Daca, a antiga capital mogol de Bengala. Os moradores da área de Lalbagh, na cidade, foram mantidos acordados à noite pela rebelião.[122] Os sipaios uniram-se à população comum em Jalpaiguri para assumir o controle do acantonamento da cidade.[120] Em janeiro de 1858, muitos sipaios receberam abrigo da família real do estado principesco de Hill Tippera.[120]
As áreas do interior de Bengala já estavam experimentando uma resistência crescente ao domínio da Companhia devido ao Movimento Faraizi, de inspiração muçulmana.[120]
Gujarate
No centro e no norte de Gujarate, a rebelião foi sustentada por proprietários de terras jagirdars, taluqdars e thakurs com o apoio de comunidades armadas de Bhil, Kolis, pashtuns e árabes, ao contrário do motim de sipaios no norte da Índia. Sua principal oposição aos britânicos deveu-se à Comissão Inam. A ilha de Bet Dwarka, juntamente com a região de Okhamandal da península de Catiavar, que estava sob o domínio do Gaekwad do Estado de Baroda, viu uma revolta dos Waghers em janeiro de 1858, que, em julho de 1859, controlavam aquela região. Em outubro de 1859, uma ofensiva conjunta de tropas britânicas, do Gaekwad e de outros estados principescos expulsou os rebeldes e recapturou a região.[123][124][125]
Orissa
Durante a rebelião, Surendra Sai foi uma das muitas pessoas que fugiram da prisão de Hazaribagh libertadas por amotinados.[126] Em meados de setembro, Surendra estabeleceu-se no antigo forte de Sambalpur. Ele organizou rapidamente uma reunião com o Comissário Assistente (Capitão Leigh), e Leigh concordou em pedir ao governo o cancelamento da prisão dele e de seu irmão, enquanto Surendra dispersaria seus seguidores. Este acordo foi logo quebrado, no entanto, quando em 31 de setembro ele escapou da cidade e dirigiu-se para Khinda, onde seu irmão estava localizado com uma força de 1.400 homens.[126] Os britânicos agiram rapidamente para enviar duas companhias da 40.ª Infantaria Nativa de Madras de Cuttack em 10 de outubro e, após uma marcha forçada, chegaram a Khinda em 5 de novembro, apenas para encontrar o local abandonado, enquanto os rebeldes recuavam para a selva. Grande parte do território de Sambalpur estava sob o controle dos rebeldes, e eles mantiveram uma guerra de guerrilha de ataque e fuga por bastante tempo. Em dezembro, os britânicos fizeram novos preparativos para esmagar o levante em Sambalpur, e a região foi temporariamente transferida da Divisão de Chota Nagpur para a Divisão de Orissa da Presidência de Bengala. No dia 30, travou-se uma grande batalha na qual o irmão de Surendra foi morto e os amotinados foram derrotados. Em janeiro, os britânicos alcançaram sucessos menores, capturando algumas aldeias importantes como Kolabira, e em fevereiro a calma começou a ser restaurada. No entanto, Surendra ainda resistia, e a selva dificultava a captura pelas patrulhas britânicas. Além disso, qualquer nativo que ousasse colaborar com os britânicos era aterrorizado junto com sua família. Após uma nova política que prometia anistia para os amotinados, Surendra rendeu-se em maio de 1862.[126]
Shamli
Em setembro de 1857, Shamli, então uma tahsil do Distrito de Muzaffarnagar nas Províncias Noroestinas (atual Uttar Pradesh), testemunhou um levante local durante a Rebelião Indiana de 1857. Chaudhary Mohar Singh, um zamindar Jat de Maulaheri, liderou aldeões e grupos aliados no ataque à sede da tahsil, incendiando escritórios governamentais e assumindo brevemente o controle da cidade. A ação interrompeu a administração britânica e as rotas de suprimento na região.[127][128]
As tropas britânicas posteriormente recapturaram Shamli e executaram Chaudhary Mohar Singh. Relatos coloniais contemporâneos descrevem seu corpo sendo exibido publicamente como um aviso para os outros.[129][130]
Império Britânico
As autoridades nas colônias britânicas com população indiana, sejam sipaios ou civis, tomaram medidas para se protegerem contra levantes por imitação. Nos Estabelecimentos dos Estreitos e em Trinidad, as procissões anuais de Hosay foram proibidas;[131] eclodiram motins em assentamentos penais na Birmânia e nos Estabelecimentos; em Penang, a perda de um mosquete provocou um quase motim,[132] e a segurança foi reforçada especialmente em locais com uma população de condenados indianos.[133]
Consequências
Número de mortos e atrocidades

Ambos os lados cometeram atrocidades contra civis.[b][134]
Só em Oudh, algumas estimativas calculam o saldo em 150.000 indianos mortos durante a guerra, sendo 100.000 deles civis. A captura de Deli, Allahabad, Kanpur e Lucknow pelas forças britânicas foi seguida por massacres generalizados.[135]
Outra atrocidade notável foi realizada pelo General Neill, que massacrou milhares de amotinados indianos e civis indianos suspeitos de apoiar a rebelião.[136]
O assassinato de mulheres, crianças e soldados britânicos feridos (incluindo sipaios que ficaram do lado britânico) pelos rebeldes em Cawnpore, e a subsequente publicação dos eventos nos jornais britânicos, deixou muitos soldados britânicos enfurecidos e em busca de vingança. Além de enforcar amotinados, os britânicos fizeram com que alguns fossem "soprados de canhões" (uma antiga punição mogol adotada muitos anos antes na Índia), na qual os rebeldes sentenciados eram amarrados nas bocas dos canhões e despedaçados quando as armas eram disparadas.[137][138] Um ato particular de crueldade por parte das tropas britânicas em Cawnpore incluiu forçar muitos rebeldes muçulmanos ou hindus a comer carne de porco ou de vaca, bem como lamber edifícios recentemente manchados com o sangue dos mortos antes dos subsequentes enforcamentos públicos.[138]
As práticas de tortura incluíam "queimar com ferros quentes... mergulhar em poços e rios até a vítima ficar quase sufocada... apertar os testículos... colocar pimenta e malagueta nos olhos ou introduzi-las nas partes íntimas de homens e mulheres... privação de sono... beliscar a carne com pinças... suspensão de galhos de uma árvore... aprisionamento em uma sala usada para armazenar cal".[139]
A maior parte da imprensa britânica, ultrajada pelas histórias de supostos estupros cometidos pelos rebeldes contra mulheres britânicas, bem como pelos assassinatos de civis britânicos e soldados britânicos feridos, não defendeu clemência de qualquer tipo para com a população indiana.[140] O Governador-Geral Canning ordenou moderação ao lidar com as sensibilidades nativas e ganhou o apelido desdenhoso de "Clemency Canning" (Canning Clementíssimo) da imprensa[141] e, posteriormente, de parte do público britânico.
Em termos de números brutos, as baixas foram muito maiores do lado indiano. Uma carta publicada após a queda de Deli no Bombay Telegraph e reproduzida na imprensa britânica testemunhou a escala das baixas indianas:
.... Todas as pessoas da cidade encontradas dentro das muralhas da cidade de Deli quando nossas tropas entraram foram passadas pela baioneta no local, e o número era considerável, como você pode supor, quando lhe digo que em algumas casas quarenta e cinquenta pessoas estavam escondidas. Estes não eram amotinados, mas residentes da cidade, que confiaram em nosso bem conhecido governo brando para obter o perdão. Fico feliz em dizer que eles ficaram decepcionados.[142]

A partir do final de 1857, os britânicos começaram a ganhar terreno novamente. Lucknow foi retomada em março de 1858. Em 8 de julho de 1858, um tratado de paz foi assinado e a rebelião terminou. Os últimos rebeldes foram derrotados em Gwalior em 20 de junho de 1858. Em 1859, os líderes rebeldes Bakht Khan e Nana Sahib haviam sido mortos ou fugido.
Edward Vibart, um oficial de 19 anos cujos pais, irmãos mais novos e duas de suas irmãs morreram no massacre de Cawnpore,[143] registrou sua experiência:
As ordens saíram para atirar em cada alma.... Foi literalmente um assassinato... Eu vi muitas cenas sangrentas e terríveis ultimamente, mas uma como a que presenciei ontem eu rezo para nunca ver novamente. As mulheres foram todas poupadas, mas seus gritos ao verem seus maridos e filhos massacrados foram os mais dolorosos... O céu sabe que não sinto piedade, mas quando algum homem idoso de barba grisalha é trazido e fuzilado diante de seus próprios olhos, duro deve ser o coração desse homem, eu acho, que pode olhar com indiferença ...[144]

Algumas tropas britânicas adotaram uma política de "sem prisioneiros". Um oficial, Thomas Lowe, lembrou como em uma ocasião sua unidade havia feito 76 prisioneiros — eles estavam simplesmente exaustos demais para continuar matando e precisavam de um descanso, lembrou ele. Mais tarde, após um julgamento rápido, os prisioneiros foram alinhados com um soldado britânico parado a alguns metros à frente deles. À ordem de "fogo", todos foram fuzilados simultaneamente, "varridos... de sua existência terrena".
O rescaldo da rebelião tem sido o foco de novos trabalhos usando fontes indianas e estudos populacionais. Em The Last Mughal, o historiador William Dalrymple examina os efeitos na população muçulmana de Deli após a cidade ser retomada pelos britânicos e descobre que o controle intelectual e econômico da cidade mudou das mãos muçulmanas para as hindus porque os britânicos, naquela época, viam uma mão islâmica por trás do motim.[145]
Aproximadamente 6.000 dos 40.000 britânicos que viviam na Índia foram mortos.[146]
Reação na Grã-Bretanha

A escala das punições aplicadas pelo "Exército de Retribuição" britânico foi considerada amplamente apropriada e justificada em uma Grã-Bretanha chocada por relatos exagerados de atrocidades cometidas contra tropas e civis britânicos pelos rebeldes.[147] Os relatos da época frequentemente atingiam um "registro hiperbólico", de acordo com Christopher Herbert, especialmente na afirmação repetida de que o "Ano Vermelho" de 1857 marcou "uma ruptura terrível" na experiência britânica.[142] Tal era a atmosfera — um "clima nacional de retribuição e desespero" que levou à "aprovação quase universal" das medidas tomadas para pacificar a revolta.[148]:87
Incidentes de estupro supostamente cometidos por rebeldes indianos contra mulheres e meninas britânicas horrorizaram o público britânico. Essas atrocidades foram frequentemente usadas para justificar a reação britânica à rebelião. Os jornais britânicos publicaram vários relatos de testemunhas oculares sobre o estupro de mulheres e meninas inglesas. Um desses relatos foi publicado pelo The Times, referente a um incidente onde 48 meninas inglesas, algumas com apenas 10 anos de idade, teriam sido estupradas por rebeldes indianos em Deli. Karl Marx criticou essa história como propaganda falsa e apontou que o relato fora escrito por um clérigo em Bangalore, longe dos eventos da rebelião, sem evidências para sustentar sua alegação.[149] Incidentes individuais capturaram o interesse do público e foram pesadamente reportados pela imprensa. Um desses casos foi o da filha do General Wheeler, Margaret, que teria sido forçada a viver como concubina de seu captor, embora isso tenha sido relatado ao público vitoriano como Margaret matando seu estuprador e depois cometendo suicídio.[150] Outra versão da história sugeria que Margaret fora morta após seu sequestrador ter discutido com a esposa por causa dela.[151]
Durante o rescaldo da rebelião, uma série de investigações exaustivas foi realizada por oficiais de polícia e inteligência britânicos sobre relatos de que prisioneiras britânicas haviam sido "desonradas" no Bibighar e em outros lugares. Um desses inquéritos detalhados foi feito sob a direção de Lord Canning. O consenso foi de que não havia evidências convincentes de que tais crimes tivessem sido cometidos, embora um grande número de mulheres e crianças britânicas tenha sido morto sumariamente.[152]
O termo "Sipaio" (Sepoy) ou "Sepoyismo" tornou-se um termo depreciativo para nacionalistas, especialmente na Irlanda.[153]
Reorganização

Bahadur Shah II foi preso no Túmulo de Humaium e julgado por traição por uma comissão militar reunida em Deli e exilado para Rangum, onde morreu em 1862, pondo fim à dinastia mogol. Em 1877, a Rainha Vitória assumiu o título de Imperatriz da Índia por conselho do Primeiro-Ministro Benjamin Disraeli.[154]
A rebelião marcou o fim do domínio da Companhia das Índias Orientais na Índia. Em agosto, por meio da Lei do Governo da Índia de 1858, os poderes governamentais da companhia sobre a Índia foram transferidos para a Coroa Britânica.[155] Um novo departamento do governo britânico, o India Office, foi criado para lidar com a governança da Índia, e seu chefe, o Secretário de Estado para a Índia, foi encarregado de formular a política indiana. O Governador-Geral da Índia ganhou um novo título, Vice-rei da Índia, e implementou as políticas elaboradas pelo India Office. Alguns antigos territórios da Companhia das Índias Orientais, como os Estabelecimentos dos Estreitos, tornaram-se colônias por direito próprio. A administração colonial britânica embarcou em um programa de reformas, tentando integrar as castas mais altas e os governantes indianos ao governo e abandonando as tentativas de Ocidentalização. O vice-rei interrompeu os confiscos de terras, decretou tolerância religiosa e admitiu indianos no serviço civil, embora principalmente como subordinados.[carece de fontes]
Essencialmente, a antiga burocracia da Companhia das Índias Orientais permaneceu, embora tenha havido uma mudança importante de atitude. Ao procurar as causas da Rebelião, as autoridades focaram em dois pontos: religião e economia. Sobre a religião, sentiu-se que houvera interferência excessiva nas tradições indígenas, tanto hindus quanto muçulmanas. Sobre a economia, acreditava-se agora que as tentativas anteriores da companhia de introduzir a competição de livre mercado haviam minado as estruturas tradicionais de poder e os laços de lealdade, deixando o campesinato à mercê de mercadores e agiotas. Em consequência, o novo Raj Britânico foi construído, em parte, em torno de uma agenda conservadora, baseada na preservação da tradição e da hierarquia.
No nível político, também se sentiu que a falta anterior de consulta entre governantes e governados fora outro fator significativo para o levante. Em consequência, os indianos foram atraídos para o governo em nível local. Embora isso tenha ocorrido em escala limitada, um precedente crucial foi estabelecido, com a criação de uma nova elite indiana de "colarinho branco", estimulada ainda mais pela abertura das universidades de Calcutá, Bombaim e Madras, resultado da Lei das Universidades Indianas. Assim, ao lado dos valores da Índia tradicional e antiga, uma nova classe média profissional começava a surgir, de forma alguma presa aos valores do passado. Sua ambição só pode ter sido estimulada pela Proclamação da Rainha Vitória de novembro de 1858, na qual se afirma expressamente: "Consideramo-nos ligados aos nativos de nossos territórios indianos pelas mesmas obrigações de dever que nos ligam aos nossos outros súditos... é nossa vontade adicional que... nossos súditos de qualquer raça ou credo sejam livre e imparcialmente admitidos em cargos em nosso serviço, cujas funções possam estar qualificados a desempenhar por sua educação, habilidade e integridade."
Agindo com base nesses sentimentos, Lord Ripon, vice-rei de 1880 a 1885, estendeu os poderes do governo autônomo local e buscou remover práticas raciais nos tribunais através da Lei Ilbert. Mas uma política ao mesmo tempo liberal e progressista em um momento era reacionária e retrógrada no seguinte, criando novas elites e confirmando velhas atitudes. A Lei Ilbert teve apenas o efeito de causar um motim branco e o fim da perspectiva de igualdade perfeita perante a lei. Em 1886, medidas foram adotadas para restringir a entrada de indianos no serviço civil.
Reorganização militar


O Exército de Bengala dominava os Exércitos das Presidências antes de 1857, e um resultado direto após a rebelião foi a redução do tamanho do contingente bengali no exército.[156] A presença de Brâmanes no Exército de Bengala foi reduzida devido ao seu papel percebido como principais amotinados. Como resultado do descontentamento que resultou no conflito dos sipaios, os britânicos buscaram um aumento no recrutamento no Panjabe para o exército de Bengala.[157]
A rebelião transformou tanto o exército nativo quanto o britânico na Índia Britânica. Dos 74 regimentos regulares de Infantaria Nativa de Bengala existentes no início de 1857, apenas doze escaparam do motim ou da dissolução.[158] Todos os dez regimentos de Cavalaria Ligeira de Bengala foram perdidos. Consequentemente, o antigo Exército de Bengala quase desapareceu completamente da ordem de batalha. Estas tropas foram substituídas por novas unidades recrutadas de castas até então subutilizadas pelos britânicos e das minorias das chamadas "raças guerreiras", como os sikhs e os gurkhas.
As ineficiências da antiga organização, que haviam distanciado os sipaios de seus oficiais britânicos, foram abordadas, e as unidades pós-1857 foram organizadas principalmente no sistema "irregular". De 1797 até a rebelião de 1857, cada regimento regular de Infantaria Nativa de Bengala tinha 22 ou 23 oficiais britânicos,[159] que ocupavam todos os cargos de autoridade até o de segundo em comando de cada companhia. Nas unidades irregulares, havia menos oficiais britânicos, mas estes se associavam muito mais estreitamente com seus soldados, enquanto mais responsabilidade era dada aos oficiais indianos.
Os britânicos aumentaram a proporção de soldados britânicos em relação aos indianos dentro da Índia. A partir de 1861, a artilharia indiana foi substituída por unidades britânicas, exceto por algumas baterias de montanha.[160] As mudanças pós-rebelião formaram a base da organização militar da Índia Britânica até o início do século XX.
Prêmios
Cruz da Vitória- 182 Cruzes da Vitória foram concedidas a membros das Forças Armadas Britânicas e do Exército da Índia Britânica durante a rebelião.
Medalha do Motim Indiano- 290.000 Medalhas do Motim Indiano foram concedidas. Foram concedidos fechos para o Cerco de Deli e o Cerco e socorro de Lucknow.[161]
Ordem de Mérito da Índia- Uma condecoração militar e civil da Índia Britânica, a Ordem de Mérito da Índia foi introduzida pela primeira vez pela Companhia Britânica das Índias Orientais em 1837 e foi assumida pela Coroa em 1858, após o Motim Indiano de 1857. A Ordem de Mérito da Índia foi a única medalha de bravura disponível para soldados nativos entre 1837 e 1907.[162]
Nomenclatura
Não há um nome universalmente aceito para os eventos deste período.
Na Índia e no Paquistão, o conflito tem sido denominado como a "Guerra de Independência de 1857" ou "Primeira Guerra de Independência da Índia",[163] mas não é incomum o uso de termos como a "Revolta de 1857". A classificação da rebelião como "Primeira Guerra de Independência" não carece de críticos na Índia.[164][165][166][167] O uso do termo "Motim Indiano" é considerado por alguns políticos indianos[168] como uma forma de diminuir a importância do que aconteceu, refletindo, portanto, uma atitude imperialista. Outros contestam essa interpretação.
No Reino Unido e em partes da Comunidade de Nações, é comumente chamado de "Motim Indiano" (Indian Mutiny), mas termos como "Grande Motim Indiano", "Motim dos Sipaios", "Rebelião dos Sipaios", "Guerra dos Sipaios", "Grande Motim", "Rebelião de 1857", "O Levante", "Rebelião Maometana" e "Revolta de 1857" também têm sido utilizados.[169][170][171] "A Insurreição Indiana" era um nome usado na imprensa do Reino Unido e das colônias britânicas na época.[172]
Historiografia

Michael Adas (1971) examina a historiografia com ênfase em quatro abordagens principais: a visão nacionalista indiana; a análise marxista; a visão da rebelião como uma revolta tradicionalista; e estudos intensivos de levantes locais.[173] Muitas das principais fontes primárias e secundárias aparecem em Biswamoy Pati (ed.), 1857 Rebellion.[174][175]

Thomas R. Metcalf destacou a importância do trabalho do professor de Cambridge Eric Stokes (1924–1981), especialmente a obra de Stokes The Peasant and the Raj: Studies in Agrarian Society and Peasant Rebellion in Colonial India (1978). Metcalf afirma que Stokes contesta a suposição de que 1857 foi uma resposta a causas gerais emanadas de classes inteiras de pessoas. Em vez disso, Stokes argumenta que: 1) os indianos que sofreram a maior privação relativa rebelaram-se; e 2) o fator decisivo para precipitar uma revolta foi a presença de magnatas prósperos que apoiavam o domínio britânico. Stokes também explora questões de desenvolvimento econômico, a natureza da posse de terras privilegiada, o papel dos agiotas, a utilidade da teoria clássica da renda e, especialmente, a noção do "camponês rico".[176]
Para Kim A. Wagner, que realizou o levantamento mais recente da literatura, a historiografia indiana moderna ainda não superou a reação ao "preconceito" dos relatos coloniais. Wagner não vê razão para que as atrocidades cometidas por indianos sejam subestimadas ou infladas apenas porque esses eventos "ofendem nossas sensibilidades pós-coloniais".[177]
Wagner também enfatiza a importância de The Last Mughal: The Fall of a Dynasty, Delhi 1857, de William Dalrymple. Dalrymple foi auxiliado por Mahmood Farooqui, que traduziu fontes fundamentais em urdu e escrita Nasta'liq, publicando uma seleção em Besieged: Voices from Delhi 1857.[178] Dalrymple destacou o papel da religião e explorou em detalhes as divisões internas e a discórdia político-religiosa entre os rebeldes. Ele não encontrou indícios significativos de um proto-nacionalismo ou raízes da Índia moderna na rebelião.[179][180] Sabbaq Ahmed analisou as formas como as ideologias de monarquismo, militarismo e Jihad influenciaram o comportamento das facções muçulmanas em disputa.[181]
Quase desde o momento em que os primeiros sipaios se amotinaram em Meerut, a natureza e o alcance da Rebelião Indiana de 1857 têm sido contestados e debatidos. Falando na Câmara dos Comuns do Reino Unido em julho de 1857, Benjamin Disraeli rotulou-a como uma "revolta nacional", enquanto Lord Palmerston, o Primeiro-Ministro, tentou minimizar o alcance e o significado do evento como um "mero motim militar".[182] Refletindo este debate, um dos primeiros historiadores da rebelião, Charles Ball, usou a palavra "motim" em seu título, mas rotulou-a como uma "luta pela liberdade e independência como um povo" no texto.[183] Os historiadores permanecem divididos sobre se a rebelião pode ser propriamente considerada uma guerra de independência indiana ou não,[184] embora seja popularmente considerada como tal na Índia. Os argumentos contrários incluem:
- Uma Índia unida não existia naquela época em termos políticos, culturais ou étnicos;
- A rebelião foi reprimida com a ajuda de outros soldados indianos provenientes do Exército de Madras, do Exército de Bombaim e dos regimentos sikhs; 80% das forças da Companhia das Índias Orientais eram indianas;[185]
- Muitos dos governantes locais lutaram entre si em vez de se unirem contra os britânicos;
- Muitos regimentos de sipaios rebeldes debandaram e voltaram para casa em vez de lutar;
- Nem todos os rebeldes aceitavam o retorno dos mogóis;
- O Rei de Deli não tinha controle real sobre os amotinados;[186]
- A revolta foi limitada em grande parte ao norte e ao centro da Índia. Embora levantes tenham ocorrido em outros lugares, tiveram pouco impacto devido à sua natureza limitada;
- Uma série de revoltas ocorreu em áreas que não estavam sob domínio britânico, e contra governantes nativos, muitas vezes como resultado da política interna local;
- "A revolta foi fraturada ao longo de linhas religiosas, étnicas e regionais.[187]

Uma segunda escola de pensamento, embora reconhecendo a validade dos argumentos mencionados acima, opina que esta rebelião pode de fato ser chamada de uma guerra de independência da Índia. As razões apresentadas são:
- Mesmo que a rebelião tenha tido várias causas, a maioria dos sipaios rebeldes que conseguiram fazê-lo dirigiu-se a Deli para reviver o antigo Império Mogol, que significava unidade nacional, mesmo para os hindus entre eles;
- Houve uma revolta popular generalizada em muitas áreas, como Oudh, Bundelkhand e Rohilkhand. A rebelião foi, portanto, mais do que apenas um motim militar e abrangeu mais de uma região;
- Os sipaios não buscaram reviver pequenos reinos em suas regiões; em vez disso, proclamaram repetidamente um "governo de todo o país" dos mogóis e juraram expulsar os britânicos da "Índia", tal como a conheciam na época. (Os sipaios ignoraram os príncipes locais e proclamaram nas cidades que tomavam: Khalq Khuda Ki, Mulk Badshah Ka, Hukm Subahdar Sipahi Bahadur Ka – "o povo pertence a Deus, o país ao Imperador e a autoridade ao Sipaio e ao Governador"). O objetivo de expulsar "estrangeiros" não apenas da própria área, mas da concepção de toda a "Índia", significa um sentimento nacionalista;
- Os amotinados, embora alguns tenham sido recrutados fora de Oudh, demonstraram um propósito comum.[188]
150.º aniversário

O Governo da Índia celebrou o ano de 2007 como o 150.º aniversário da "Primeira Guerra de Independência da Índia". Vários livros escritos por autores indianos foram lançados no ano do aniversário, incluindo "War of Civilizations" de Amresh Mishra, uma história controversa da Rebelião de 1857, e "Recalcitrance" de Anurag Kumar, um dos poucos romances escritos em inglês por um indiano baseado nos eventos de 1857.[carece de fontes]
Em 2007, um grupo de soldados britânicos reformados e civis, alguns deles descendentes de soldados britânicos que morreram no conflito, tentou visitar o local do Cerco de Lucknow. No entanto, o receio de violência por parte de manifestantes indianos, apoiados pelo partido nacionalista hindu Bharatiya Janata, impediu os visitantes britânicos de acederem ao local.[189] Apesar dos protestos, Sir Mark Havelock conseguiu passar pela polícia para visitar o túmulo de seu ancestral, o General Henry Havelock.[190]
Na cultura popular
Filmes

- Light of India – Um curta-metragem mudo americano de 1929, dirigido por Elmer Clifton e filmado em Technicolor, retrata a rebelião.
- Bengal Brigade – Filme de 1954: no início do Motim Indiano, um oficial britânico, o Capitão Claybourne (Hudson), é expulso de seu regimento sob a acusação de desobedecer ordens, mas descobre que seu dever para com seus homens está longe de terminar.
- Maniram Dewan – Filme de 1964 em assamês, de Sarbeswar Chakraborty, retratando a vida e a época de Maniram Dewan, que liderou a revolta em Assam.[191]
- Shatranj Ke Khilari – Filme indiano de 1977 dirigido por Satyajit Ray, que narra os eventos logo antes do início da Revolta de 1857. O foco é na anexação britânica de Oudh e no distanciamento da nobreza da esfera política na Índia do século XIX.
- Junoon – Dirigido por Shyam Benegal, é um filme aclamado pela crítica sobre o caso de amor entre um chefe feudal pashtun e uma moça britânica abrigada por sua família durante a revolta.
- Mangal Pandey: The Rising (2005) – O filme em hindi de Ketan Mehta narra a vida de Mangal Pandey.
- The Charge of the Light Brigade (1936) apresenta uma sequência inspirada no massacre de Cawnpore.
- The Last Cartridge, an Incident of the Sepoy Rebellion in India (1908) – Um relato ficcional de um forte britânico sitiado durante a rebelião.
- Victoria & Abdul (2017) – A Rainha Vitória envergonha-se ao relatar à corte a versão unilateral do Motim Indiano que Abdul lhe contara; a fé e a confiança de Vitória nele são abaladas e ela decide que ele deve voltar para casa. Mas logo depois, ela muda de ideia e pede que ele fique.[192]
- Manikarnika: The Queen of Jhansi, filme em hindi de 2019 que narra a vida de Rani Lakshmi Bai.
Teatro
- 1857: Ek Safarnama – Peça de Javed Siddiqui, ambientada durante a Rebelião de 1857 e encenada no Purana Qila, em Deli.[193]
Literatura
- A autobiografia de Malcolm X, A Autobiografia de Malcolm X, detalha seus primeiros encontros com atrocidades no mundo não britânico e sua reação à rebelião e aos massacres de 1857.
- O romance de John Masters, Nightrunners of Bengal, publicado pela primeira vez por Michael Joseph em 1951 e dedicado ao Cipaio da Índia, é um relato ficcional da Rebelião vista pelos olhos de um capitão britânico na Infantaria Nativa de Bengala que estava baseado em Bhowani, uma versão ficcional da cidade de Jhansi. O Capitão Savage e seu turbulento relacionamento com a Rani de Kishanpur formam uma inter-relação análoga entre o povo indiano e os regimentos britânicos e de sipaios daquela época.
- O romance de 1973 de J. G. Farrell, The Siege of Krishnapur, detalha o cerco à cidade indiana fictícia de Krishnapur durante a Rebelião.
- O romance de 1975 de George MacDonald Fraser, Flashman in the Great Game, trata dos eventos que levaram e ocorreram durante a Rebelião.
- Duas das histórias de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle, O Signo dos Quatro e "O Corcunda", apresentam eventos que ocorreram durante a Rebelião.
- O romance de 1975 de Michael Crichton, The Great Train Robbery, menciona a Rebelião e detalha brevemente os eventos do Cerco de Cawnpore, já que a Rebelião ocorria em conjunto com o julgamento de Edward Pierce.[194]
- A maior parte do romance de M. M. Kaye, Shadow of the Moon, passa-se entre 1856 e 1858, e a Rebelião é mostrada afetando grandemente as vidas dos personagens principais, que eram habitantes da Residência em Lunjore (uma cidade fictícia no norte da Índia). Os capítulos iniciais de seu romance Os Pavilhões Distantes ocorrem durante a Rebelião, o que leva o protagonista, uma criança de ascendência britânica, a ser criado como hindu.
- A novela ficcional do escritor indiano Ruskin Bond, A Flight of Pigeons, é ambientada em torno da Rebelião Indiana de 1857. Foi a partir desta história que o filme Junoon foi mais tarde adaptado em 1978 por Shyam Benegal.
- O romance de 1880, The Steam House, de Júlio Verne, passa-se após a Rebelião Indiana de 1857.
- O romance de Flora Annie Steel, On the Face of the Waters (1896), descreve incidentes do Motim.
- O enredo do romance de ficção científica de H. Beam Piper, Uller Uprising, é baseado nos eventos da Rebelião Indiana de 1857.
- Rujub, the juggler e In Times of Peril: A tale of India, de G.A. Henty, são ambos baseados na Rebelião Indiana de 1857.
- O livro de Vinayak Damodar Savarkar, The Indian War of Independence (1909), descreve incidentes do Motim.
Música folclórica
- Várias canções folclóricas em Assam, chamadas Maniram Dewanor Geet, foram compostas em memória de Maniram Dewan, destacando seu papel na indústria do chá e na rebelião.[195]
Notas
- ↑ As unidades do Exército da Presidência de Madras usavam batinas ou quepes azuis em vez de pretos
- ↑ O custo da rebelião em termos de sofrimento humano foi imenso. Duas grandes cidades, Deli e Lucknow, foram devastadas pelos combates e pela pilhagem dos britânicos vitoriosos. Onde o campo resistiu, como em partes de Oudh, aldeias foram queimadas. Amotinados e seus apoiadores eram frequentemente mortos sumariamente. Civis britânicos, incluindo mulheres e crianças, foram assassinados, assim como os oficiais britânicos dos regimentos de sipaios."[134]
Referências
- ↑ Série de autores e consultores, Dorling Kindersley, History (título original), 2007, ISBN 978-989-550-607-1, pág 574
- ↑ Os Dias da História - Revolta dos Cipaios, na Índia, por Paulo Sousa Pinto, Antena 2, 2017
- ↑ «Internet History Sourcebooks Project». Sourcebooks.fordham.edu. Consultado em 6 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2014
- ↑ Keay, John (1994). The Honourable Company: A History of the English East India Company. [S.l.]: Scribner. ISBN 978-0-02-561169-6
- ↑ Markovitz, Claude. A History of Modern India, 1480–1950. [S.l.]: Anthem Press. 271 páginas
- ↑ «When the Vellore sepoys rebelled». The Hindu. 6 de agosto de 2006. Consultado em 23 de agosto de 2016. Cópia arquivada em 15 de agosto de 2016
- ↑ Ludden 2002, p. 133
- 1 2 Kim A Wagner (2018). The Skull of Alum Bheg: The Life and Death of a Rebel of 1857. [S.l.]: Oxford University Press. 18 páginas. ISBN 978-0-19-087023-2. Consultado em 17 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023
- ↑ Mazumder, Rajit K. (2003). The Indian Army and the Making of the Punjab. Deli: Permanent Black. pp. 7–8. ISBN 978-81-7824-059-6
- ↑ Metcalf & Metcalf 2006, p. 61
- ↑ Eric Stokes (fevereiro de 1973). «The first century of British colonial rule in India: social revolution or social stagnation?». Oxford University Press. Past & Present (58): 136–160. JSTOR 650259. doi:10.1093/past/58.1.136
- 1 2 Brown 1994, p. 88
- ↑ Metcalf 1964, p. 48
- ↑ Bandyopadhyay 2004, p. 171, Bose & Jalal 2004, pp. 70–72
- 1 2 3 4 Philip Mason, A Matter of Honour – an Account of the Indian Army, its Officers and Men, ISBN 0-333-41837-9
- ↑ Essential histories, The Indian Rebellion 1857–1858, Gregory Fremont-Barnes, Osprey 2007, p. 25.
- ↑ From Sepoy to Subedar – Being the Life and Adventures of Subedar Sita Ram, a Native Officer of the Bengal Army, editado por James Lunt, ISBN 0-333-45672-6, p. 172.
- ↑ Hyam, Ronald (2002). Britain's Imperial Century, 1815–1914 3.ª ed. [S.l.]: Palgrave Macmillan. p. 135. ISBN 9780333945696 Verifique
|isbn=(ajuda) - ↑ Headrick, Daniel R. (1981). The Tools of Empire: Technology and European Imperialism in the Nineteenth Century. [S.l.]: Oxford University Press. p. 88. ISBN 978-0195028318 Verifique
|isbn=(ajuda) - 1 2 Wagner, Kim A. (2010). The Great Fear of 1857: Rumours, Conspiracies and the Making of the Indian Uprising. [S.l.]: Peter Lang. pp. 28–30. ISBN 9781906165277
- ↑ Bayly, C. A. (1988). Indian Society and the Making of the British Empire. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 168. ISBN 9780521386500
- ↑ Hibbert 1980, p. 63.
- ↑ David 2003, p. 54.
- ↑ Bose & Jalal 2004, p. 73.
- 1 2 Metcalf 1964, p. 299.
- ↑ Bandyopadhyay 2004, pp. 172–173.
- ↑ Bose & Jalal 2004, pp. 72–73.
- ↑ Bandyopadhyay 2004, p. 172.
- 1 2 Metcalf & Metcalf 2006, p. 102.
- ↑ Bose & Jalal 2004, p. 72.
- ↑ Metcalf 1964, pp. 63–64.
- ↑ Bandyopadhyay 2004, p. 173.
- ↑ Brown 1994, p. 92.
- ↑ Pionke, Albert D. (2004). Plots of Opportunity: Representing Conspiracy in Victorian England. [S.l.]: Ohio State University Press. p. 82. ISBN 978-0-8142-0948-6
- ↑ Hoeber Rudolph, Susanne; Rudolph, Lloyd I. (2000). «Living with Difference in India». The Political Quarterly. 71: 20–38. doi:10.1111/1467-923X.71.s1.4
- ↑ Embree, Ainslie (1992). Religion and Irreligion in Victorian Society: Essays in Honor of R. K. Webb. [S.l.]: Routledge. p. 152. ISBN 978-0-415-07625-8
- ↑ Metcalf & Metcalf 2006, p. 80.
- ↑ «Sepoy Mutiny of 1857». Postcolonial Studies @ Emory. Emory University. Consultado em 26 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 14 de janeiro de 2013
- ↑ Seema Alavi, The Sepoys and the Company (Deli: Oxford University Press, 1998), p. 5.
- ↑ David 2003, p. 24.
- ↑ Memorando do Tenente-Coronel W. St. L. Mitchell (CO do 19.º BNI) para o Major A. H. Ross sobre a recusa de sua tropa em aceitar os cartuchos Enfield, 27 de fevereiro de 1857, Archives of Project South Asia, South Dakota State University and Missouri Southern State University Arquivado em 2010-08-18 no Wayback Machine
- ↑ David 2003, p. 69
- 1 2 "The Indian Mutiny of 1857", Col. G. B. Malleson, reimpressão 2005, Rupa & Co. Publishers, Nova Deli.
- ↑ Durendra Nath Sen, p. 50 Eighteen Fifty-Seven, The Publications Division, Ministry of Information & Broadcasting, Government of India, maio de 1957.
- ↑ Wagner, Kim A. (2014). The Great Fear of 1857. Rumours, Conspiracies and the Making of the Indian Uprising. [S.l.]: Dev Publishers & Distributors. p. 97. ISBN 978-93-81406-34-2
- ↑ Hibbert 1980, pp. 73–75
- ↑ Ikram ul-Majeed Sehgal (2002). Defence Journal: Volume 5, Issues 9–12. [S.l.]: University of Michigan. p. 37. Consultado em 19 de março de 2023. Cópia arquivada em 11 de abril de 2023
- ↑ David 2003, p. 93
- ↑ Hibbert 1980, pp. 80–85
- ↑ Sir John Kaye & G. B. Malleson: The Indian Mutiny of 1857, (Deli: Rupa & Co.) reimpressão 2005, p. 49.
- 1 2 Sen, Surendra Nath (1957). Eighteen Fifty-Seven. Deli: Ministry of Information
- ↑ Hibbert 1980, pp. 98–101
- ↑ Hibbert 1980, pp. 93–95
- ↑ Dalrymple 2006, p. 223–224.
- ↑ Hibbert 1980, pp. 152–163
- 1 2 3 Edwardes, Michael (1970). Battles of the Indian Mutiny. [S.l.]: Pan. ISBN 0-330-02524-4 Parâmetro desconhecido
|ano-original=ignorado (ajuda) - ↑ Harris 2001
- ↑ Indian Army Uniforms under the British – Infantry, W. Y. Carman, Morgan-Grampian Books 1969, p. 107.
- ↑ «The Sepoy Rebellion of 1857–59 – A. H. AMIN». Defencejournal.com. Consultado em 6 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 24 de janeiro de 2008
- ↑ «The Bengal Army in 1857». orbat.com. Arquivado do original em 14 de junho de 2011
- ↑ «Lessons from 1857». Consultado em 6 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 24 de outubro de 2007
- ↑ «The Indian Army: 1765–1914». Consultado em 6 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 22 de novembro de 2007
- ↑ David 2003, p. 19
- 1 2 3 Dalrymple 2006, p. 23
- ↑ Ayesha Jalal (2008). Partisans of Allah. [S.l.]: Harvard University Press. 129 páginas. ISBN 978-0-674-02801-2.
Nor did most Muslims share the rebels' hatred of the British, even as they deplored the more egregious excesses of colonial rule.
- ↑ Ayesha Jalal (2008). Partisans of Allah. [S.l.]: Harvard University Press. pp. 114–. ISBN 978-0-674-02801-2.
During the 1857 uprising, the ulema could not agree whether to declare a jihad.
- ↑ Ayesha Jalal (2008). Partisans of Allah. [S.l.]: Harvard University Press. pp. 122–123. ISBN 978-0-674-02801-2.
Maulana Muhammad Qasim Nanautawi (1833–1879), the great Deobandi scholar, fought against the British...Along with Maulana Rashid Ahmad Gangohi (1828–1905), he took up arms when he was presented with clear evidence of English injustice.
- ↑ Ayesha Jalal (2008). Partisans of Allah. [S.l.]: Harvard University Press. 130 páginas. ISBN 978-0-674-02801-2.
Many Muslims, including Sunni and Shia ulema, collaborated with the British.
- ↑ Ayesha Jalal (2008). Partisans of Allah. [S.l.]: Harvard University Press. pp. 130–131. ISBN 978-0-674-02801-2.
Several of Nanautawi's fellow seminarians in Deoband and divines of the Ahl-i-Hadith reputed for their adherence to Sayyid Ahmad Barelvi rejected the jihad.
- ↑ Ayesha Jalal (2008). Partisans of Allah. [S.l.]: Harvard University Press. 131 páginas. ISBN 978-0-674-02801-2.
Maulana Sayyid Nazir Husain Dehalvi was the most influential of the Ahl-Hadith ulema in Delhi at the time of the revolt. The rebels coerced him into issuing a fatwa declaring a jihad...he ruled out armed jihad in India, on the grounds that the relationship with the British government was a contract that Muslims could not legally break unless their religious rights were infringed.
- ↑ Zachary Nunn. The British Raj Arquivado em 2007-09-13 no Wayback Machine
- 1 2 Trevaskis, Hugh Kennedy (1928). The Land of Five Rivers: An Economic History of the Punjab from Earliest Times to the Year of Grace 1890. Londres: Oxford University Press. pp. 216–217
- ↑ Harris 2001, p. 57
- ↑ The Indian Mutiny 1857–58, Gregory Fremont-Barnes, Osprey 2007, p. 34.
- 1 2 Stokes, Eric; Bayly, Christopher Alan (1986). The peasant armed: the Indian revolt of 1857. [S.l.]: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821570-7
- ↑ Imperial Gazetteer of India, vol. 9. [S.l.]: Digital South Asia Library. p. 50. Consultado em 31 de maio de 2007. Cópia arquivada em 4 de junho de 2007
- ↑ Hakim Syed Zillur Rahman (2008). «1857 ki Jung-e Azadi main Khandan ka hissa». Hayat Karam Husain 2.ª ed. Aligarh/Índia: Academia Ibn Sina de Medicina e Ciências Medievais. pp. 253–258. OCLC 852404214
- ↑ God's Acre. The Hindu Metro Plus Deli. 28 de outubro de 2006.
- ↑ essential histories, the Indian Mutiny 1857–58, Gregory Fremont-Barnes, Osprey 2007, p. 40.
- 1 2 3 4 Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers
- ↑ Dalrymple 2006, p. 400
- ↑ Rajmohan Gandhi (1999). Revenge and Reconciliation. [S.l.]: Penguin Books India. pp. 175–176. ISBN 978-0-14-029045-5
- ↑ The story of Cawnpore: The Indian Mutiny 1857, Cap. Mowbray Thomson, Brighton, Tom Donovan, 1859, pp. 148–159.
- ↑ Essential Histories, the Indian Mutiny 1857–58, Gregory Fremont-Barnes, Osprey 2007, p. 49.
- 1 2 S&T magazine No. 121 (setembro de 1998), p. 56.
- 1 2 3 Hibbert 1980, p. 191
- 1 2 A History of the Indian Mutiny por G. W. Forrest, Londres, William Blackwood, 1904.
- ↑ Kaye's and Malleson's History of the Indian Mutiny. Longman's, Londres, 1896. Nota de rodapé, p. 257.
- ↑ David 2003, p. 250
- 1 2 Harris 2001, p. 92
- ↑ Harris 2001, p. 95
- ↑ Essential Histories, the Indian Mutiny 1857–58, Gregory Fremont-Barnes, Osprey 2007, p. 53.
- ↑ S&T magazine No. 121 (setembro de 1998), p. 58.
- ↑ J. W. Sherer, Daily Life during the Indian Mutiny, 1858, p. 56.
- ↑ Andrew Ward, Our bones are scattered – The Cawnpore massacres and the Indian Mutiny of 1857, John Murray, 1996.
- ↑ Ramson, Martin & Ramson, Edward, The Indian Empire, 1858.
- ↑ Raugh, Harold E. (2004). The Victorians at War, 1815–1914: An Encyclopaedia of British Military. Santa Barbara: ABC-CLIO. p. 89. ISBN 978-1-57607-925-6. OCLC 54778450
- ↑ Hibbert 1980, pp. 358, 428
- ↑ Tyagi, Sushila (1974). Indo-Nepalese Relations: (1858–1914). Índia: Concept Publishing Company. Consultado em 15 de setembro de 2020. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023
- ↑ Upadhyay, Shreeram Prasad (1992). Indo-Nepal trade relations: a historical analysis of Nepal's trade with the British India. Índia: Nirala Publications. ISBN 978-8185693200
- ↑ Essential Histories, the Indian Mutiny 1857–58, Gregory Fremont-Barnes, Osprey 2007, p. 79.
- ↑ Lachmi Bai Rani of Jhansi, the Jeanne d'Arc of India (1901), White, Michael (Michael Alfred Edwin), 1866, New York: J.F. Taylor & Company, 1901.
- ↑ Kaye, Sir John William (1876). A history of the Sepoy war in India, 1857–1858. [S.l.: s.n.] Consultado em 17 de setembro de 2012. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023 – via Google Books
- ↑ S. B. Singh (1966). «Gaya in 1857–58». Proceedings of the Indian History Congress. 28: 379–387. JSTOR 44140459
- ↑ Wood, Sir Evelyn (1908). The revolt in Hindustan 1857–59. [S.l.: s.n.] Consultado em 17 de setembro de 2012. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023 – via Google Books
- ↑ S. Purushottam Kumar (1983). «Kunwar Singh's Failure in 1857». Proceedings of the Indian History Congress. 44: 360–369. JSTOR 44139859
- ↑ Boyle, Robert Vicars (1858). Indian Mutiny. Brief Narrative of the Defence of the Arrah Garrison. Londres: W. Thacker & Co.
- ↑ John Sergeant's Tracks of Empire, programa da BBC4.
- ↑ Halls, John James (1860). Two months in Arrah in 1857. Londres: Longman, Green, Longman and Roberts
- 1 2 3 «Supplement to The London Gazette, October 13, 1857» (22050). 13 de outubro de 1857. pp. 3418–3422. Consultado em 18 de julho de 2016. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2019
- ↑ Sieveking, Isabel Giberne (1910). A turning point in the Indian mutiny. Londres: David Nutt
- ↑ The Sepoy Revolt. A Critical Narrative. [S.l.: s.n.] ISBN 978-1-4021-7306-6. Consultado em 17 de setembro de 2012. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023 – via Google Books
- ↑ Smith, John Frederick (1864). John Cassell's Illustrated history of England – William Howitt, John Cassell. [S.l.: s.n.] Consultado em 17 de setembro de 2012. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023 – via Google Boeken
- ↑ Sarvesh Kumar (2007). «The Revolt of 1857: 'Real Heroes of Bihar Who Have Been Dropped From Memory». Proceedings of the Indian History Congress. 68: 1454. JSTOR 44145679
- 1 2 Mathur Das Ustad (1997). «The Role of Bishwanath Sahi of Lohardaga district, During the Revolt of 1857 in Bihar». Proceedings of the Indian History Congress. 58: 493–500. JSTOR 44143953
- 1 2 3 Allen, Charles (2001). Soldier Sahibs: The Men Who Made the North-West Frontier. Londres: Abacus. ISBN 0-349-11456-0
- ↑ Wagner, Kim A. (2018). The Skull of Alum Beg. The Life and Death of a Rebel of 1857. [S.l.]: Oxford University Press. p. 133. ISBN 978-0-19-087023-2
- ↑ Hibbert 1980, p. 163.
- ↑ Butt, Saeed Ahmed (julho–dezembro de 2015). «Rai Ahmad Khan Kharral (Myth or Reality)» (PDF). Punjab University, Lahore. Journal of the Punjab University Historical Society. 28 (2): 173–191. ISSN 2415-5373. Consultado em 6 de janeiro de 2026. Arquivado do original (PDF) em 16 de maio de 2018
- 1 2 3 4 «Rare 1857 reports on Bengal uprisings – Times of India». The Times of India. 10 de junho de 2009. Consultado em 10 de maio de 2016. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 2017
- ↑ «Chittagong City». Banglapedia. Consultado em 6 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2021
- ↑ «Revisiting the Great Rebellion of 1857». 13 de julho de 2014. Consultado em 10 de maio de 2016. Cópia arquivada em 26 de junho de 2018
- ↑ Ramanlal Kakalbhai Dharaiya (1970). Gujarat in 1857. [S.l.]: Gujarat University. p. 120. Consultado em 15 de janeiro de 2017. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023
- ↑ Achyut Yagnik (2005). Shaping Of Modern Gujarat. [S.l.]: Penguin Books Limited. pp. 105–109. ISBN 978-81-8475-185-7
- ↑ James Macnabb Campbell, ed. (1896). History of Gujarát. Col: Gazetteer of the Bombay Presidency. I. Part II. GUJARÁT DISTURBANCES, 1857–1859. [S.l.]: The Government Central Press. pp. 447–449. Consultado em 9 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2018
- 1 2 3 Omalley L. S. S. (1909). Sambalpur. [S.l.]: The Bengal Secretariat Book Depot, Calcutta
- ↑ Tyagi, Kuldeep Kumar; Kumar, Vighnesh; Bhardwaj, C. S. (7 de novembro de 2024). «Indian Resistance to the Early East India Company's Forces at Shamli». Ignited Minds Pvt. Ltd. Journal of National Development. 35 (1). ISSN 0972-8309. Consultado em 9 de setembro de 2025
- ↑ Kumar, Suresh. «1857: Passionate Heroic Stories of Chaudhary Mohar Singh and His Companions of Muzaffarnagar» (PDF). archaeokanpur.org. Consultado em 9 de setembro de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 18 de setembro de 2025
- ↑ «Shamli: खौफजदा अंग्रेजों ने तीन दिन पेड़ पर लटकाकर रखा था इस क्रांतिकारी का शव, हिल गई थीं ब्रिटिश हुकूमत की चूलें». Zee-Up-Uttarakhand (em hindi). Consultado em 9 de setembro de 2025
- ↑ प्रजापति, पंकज (13 de agosto de 2022). «hi:क्रांतिकारी मोहर सिंह का अंग्रेजों में था खौफ, 3 दिन तक पेड़ पर लटकाकर रखा था शव». ABP News (em hindi). Consultado em 9 de setembro de 2025
- ↑ Turnbull, C. M. (1970). «Convicts in the Straits Settlements 1826–1827». Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 43 (1): 100
- ↑ Straits Times, 23 de agosto de 1857.
- ↑ Arnold, D (1983). «White colonization and labour in nineteenth-century India». Journal of Imperial and Commonwealth History. 11 (2): 144. doi:10.1080/03086538308582635
- 1 2
- ↑ Chopra, P. N. (2003). A Comprehensive History of India. 3. [S.l.]: Sterling Publishers. p. 118. ISBN 978-8120725065. Consultado em 3 de março de 2017. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023
- ↑ Streets, Heather (2004). Martial Races: The Military, Race and Masculinity in British Imperial Culture, 1857–1914. [S.l.]: Manchester University Press. pp. 39–. ISBN 978-0-7190-6962-8. Consultado em 13 de agosto de 2013
- ↑ Sahib: The British Soldier in India 1750–1914 Richard Holmes HarperCollins 2005.
- 1 2 Christie, Nikki; Christie, Brendan; Kidson, Adam. Britain: losing and gaining an empire, 1763–1914. [S.l.: s.n.] p. 150. ISBN 978-1-4479-8534-1
- ↑ Mukherjee, Rudrangshu (1998). Spectre of Violence: The 1857 Kanpur Massacre. Nova Deli: Penguin Books. p. 175
- ↑ Tickell, Alex (2013). Terrorism, Insurgency and Indian-English Literature, 1830–1947. [S.l.]: Routledge. p. 92. ISBN 978-1-136-61841-3. Consultado em 5 de setembro de 2019. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023
- ↑ Punch, 24 de outubro de 1857.
- 1 2 Herbert, C. (2008). War of No Pity: The Indian Mutiny and Victorian Trauma. [S.l.]: Princeton University Press
- ↑ Dalrymple 2006, p. 374.
- ↑ Dalrymple 2006, p. 4-5.
- ↑ Dalrymple 2006
- ↑ Peers 2013, p. 64.
- ↑ Chakravarty, G. (2004). The Indian Mutiny and the British Imagination. [S.l.]: Cambridge University Press
- ↑ Judd, Denis (2004). The Lion and the Tiger: The Rise and Fall of the British Raj, 1600–1947. [S.l.]: Oxford University Press. ISBN 0-19-280358-1
- ↑ Beckman, Karen Redrobe (2003). Vanishing Women: Magic, Film, and Feminism. [S.l.]: Duke University Press. pp. 33–34. ISBN 978-0-8223-3074-5
- ↑ David 2003, pp. 220–222
- ↑ The Friend of India reimpresso no South Australian Advertiser, 2 de outubro de 1860.
- ↑ David 2003, pp. 257–258.
- ↑ Bender, J. C. «Mutiny or freedom fight». In: Potter, S. J. Newspapers and empire in Ireland and Britain. Dublin: Four Courts Press. pp. 105–106.
- ↑ Dalmia, Vasudha (2019). Fiction as History: The Novel and the City in Modern North India (em inglês). [S.l.]: State University of New York Press. 22 páginas. ISBN 978-1-4384-7607-0. Consultado em 20 de maio de 2022. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2023
- ↑ Metcalf & Metcalf 2006, p. 103.
- ↑ Rajit K. Mazumder, The Indian Army and the Making of the Punjab. (Deli, Permanent Black, 2003), 11.
- ↑ Bickers, Robert A.; R. G. Tiedemann (2007). The Boxers, China, and the World. [S.l.]: Rowman & Littlefield. p. 231 (na p. 63). ISBN 978-0-7425-5395-8
- ↑ W. Y. Carman, p. 107 Indian Army Uniforms – Infantry, Morgan-Grampian Londres 1969.
- ↑ Mason 1974, p. 238.
- ↑ Mason 1974, p. 319.
- ↑ Autorização contida na Ordem Geral 363 de 1858 e Ordem Geral 733 de 1859.
- ↑ «Calcutta Monthly Journal and General Register 1837». p. 60
- ↑ First Indian War of Independence Arquivado em 2019-12-25 no Wayback Machine 8 de janeiro de 1998.
- ↑ Vários dinastas despossuídos, tanto hindus quanto muçulmanos, exploraram as bem fundamentadas suspeitas de casta dos sipaios e fizeram dessa gente simples seus peões em uma aposta para recuperar seus tronos. Os últimos descendentes dos mogóis de Deli ou dos nawabs de Oudh e o Peshwa não podem, por nenhuma engenhosidade, ser chamados de lutadores pela liberdade indiana. Hindusthan Standard, Puja Annual, 195 p. 22 referenciado no artigo Truth about the Indian mutiny pelo Dr. Ganda Singh.
- ↑ À luz das evidências disponíveis, somos forçados à conclusão de que a insurreição de 1857 não foi o resultado de um planejamento cuidadoso, nem houve mentes brilhantes por trás dela. Ao ler sobre os eventos de 1857, sou forçado à conclusão de que o caráter nacional indiano havia caído muito. Os líderes da revolta nunca conseguiram concordar. Eram mutuamente ciumentos e intrigavam continuamente uns contra os outros. ... De fato, esses ciúmes e intrigas pessoais foram amplamente responsáveis pela derrota indiana. Maulana Abul Kalam Azad, Surendranath Sen: Eighteen Fifty-seven (Apêndices X e XV).
- ↑ Hasan & Roy 1998, p. 149
- ↑ Nanda 1965, p. 701
- ↑ «The Office of Speaker Lok Sabha». Consultado em 2 de novembro de 2006. Arquivado do original em 12 de março de 2011
- ↑ «Indian History – British Period – First war of Independence». Gatewayforindia.com. Consultado em 6 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 9 de junho de 2019
- ↑ «Il y a cent cinquante ans, la révolte des cipayes». Le Monde diplomatique. 1 de agosto de 2007. Consultado em 9 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 9 de novembro de 2019
- ↑ «National Geographic Deutschland». 3 de maio de 2005. Consultado em 6 de fevereiro de 2022. Arquivado do original em 3 de maio de 2005
- ↑ The Empire, Sydney, Austrália, 11 de julho de 1857, ou Taranaki Herald, Nova Zelândia, 29 de agosto de 1857.
- ↑ Michael Adas, "Twentieth Century Approaches to the Indian Mutiny of 1857–58", Journal of Asian History, 1971, Vol. 5 Issue 1, pp. 1–19.
- ↑ Inclui ensaios dos historiadores Eric Stokes, Christopher Bayly, Rudrangshu Mukherjee, Tapti Roy, Rajat K. Ray e outros. Biswamoy Pati (2010). The 1857 Rebellion. [S.l.]: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-806913-3
- ↑ Para as pesquisas mais recentes, ver Crispin Bates (ed.), Mutiny at the Margins: New Perspectives on the Indian Uprising of 1857: Volume I: Anticipations and Experiences in the Locality (2013).
- ↑ Thomas R. Metcalf, "Rural society and British rule in nineteenth century India". Journal of Asian Studies 39#1 (1979): 111–119.
- ↑ Kim A. Wagner (2010). The Great Fear of 1857: Rumours, Conspiracies and the Making of the Indian Uprising. [S.l.]: Peter Lang. pp. xxvi–. ISBN 978-1-906165-27-7.
Modern Indian historiography on 1857 still seems, at least in part, to be responding to the prejudice of colonial accounts ... I see no reason to downplay, or to exaggerate, the atrocities carried out by Indians simply because such events seem to offend our post-colonial sensibilities.
- ↑ M. Farooqui, trans (2010) Besieged: voices from Delhi 1857 Penguin Books.
- ↑ Wagner, Kim A. (2011). «The Marginal Mutiny: The New Historiography of the Indian Uprising of 1857». History Compass. 9 (10): 760–766 [760]. doi:10.1111/j.1478-0542.2011.00799.x
- ↑ Ver também Kim A. Wagner (2010). The Great Fear Of 1857: Rumours, Conspiracies and the Making of the Indian Uprising. [S.l.]: Peter Lang. p. 26. ISBN 978-1-906165-27-7
- ↑ Sabbaq Ahmed, "Ideology and Muslim militancy in India: Selected case studies of the 1857 Indian rebellion". (Tese de Doutorado, Victoria University of Wellington (NZ), 2015). online Arquivado em 2018-10-03 no Wayback Machine
- ↑ The Indian Mutiny and Victorian Trauma por Christopher Herbert, Princeton University Press, Princeton 2007.
- ↑ The History of the Indian Mutiny: Giving a detailed account of the sepoy insurrection in India por Charles Ball, The London Printing and Publishing Company, Londres, 1860.
- ↑ V.D. Savarkar argumenta que a rebelião foi uma guerra de independência indiana. The Indian War of Independence: 1857 (Bombaim: 1947 [1909]). A maioria dos historiadores considera seus argumentos desacreditados, com um chegando a dizer: 'Não foi nem a primeira, nem nacional, nem uma guerra de independência'. Eric Stokes argumentou que a rebelião foi, na verdade, uma variedade de movimentos, não um único movimento. The Peasant Armed (Oxford: 1980). Ver também S. B. Chaudhuri, Civil Rebellion in the Indian Mutinies 1857–1859 (Calcutá: 1957).
- ↑ Spilsbury, Julian (2007). The Indian Mutiny. [S.l.]: Weidenfeld & Nicolson. pp. n2, n166. ISBN 978-0-297-84651-2
- ↑ S&T magazine issue 121 (setembro de 1988), p. 20.
- ↑ O ódio sectário levou a violentos conflitos em muitas partes de U.P. A bandeira verde foi hasteada e muçulmanos em Bareilly, Bijnor, Moradabad e outros lugares clamaram pelo renascimento do reino muçulmano." R. C. Majumdar: Sepoy Mutiny and Revolt of 1857 (pp. 2303–2331).
- ↑ Sitaram Yechury. The Empire Strikes Back Arquivado em 2007-02-08 no Wayback Machine. Hindustan Times. Janeiro de 2006.
- ↑ «UK India Mutiny ceremony blocked». BBC News. 24 de setembro de 2007. Consultado em 16 de dezembro de 2009. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2019
- ↑ Tripathi, Ram Dutt (26 de setembro de 2007). «Briton visits India Mutiny grave». BBC News. Consultado em 16 de dezembro de 2009. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2019
- ↑ «Maniram Dewan (মণিৰام দেৱান) (1964)». Enajori. Consultado em 25 de outubro de 2021. Arquivado do original em 25 de outubro de 2021
- ↑ Kaufman, Amy (28 de setembro de 2017). «Ali Fazal goes from Bollywood to Hollywood with 'Victoria & Abdul'». Los Angeles Times. Consultado em 6 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2022
- ↑ Chander, Romesh (2 de maio de 2008). «A little peek into history». The Hindu. Índia. Arquivado do original em 9 de novembro de 2012
- ↑ The Great Train Robbery. [S.l.]: Ballantine Books. 1975. pp. 272–275, 278, 280
- ↑ C. Vijayasree; Sāhitya Akādemī (2004). Writing the West, 1750–1947: Representations from Indian Languages. [S.l.]: Sahitya Akademi. p. 20. ISBN 978-81-260-1944-1. Consultado em 21 de abril de 2012
Bibliografia
- Bandyopadhyay, Sekhara (2004). From Plassey to Partition: A History of Modern India. Nova Deli: Orient Longman. p. 523. ISBN 978-81-250-2596-2
- Bayly, Christopher Alan (1987). Indian Society and the Making of the British Empire. Col: The New Cambridge History of India. II.1. [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-38650-0
- Bayly, Christopher Alan (2000). Empire and Information: Intelligence Gathering and Social Communication in India, c 1780–1870. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 412. ISBN 978-0-521-57085-5
- Bose, Sugata; Jalal, Ayesha (2004). Modern South Asia: History, Culture, Political Economy 2.ª ed. Londres: Routledge. 253 páginas. ISBN 978-0-415-30787-1 Parâmetro desconhecido
|ano-original=ignorado (ajuda) - Brown, Judith M. (1994). Modern India: The Origins of an Asian Democracy 2.ª ed. [S.l.]: Oxford University Press. p. 480. ISBN 978-0-19-873113-9. Consultado em 2 de março de 2008. Arquivado do original em 3 de outubro de 2008
- Dalrymple, William (2006). The Last Mughal. [S.l.]: Viking Penguin. ISBN 978-0-670-99925-5 online
- David, Saul (2003). The Indian Mutiny: 1857. Londres: Penguin Books. p. 528. ISBN 978-0-14-100554-6
- David, Saul (2007). Victoria's Wars. Londres: Penguin Books. ISBN 978-0-14-100555-3
- Harris, John (2001). The Indian Mutiny. Ware: Wordsworth Editions. p. 205. ISBN 978-1-84022-232-6
- Hasan, Farhat; Roy, Tapti (1998). «Review of Tapti Roy, The Politics of a Popular Uprising, OUP, 1994». Social Scientist. 26 (1): 148–151. JSTOR 3517586. doi:10.2307/3517586
- Hibbert, Christopher (1980). The Great Mutiny: India 1857. Londres: Allen Lane. p. 472. ISBN 978-0-14-004752-3
- Ludden, David (2002). India And South Asia: A Short History. Oxford: Oneworld. pp. xii, 306. ISBN 978-1-85168-237-9
- Marshall, P. J. (2007). The Making and Unmaking of Empires: Britain, India, and America c. 1750–1783. Oxford e Nova Iorque: Oxford University Press. p. 400. ISBN 978-0-19-922666-5
- Metcalf, Barbara D.; Metcalf, Thomas R. (2006). A Concise History of Modern India 2.ª ed. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 337. ISBN 978-0-521-68225-1
- Metcalf, Thomas R. (1964). The Aftermath of Revolt: India, 1857–1870. [S.l.]: Princeton University Press. LCCN 63-23412
- Nanda, Krishan (setembro de 1965). «'1857 in India: Mutiny or War of Independence?' by Ainslie T. Embree». The Western Political Quarterly (Resenha). 18 (3): 700–701. JSTOR i218739
- Peers, Douglas M. (2013). India Under Colonial Rule: 1700–1885. [S.l.]: Routledge. ISBN 978-1-317-88286-2
- Spear, Percival (1990). A History of India. 2. Nova Deli e Londres: Penguin Books. ISBN 978-0-14-013836-8 Parâmetro desconhecido
|ano-original=ignorado (ajuda)
Leitura adicional
Manuais e monografias acadêmicas
- Alavi, Seema (1996). The Sepoys and the Company: Tradition and Transition 1770–1830. [S.l.]: Oxford University Press. p. 340. ISBN 978-0-19-563484-6
- Anderson, Clare (2007). Indian Uprising of 1857–8: Prisons, Prisoners and Rebellion. Nova Iorque: Anthem Press. p. 217. ISBN 978-1-84331-249-9
- Greenwood, Adrian (2015). Victoria's Scottish Lion: The Life of Colin Campbell, Lord Clyde. Reino Unido: History Press. p. 496. ISBN 978-0-7509-5685-7. Consultado em 26 de novembro de 2015. Arquivado do original em 21 de fevereiro de 2016
- Jain, Meenakshi (2010). Parallel Pathways: Essays On Hindu-Muslim Relations (1707–1857). Deli: Konark. ISBN 978-8122007831
- Keene, Henry George (1883). Fifty-Seven. Some account of the administration of Indian Districts during the revolt of the Bengal Army. Londres: W.H. Allen. p. 145
- Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004). A History of India 4.ª ed. Londres: Routledge. pp. xii, 448. ISBN 978-0-415-32920-0
- Leasor, James (1956). The Red Fort. Londres: W. Lawrie. p. 377. ISBN 978-0-02-034200-7. Consultado em 8 de janeiro de 2012. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2020
- Majumdar, R.C.; Raychaudhuri, H.C.; Datta, Kalikinkar (1967). An Advanced History of India 3.ª ed. Londres: Macmillan. p. 1126
- Markovits, Claude, ed. (2004). A History of Modern India 1480–1950. Londres: Anthem. p. 607. ISBN 978-1-84331-152-2
- Metcalf, Thomas R. (1997). Ideologies of the Raj. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 256. ISBN 978-0-521-58937-6
- Mukherjee, Rudrangshu (2002). Awadh in Revolt 1857–1858: A Study of Popular Resistance 2.ª ed. Londres: Anthem. ISBN 978-1-84331-075-4
- Palmer, Julian A.B. (1966). The Mutiny Outbreak at Meerut in 1857. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 175. ISBN 978-0-521-05901-5
- Ray, Rajat Kanta (2002). The Felt Community: Commonality and Mentality before the Emergence of Indian Nationalism. [S.l.]: Oxford University Press. p. 596. ISBN 978-0-19-565863-7
- Robb, Peter (2002). A History of India. Basingstoke: Palgrave. p. 344. ISBN 978-0-333-69129-8
- Roy, Tapti (1994). The politics of a popular uprising: Bundelkhand 1857. Deli: Oxford University Press. p. 291. ISBN 978-0-19-563612-3
- Stanley, Peter (1998). White Mutiny: British Military Culture in India, 1825–1875. Londres: Hurst. p. 314. ISBN 978-1-85065-330-1
- Stokes, Eric (1980). The Peasant and the Raj: Studies in Agrarian Society and Peasant Rebellion in Colonial India. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 316. ISBN 978-0-521-29770-7
- Stokes, Eric; Bayly, C.A. (1986). The Peasant Armed: The Indian Revolt of 1857. Oxford: Clarendon. p. 280. ISBN 978-0-19-821570-7
- Taylor, P.J.O. (1997). What really happened during the mutiny: a day-by-day account of the major events of 1857–1859 in India. Deli: Oxford University Press. p. 323. ISBN 978-0-19-564182-0
- Wolpert, Stanley (2004). A New History of India 7.ª ed. [S.l.]: Oxford University Press. p. 530. ISBN 978-0-19-516678-1
Artigos em periódicos e coletâneas
- Alam Khan, Iqtidar (maio–junho de 2013). «The Wahabis in the 1857 Revolt: A Brief Reappraisal of Their Role». Social Scientist. 41 (5/6): 15–23. JSTOR 23611115
- Alavi, Seema (fevereiro de 1993). «The Company Army and Rural Society: The Invalid Thanah 1780–1830». Cambridge University Press. Modern Asian Studies. 27 (1): 147–178. JSTOR 312880. doi:10.1017/S0026749X00016097
- Baker, David (1991). «Colonial Beginnings and the Indian Response: The Revolt of 1857–58 in Madhya Pradesh». Modern Asian Studies. 25 (3): 511–543. JSTOR 312615. doi:10.1017/S0026749X00013913
- Blunt, Alison (julho de 2000). «Embodying war: British women and domestic defilement in the Indian "Mutiny", 1857–8». Journal of Historical Geography. 26 (3): 403–428. doi:10.1006/jhge.2000.0236
- Dutta, Sunasir; Rao, Hayagreeva (julho de 2015). «Infectious diseases, contamination rumours and ethnic violence: Regimental mutinies in the Bengal Native Army in 1857 India». Organizational Behavior and Human Decision Processes. 129: 36–47. doi:10.1016/j.obhdp.2014.10.004
- English, Barbara (fevereiro de 1994). «The Kanpur Massacres in India in the Revolt of 1857». Oxford University Press. Past & Present (142): 169–178. JSTOR 651200. doi:10.1093/past/142.1.169
- Klein, Ira (julho de 2000). «Materialism, Mutiny and Modernization in British India». Cambridge University Press. Modern Asian Studies. 34 (3): 545–580. JSTOR 313141. doi:10.1017/S0026749X00003656
- Lahiri, Nayanjot (junho de 2003). «Commemorating and Remembering 1857: The Revolt in Delhi and Its Afterlife». Taylor & Francis. World Archaeology. 35 (1): 35–60. JSTOR 3560211. doi:10.1080/0043824032000078072
- Mukherjee, Rudrangshu (agosto de 1990). «'Satan Let Loose upon Earth': The Kanpur Massacres in India in the Revolt of 1857». Oxford University Press. Past & Present (128): 92–116. JSTOR 651010. doi:10.1093/past/128.1.92
- Mukherjee, Rudrangshu (fevereiro de 1994). «The Kanpur Massacres in India in the Revolt of 1857: Reply». Oxford University Press. Past & Present (1): 178–189. JSTOR 651201. doi:10.1093/past/142.1.178
- Rao, Parimala V. (3 de março de 2016). «Modern education and the revolt of 1857 in India». Paedagogica Historica. 52 (1–2): 25–42. doi:10.1080/00309230.2015.1133668
- Roy, Tapti (fevereiro de 1993). «Visions of the Rebels: A Study of 1857 in Bundelkhand». Cambridge University Press. Modern Asian Studies. 27 (1): 205–228 (Edição Especial: Como as informações sociais, políticas e culturais são coletadas, definidas, usadas e analisadas). JSTOR 312882. doi:10.1017/S0026749X00016115
- Singh, Hira. (2013) "Class, Caste, Colonial Rule, and Resistance: The Revolt of 1857 in India", em Marxism and Social Movements (Brill, 2013). 299–316.
- Stokes, Eric (dezembro de 1969). «Rural Revolt in the Great Rebellion of 1857 in India: A Study of the Saharanpur and Muzaffarnagar Districts». Cambridge University Press. The Historical Journal. 12 (4): 606–627. JSTOR 2638016. doi:10.1017/s0018246x00010554
- Washbrook, D. A. (2001). «India, 1818–1860: The Two Faces of Colonialism». Oxford History of the British Empire: The Nineteenth Century. Oxford e Nova Iorque: Oxford University Press. pp. 395–421. ISBN 978-0-19-924678-6 Parâmetro desconhecido
|editor1-nome=ignorado (ajuda); Parâmetro desconhecido|editor1-sobrenome=ignorado (ajuda)
