Quidditch Through the Ages
O Quidditch Através dos Tempos [PT] Quadribol Através dos Séculos [BR]
Primeira capa do livro
Autor(es)	J. K. Rowling (creditada como Kennilworthy Whisp)
Idioma	Inglês
País	Inglaterra
Série	Harry Potter
Ilustrador	Jason Cockcroft Mary GrandPré
Arte de capa	Richard Horne
Editora	Bloomsbury Scholastic
Lançamento	12 de março de 2001
Páginas	56
ISBN	978-1338340563
Edição portuguesa
Tradução	Isabel Nunes
Editora	Presença
Lançamento	1 de Junho de 2001
Páginas	56
ISBN	972-23-2756-9
Edição brasileira
Tradução	Lia Wyler
Editora	Rocco

Quidditch Through the Ages, publicado no Brasil como Quadribol Através dos Séculos e em Portugal com o título O Quidditch Através dos Tempos (Portugal) é um livro de 2001 escrito por J. K. Rowling sob o pseudônimo de Kennilworthy Whisp, que, assim como Animais Fantásticos e Onde Habitam, é baseado na série Harry Potter e teve seus direitos cedidos à instituição Comic Relief, que atua com crianças carentes utilizando o riso.^[1] O livro é réplica de uma publicação citada na série, contando a história do esporte fictício quadribol.

Rowling escreveu os dois livros associados à franquia para a instituição de caridade britânica Comic Relief (uma ramificação do Live Aid), com todos os seus royalties (representando mais de 80% do preço de capa de cada livro vendido) indo diretamente para ajudar crianças carentes em vários lugares do mundo.^[2] Em julho de 2008, estimava-se que os dois livros combinados haviam arrecadado mais de 30 milhões de dólares para a Comic Relief.^[3] Desde então, os dois livros também foram disponibilizados em capa dura.

Sinopse e estrutura

Conforme descrito no prefácio, escrito pelo diretor de Hogwarts, Alvo Dumbledore, Quidditch Through the Ages é uma réplica de um dos exemplares da biblioteca da escola de um livro sobre o esporte do quadribol. A primeira página inclusive tem uma lista de nomes dos alunos que locaram o exemplar e no prefácio, Dumbledore conta suas dificuldades ao tentar convencer a bibliotecária Madame Pince a deixar-lhe pegar o livro para a réplica mesmo após detalhar que seria para ajudar a caridade do Comic Relief. Na versão brasileira, alguns nomes são dados como no original junto com uma tradução entre parênteses pela tradutora Lia Wyler.

Os primeiros capítulos detalham os meios de transporte bruxos e a evolução das vassouras voadoras, para em seguida listar jogos e esportes que bruxos praticavam montados em vassouras. Em seguida há um estudo da história do Quadribol, desde suas origens como um jogo praticado por bruxos no Brejo de Queerditch (daí o nome Quidditch, que a tradutora Lia Wyler verteu para Quadribol), com descrição da evolução do esporte. O jogo em si é analisado detalhando os jogadores, bolas e campo da partida, e listando algumas faltas e manobras de jogo. Por fim, é feita uma relação dos times britânicos de Quadribol, e uma análise da popularidade do esporte em outros países.

O tom do livro é bastante cômico, com o esporte inspirando casos inusitados e anedotas. Além disso há várias piadas internas, como a página dos direitos autorais tendo frases de bruxos famosos que citam eventos de livros anteriores da série Harry Potter, e a menção de que na América do Norte o quadribol é secundário ao jogo local Trancabola - referência a como nesse continente o futebol, um esporte britânico que é o mais popular do mundo, é desprezado em prol do futebol americano.

Livro fictício

No mundo fictício de Harry Potter, Quidditch Through the Ages é escrito por Kennilworthy Whisp, um renomado especialista em quadribol.^[4]

Tanto no mundo real quanto no fictício, ele atua como o manual definitivo sobre a história e as complexidades do jogo, servindo também como um catálogo dos muitos times britânicos de quadribol. Quando Severo Snape flagrou Harry fora da escola com este livro em Harry Potter e a Pedra Filosofal, ele inventou a regra de que nenhum livro da biblioteca era permitido fora do prédio da escola e o confiscou.

Adaptação em audiolivro

O livro foi gravado como um audiolivro integral em 2018, narrado pelo ator Andrew Lincoln.^[5] A versão em áudio da plataforma Audible também inclui mais de uma hora e meia de conteúdo bônus. Isso inclui a história da Copa Mundial de Quadribol, escrita para o site Pottermore por J. K. Rowling em 2014, narrada por Andrew Lincoln. Além da cobertura do jornal Profeta Diário sobre a Copa Mundial de Quadribol de 2014, também escrita por Rowling, que foi narrada por Imogen Church (na voz da personagem Gina Weasley) e Annette Badland (na voz de Rita Skeeter).

Em 2019, a American Library Association nomeou a gravação como um dos dez "Melhores Audiolivros para Jovens Adultos".^[6]

Ver também

• Animais Fantásticos e Onde Habitam (livro que também beneficia a Comic Relief com mais de 80% do seu preço de capa).

Referências