Saúde
Marthus Mathias
Texto da Wikipédia (pt), licença CC BY-SA. O BETARUBI mostra o verbete inteiro nesta página — a leitura não continua fora do site.
Marthus Mathias | |
|---|---|
| Nome completo | Marthus Mathias de Faria |
| Nascimento | 19 de fevereiro de 1927 Itajubá, Minas Gerais |
| Nacionalidade | brasileiro |
| Morte | 10 de janeiro de 1995 (67 anos) Campo Grande, Mato Grosso do Sul |
| Ocupação | ator, dublador, radialista |
| Atividade | 1951–1994 |
Marthus Mathias de Faria (Itajubá, 19 de fevereiro de 1927 – Campo Grande, 10 de janeiro de 1995) foi um ator, dublador e locutor de rádio brasileiro. Ficou conhecido nacionalmente por ter sido a voz oficial do personagem Fred Flintstone da série de desenho animado Os Flintstones por mais de 20 anos.[1]
Biografia
Natural de Itajubá, Marthus foi para São Paulo no início dos anos 1940, onde iniciou a carreira de ator. Na década de 1950, também tornou-se radialista. Atuou em muitos filmes de pornochanchadas nos anos 1970 e 1980 e em muitas radionovelas da Rádio São Paulo nos anos 1960. Também atuou em algumas novelas na televisão, como Vitória Bonelli, Jerônimo, o Herói do Sertão, Uma Rosa com Amor e O Espantalho. Com um tom de voz grave e característico, trabalhou durante muitos anos na Rádio Record. Mas foi na dublagem que ele se tornou mais conhecido.[2]
Estreou no cinema em 1953 com o filme Cais do Vício, atuando em mais de 70 filmes dos mais variados gêneros, até meados dos anos 80. Participou de muitos filmes do comediante Mazzaropi, como Jeca Tatu, As Aventuras de Pedro Malasartes, O Vendedor de Linguiça e Casinha Pequenina.
Na dublagem, ingressou em 1958, na GravaSon. Em 1962, começou a dublar na AIC o personagem Fred Flintstone, trabalho que o consagrou durante toda a carreira. Marthus deu ao personagem uma voz "brazuca" que passou a ser imitada pelos demais dubladores do personagem no Brasil. Por volta de 1967, foi para o Rio de Janeiro, ingressando na Cinecastro. Nesse período, como ele não estava em São Paulo, o personagem foi dublado por Alceu Silveira. No início dos anos 70, Marthus Marthias volta para São Paulo, e reassume a voz de Fred. Após o fechamento da CineCastro em 1975, veio a se afastar da dublagem para se dedicar ao cinema e a televisão, voltando esporadicamente para dublar o seu personagem mais famoso.[2]
Nos anos 1980, tentou voltar a dublar com mais frequência, mas muitos estúdios o escalavam pouco porque a voz dele sempre remetia ao Fred Flintstone, mesmo em personagens diferentes. Na mesma época, chegou a ir mais uma vez para o Rio de Janeiro e dublou na Herbert Richers por um curto período, mas logo voltou para São Paulo. Segundo muitos colegas do meio artístico, como Nizo Neto, este trabalho, embora marcante, também limitou bastante a carreira de Marthus na dublagem, já que a voz do personagem era a sua própria, o que fazia todos instantaneamente a associarem ao personagem, resultando em poucos convites para dublar.[3] Como Mathias era pouco escalado pelos estúdios, se afastou novamente da dublagem por volta de 1988, voltando esporadicamente apenas para dublar Fred.
Fred é a maior felicidade da minha carreira.
— Mathias em entrevista à Folha de S.Paulo em 1994, em decorrência de sua ausência na dublagem do filme dos Flinstones.[1] .
No início dos anos 1990, mudou-se para Campo Grande, no Mato Grosso do Sul. Em 1994, houve expectativa de que ele dublasse o Fred novamente na versão em live action do desenho, mas o papel, interpretado por John Goodman, foi feitl por Sílvio Navas. Apesar disso, Rogério Márcico, colega de Mathias e dublador original do personagem Barney, foi chamado para dublá-lo no mesmo filme. Na ocasião, segundo uma matéria da Folha de S.Paulo, Mathias ficou irritado com o descaso do estúdio responsável, a Delart, afirmando que foram "ingratos, falsos, ordinários e sacanas".[1] Em resposta, o estúdio alegou que tinham apenas cinco dias para fazerem os testes e não conseguiram localizar Marthus, além de haver rumores de que este estava doente. Mathias não aceitou a resposta do estúdio, alegando que estava bem e que o estúdio tinha o seu contato.[1] Na época, ele havia acabado de dublar Fred no telefilme Os Flintstones em: Vovôs em Hollyrock, a pedido da TV Globo.
Marthus faleceu em 10 de janeiro de 1995, aos 67 anos, em decorrência de problemas hepáticos.[4]
Notas e referências
Notas
Referências
- 1 2 3 4 «Filme exclui dublador de Fred Flintstone há 32 anos». Folha de São Paulo. SP. 25 de junho de 1994. Consultado em 11 de julho de 2026. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2016
- 1 2 «MARTHUS MATHIAS». Museu Brasileiro de Rádio e Televisão. Consultado em 11 de julho de 2026. Cópia arquivada em 20 de abril de 2025
- ↑ «A TRISTE HISTÓRIA DO PRIMEIRO DUBLADOR DO FRED FLINTSTONE, MARTHUS MATHIAS». YouTube. Comentário Nerd. Consultado em 11 de julho de 2026
- ↑ Marthus Mathias no Recanto das Letras. Acessado em 11 de julho de 2026
