Saúde
Emblema nacional da China
Texto da Wikipédia (pt), licença CC BY-SA. O BETARUBI mostra o verbete inteiro nesta página — a leitura não continua fora do site.
| Emblema nacional da República Popular da China | |
|---|---|
| Detentor | China |
| Adoção | 20 de setembro de 1950 |
O Emblema Nacional da República Popular da China é um símbolo nacional da República Popular da China e contém, em um círculo vermelho, uma representação da Porta de Tiananmen. Acima da Porta de Tiananmen estão as cinco estrelas presentes na bandeira nacional, com quatro pequenas estrelas de cinco pontas ao redor de uma grande estrela de cinco pontas em semicírculo. A borda externa do círculo vermelho apresenta feixes de trigo e, na parte interna, feixes de arroz, que juntos representam os trabalhadores agrícolas. No centro da parte inferior da borda há uma roda dentada que representa os trabalhadores industriais.
O emblema nacional da República Popular da China foi criado por uma equipe de design composta por Liang Sicheng, Lin Huiyin, Li Zongjin, Mo Zongjiang, Zhu Changzhong e outros do Departamento de Arquitetura da Universidade Tsinghua. O emblema foi proposto na segunda sessão do Primeiro Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, em 23 de junho de 1950, e adotado na oitava sessão do Conselho do Governo Popular Central em 28 de junho do mesmo ano. O estatuto jurídico dessa versão do emblema nacional foi posteriormente inscrito na Constituição nacional.
O emblema simboliza oficialmente as lutas revolucionárias do povo chinês desde o Movimento Quatro de Maio e a coalizão do proletariado que conseguiu fundar a República Popular da China. A engrenagem e as espigas de cereais simbolizam os trabalhadores e camponeses da China, Tiananmen simboliza o espírito de luta do povo chinês e as cinco estrelas simbolizam a unidade do povo do país sob a liderança do Partido Comunista da China.
História
República da China
Período de Beiyang

O Império da China durante a Dinastia Qing, liderada pelos manchus, não possuía um emblema estatal oficial, mas sua bandeira apresentava o Dragão Azul sobre um campo amarelo liso, com um sol vermelho do Corvo-de-Três-Pernas no canto superior esquerdo. Ela se tornou a primeira bandeira nacional da China e é geralmente chamada de Bandeira do Dragão Amarelo.
Após o fim do domínio manchu, os líderes consideraram necessários novos símbolos nacionais para representar as novas circunstâncias. Os renomados escritores Lu Xun, Qian Daosun e Xu Shoushang, do Ministério da Educação, foram encarregados de criar um novo emblema nacional. Ele foi apresentado em 28 de agosto de 1912 e adotado como emblema nacional em fevereiro de 1913. O presidente-imperador Yuan Shikai continuou a utilizá-lo durante seu breve reinado imperial, de 1915 a 1916. O emblema baseia-se nos antigos símbolos dos Doze Ornamentos. Eles são mencionados pela primeira vez como já antigos no Shujing, pelo imperador Shun, um dos lendários Três Augustos e os Cinco Imperadores. A tradição oral sustenta que ele teria vivido em algum momento entre 2294 e 2184 a.C.[1] Segundo o livro, o imperador desejava que os símbolos fossem usados nas vestes oficiais do Estado.
Período nacionalista

A Expedição do Norte, liderada pelo generalíssimo Chiang Kai-shek e pelo partido Kuomintang, levou à derrubada do fragmentado, porém internacionalmente reconhecido, Governo de Beiyang em 1928. Isso inaugurou um regime de partido único sob o Kuomintang conhecido como a Década de Nanquim. O emblema estatal foi, portanto, substituído pelo símbolo partidário do Kuomintang, o Céu Azul com um Sol Branco. A bandeira do "Céu Azul, Sol Branco e uma Terra Inteiramente Vermelha" permaneceu como a bandeira da República da China até hoje. Durante esse período, sob a tutela política do KMT, a bandeira do Céu Azul com um Sol Branco compartilhava a mesma proeminência da bandeira da República da China. Uma disposição comum em paredes consistia na bandeira do KMT posicionada à esquerda e na bandeira da República da China à direita, ambas inclinadas, com um retrato do Pai da Nação, Sun Yat-sen, exibido ao centro. Após a promulgação da Constituição da República da China, a bandeira do partido foi removida desse tipo de exibição e a bandeira nacional foi deslocada para o centro.
Desde que o governo da República da China se transferiu para Taiwan, e especialmente nos anos posteriores ao fim da lei marcial, a bandeira do Kuomintang perdeu parte de sua proeminência. No entanto, ainda é vista com frequência em edifícios partidários do KMT, comícios políticos e outras reuniões do KMT e da Coligação Pan-Azul.
República Popular da China


O primeiro governo comunista da China, conhecido como República Soviética da China, adotou seu emblema em 1934. Ele consistia em uma foice e martelo sobre um globo, com espigas de cereais dispostas abaixo e em ambos os lados da Terra. Acima da Terra e da estrela de cinco pontas estava escrito "República Soviética da China", e na parte inferior, "Proletários de todos os países, uni-vos!".
Em 10 de julho de 1949, o governo realizou um concurso público para o projeto do emblema nacional, mas nenhum projeto satisfatório foi selecionado. Por isso, em 27 de setembro de 1949, a Primeira Sessão Plenária da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês decidiu convidar designers para apresentar propostas para o emblema nacional, e dois grupos de duas universidades foram selecionados em setembro de 1949. Três propostas foram escolhidas para a discussão da primeira rodada:
- Os designers da Academia Central de Belas Artes da China, Zhang Ding, Zhang Guangyu, Zhou Lingzhao e Zhong Ling, apresentaram suas propostas com cinco variações em 25 de setembro de 1949. O simbolismo de seu primeiro desenho era o seguinte: a estrela vermelha simbolizava o comunismo e o PCC. A engrenagem e o trigo/arroz simbolizavam a união dos trabalhadores industriais e dos camponeses. A Terra nascente com a China em vermelho simbolizava a revolução socialista na China e o ideal de revolução mundial nos países asiáticos. Os 31 raios atrás da Terra simbolizavam as 31 divisões administrativas provinciais existentes na época. O nome da República Popular da China aparecia na faixa vermelha abaixo. O desenho baseava-se no projeto do emblema da Carta da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e foi influenciado pela heráldica socialista do Bloco de Leste.
- Os designers do Departamento de Arquitetura da Universidade Tsinghua, Liang Sicheng, Lin Huiyin, Mo Zongjiang, Zhu Changzhong, Li Zongjin e Gao Zhuang, apresentaram sua proposta em 30 de outubro de 1949. Segundo a proposta, o projeto combinava a cultura tradicional chinesa com ideais maoistas da Nova Revolução Democrática. O desenho imitava o estilo dos espelhos da Dinastia Han, simbolizando luminosidade. O disco era feito de jade, símbolo de paz e unidade. As esculturas decorativas no disco eram no estilo da dinastia Tang. As estrelas da bandeira nacional e uma engrenagem foram colocadas no centro do disco, cercadas por trigo, simbolizando a unidade da classe trabalhadora e do socialismo. A fita vermelha amarrava um anel menor de jade, simbolizando a unificação do povo chinês.[2]
- A outra proposta de Zhang Ding, Zhang Guangyu e Zhou Lingzhao era uma representação em perspectiva da Porta de Tiananmen.
- Propostas da primeira rodada para o emblema nacional
- Propostas da Academia Central de Belas Artes da China, 25 de setembro de 1949
- Proposta da Universidade Tsinghua, 30 de outubro de 1949

Os membros do primeiro comitê da Carta da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês discutiram essas três propostas em 10 de junho de 1950. O resultado da discussão foi que a proposta da Academia Central de Belas Artes da China era colorida demais para ser considerada uma marca, enquanto a proposta da Universidade Tsinghua foi considerada burguesa devido ao uso de símbolos tradicionais. O comitê sugeriu que os grupos incluíssem a Porta de Tiananmen, símbolo da revolução chinesa que serviu de local para o Movimento Quatro de Maio e para a cerimônia de fundação da República Popular da China em 1 de outubro de 1949.[3]
Os dois grupos então trabalharam em uma segunda rodada de propostas. As propostas da segunda rodada da Universidade Tsinghua baseavam-se em um desenho padronizado da Porta de Tiananmen no emblema, e o vermelho e o amarelo foram escolhidos como cores principais.[4]
- Propostas da segunda rodada para o emblema nacional
- Proposta da Academia Central de Belas Artes da China
N.º 1 — 15 de junho de 1950 - Proposta da Academia Central de Belas Artes da China
N.º 2 - Proposta da Universidade Tsinghua
N.º 1 - Proposta da Universidade Tsinghua
N.º 2 - Proposta da Universidade Tsinghua
N.º 3 - Proposta da Universidade Tsinghua
Na reunião do comitê da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês em 15 de junho, as propostas da Universidade Tsinghua foram escolhidas e o comitê sugeriu: "Combinar o desenho do n.º 1 e do n.º 3, com o anel externo do n.º 1 e o conteúdo do n.º 3".[5]
A Universidade Tsinghua apresentou seu novo desenho, e a proposta foi selecionada e oficializada como emblema nacional em 20 de setembro de 1950 pelo Governo Popular Central. O desenho selecionado foi posteriormente padronizado e simplificado por Gao Zhuang e confirmado em 18 de agosto de 1950.[6]
- Proposta selecionada do emblema nacional
- Desenho inicial. 17 de junho de 1950
- Esboço do desenho inicial. 20 de junho de 1950
- Desenho inicial. 20 de junho de 1950
Simbolismo
O emblema é descrito como sendo "composto por padrões da bandeira nacional":[7]
...A cor vermelha da bandeira simboliza a revolução, e a cor amarela das estrelas, os brilhantes raios dourados que irradiam da vasta terra vermelha. O desenho de quatro estrelas menores ao redor de uma maior representa a unidade do povo chinês sob a liderança do Partido Comunista da China (PCC).
—China Yearbook 2004[8]
Segundo The Description of the National Emblem of the People's Republic of China (中华人民共和国国徽图案说明), esses elementos, considerados em conjunto, simbolizam as lutas revolucionárias do povo chinês desde o Movimento Quatro de Maio e a coalizão do proletariado que conseguiu fundar a República Popular da China.[7]
Construção
GB 15093-2008 — Emblema Nacional A Lei da República Popular da China sobre o Emblema Nacional estabelece os padrões do emblema nacional. A norma nacional chinesa GB 15093-2008 especifica a construção, o material e a cor do emblema nacional.
| Proporção | Construção |
|---|---|
Emblemas de subdivisões
Antes da tomada comunista da China continental, a República da China permitia que suas províncias criassem seus próprios emblemas. Até então, apenas dois emblemas haviam sido utilizados. Em 15 de abril de 1985, a cidade de Taiuã anunciou oficialmente seu emblema, tornando-se a primeira cidade da República Popular da China a possuir um emblema municipal. Hong Kong e Macau possuem, cada uma, seu próprio emblema. O Congresso Nacional do Povo aprovou o uso padronizado dos emblemas das duas regiões administrativas especiais. Segundo a legislação chinesa, desde novembro de 1997 apenas Hong Kong e Macau podem possuir emblemas próprios, e outras localidades que os possuíam tiveram de deixar de usá-los.[9] Essa regra foi ignorada em 2011, quando a cidade de Chengdu escolheu o Pássaro Solar Dourado, encontrado no sítio arqueológico de Jinsha da cidade, como seu emblema.[10]
Cidades
Regiões administrativas especiais
Emblemas históricos
- Reino Celestial Taiping (1851–1864)
- Emblema nacional da República da China (1912–1927) e do Império da China (1915–1916)
- Emblema do Céu Azul com um Sol Branco da República da China (1928–presente) e insígnia da Força Aérea de Taiwan (1991–presente)
- Insígnia da Força Aérea de Taiwan (1928–1991)
- Insígnia da Força Aérea de Taiwan (1928–1991), versão clara
- Emblema da Taipé Chinesa utilizado durante os Jogos Olímpicos (1981–presente)
- Emblema da República da China com texto ao redor, conforme representado nos passaportes da República da China (2021–presente)
- Emblema da República Soviética da China (1934–1937)
- Governo Autônomo do Norte de Shanxi (1937–1939)
- Mengjiang (1939–1945)
- Selo Imperial de Manchukuo (1932–1945)
- Concessão Internacional de Xangai (antes da Primeira Guerra Mundial)
- Emblema do Governo Nacional Reorganizado da República da China (1940–1945)
- Selo do Governo Popular da República Popular da China (1949–1959)[11]
- Emblema da República Popular da China (1950–presente)
Ver também
Referências
- ↑ Williams, C.A.S (2001). Chinese Symbolism and Art Motifs 4th ed. [S.l.]: Tuttle Publishing. 386 páginas. ISBN 0-8048-3704-X
- ↑ 徐志摩诗文网 Arquivado em 2013-05-14 no Wayback Machine, 拟制国徽图案说明, explicação da proposta para o emblema nacional
- ↑ 到底是谁设计了国徽,新华网
- ↑ 正投影 国徽设计中亮丽的一笔 Arquivado em 2013-05-14 no Wayback Machine
- ↑ «国徽诞生记 清华大学建筑学院教授 秦佑国». Consultado em 30 de julho de 2023. Cópia arquivada em 30 de julho de 2023
- ↑ 高庄:命运多舛的国徽浮雕定型设计者
- 1 2 Description of the National Emblem from Chinese Government web portal. Arquivado em 2012-05-02 no Wayback Machine
- ↑ National flag Arquivado em 2007-06-04 no Wayback Machine
- ↑ 中共中央办公厅、国务院办公厅关于禁止自行制作和使用地方旗、徽的通知 (comunicado do governo central chinês que proíbe a produção e o uso autônomos de bandeiras e emblemas locais)
- ↑ «Chengdu Unveils its New City Logo». news.ifeng.com. 30 de dezembro de 2011. Consultado em 30 de setembro de 2012. Cópia arquivada em 23 de maio de 2016
- ↑ «Seal of the People's Government of the People's Republic of China». Consultado em 16 de junho de 2021
Ligações externas
Media relacionados com o Emblema nacional da China no Wikimedia Commons

