BETA SAÚDE
Deepa Venkat
Texto da Wikipédia (en), licença CC BY-SA. O BETARUBI mostra o verbete inteiro nesta página — a leitura não continua fora do site.
 | This article needs more citations. (January 2026) |
Deepa Venkat | |
|---|---|
| Born | Mumbai, Maharashtra, India |
| Occupations | |
| Years active | 1994–Present |
| Awards | Kalaimamani JFW Award for Best Dubbing Artist (2019, 2020, 2023) |
Deepa Venkat is an Indian actress and dubbing artist. She works as a radio disc jockey at Hello FM Chennai in addition. She has starred in several Tamil films as well as television series.[1]
Career
Deepa made her acting career with the movie Paasamalargal, along with Arvind Swamy, Revathi, Srividya, M. N. Nambiar, and Chinni Jayanth in 1994.[2] She played Jhanvi, in a supporting child artist role.[3]
Growing up in Mumbai, Venkat was fluent in Hindi and this proved to be a blessing when south Indian films began to be dubbed for television in the nineties.
She started her dubbing career in the movie Appu (2000) for Devayani.[4]
She has performed stand-in roles in movies for a number of actresses, including such as Simran, Sneha, Jyothika, Nayanthara, Anushka Shetty, Kajal Aggarwal, Aishwarya Rai Bachchan and other actresses in various films. She was given a Kalaimamani award by the Government of Tamil Nadu.
Venkat has appeared in several films in supporting roles, and enjoyed a stint in television serials too. But, while she understood the acting process, dubbing came with its own set of challenges.[5]
Awards
| Year | Award | Movie | Actress | Result | Citatation |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | Norway Tamil Film Festival Award for Best Dubbing Artist | Mayakkam Enna | Richa Gangopadhyay | Won | [citation needed] |
| BIG Salute to Tamil Women Entertainer Award for Best Dubbing Artist | Various films | Nominated | [6] | ||
| 2019 | JFW Award for Best Dubbing Artist | Imaikkaa Nodigal | Nayanthara | Won | [7] |
| 2020 | Game Over | Taapsee Pannu | Won | [8][9] | |
| 2023 | Ponniyin Selvan: I | Aishwarya Rai Bachchan | Won | [10] | |
Filmography
Dubbing
As an actress
- Films
- All films are in Tamil language, Otherwise noted.
| Year | Film | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 1994 | Pasamalargal | Jhanvi | as child artist |
| 1997 | Ullaasam | Aditi | |
| 1998 | Dhinamdhorum | Susila | |
| 1999 | Manasichi Choodu | Vani | Telugu film |
| 2001 | Paarthale Paravasam | Rekha | |
| Dhill | Selvi | ||
| Ullam Kollai Poguthae | Bharathi | ||
| 2002 | Baba | Shradha | |
| Sreeram | Kamala | Telugu film; Remake of Dhill | |
| 2003 | Ramachandra | Deepa | |
| 2004 | Kudaikul Mazhai | Nanthini | |
| 2007 | Malaikottai | Nanthini | |
| 2008 | Jayamkondaan | Aruna | |
| Saroja | Megha | ||
| 2009 | Kanden Kadhalai | Anjali's Sister | |
| 2010 | Kathai | Kavya's friend | |
| Vaadaa | Prem's wife | ||
| 2026 | Ram and Leela | Leela's mother | Comeback to acting after 16 years |
Television
| Year | Title | Role | Channel |
|---|---|---|---|
| 1996 | Ippadikku Thendral | Sun TV | |
| 1996–1998 | Kadhal Pagadai | Nandini | |
| 1997–1998 | Premi | Pooja | |
| 1997–1998 | Antarangalu | Priya | ETV |
| 1998 | Ramany vs Ramany | Lavanya | Sun TV |
| 1998–1999 | Aachi international | Manohari | |
| 1998-1999 | Akshaya | Sushma | |
| 1999–2000 | Chithi | Viji | |
| 2000–2002 | Gopuram | Padmini | |
| 2002–2004 | Annamalai | Jeeva Sakthi | |
| 2004–2007 | Roja | Sneha and Gayathri (dual role) | Jaya TV |
| 2003–2009 | Kolangal | Usha | Sun TV |
| 2004–2005 | Agni Pravesam | Jaya TV | |
| 2005-2006 | Alli Raajiyam | Dr.Nandhini | Sun TV |
| 2005–2010 | Geethanjali | Anjali | Raj TV |
| 2006 | Sarada | Saradha | |
| 2006–2007 | Surya | Surya | Sun TV |
| 2006–2007 | Kasthuri | Sun TV | |
| 2008 | Simran thirai | Kokila | Jaya TV |
| 2010 | Mythili | Kalaignar TV | |
| 2024 | Pavithra | Voice-Over for Promo Only | Kalaignar TV |
References
- ↑ "Deepa Venkat is the voice of Captain Marvel in Tamil".
- ↑ "Paasa Malargal". The Indian Express. 4 February 1994. p. 4. Retrieved 2 January 2021.
- ↑ "Pyar to hona hi tha". Rediff.com. 15 September 1999. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 July 2011.
- ↑ "Samantha". The Times of India. 24 February 2020. Archived from the original on 22 April 2023. Retrieved 2 January 2021.
- ↑ "Meet Deepa Venkat, Lady Superstar Of Dubbing".
- ↑ "A BIG tribute to Tamil Women Entertainers". My Sixer. 7 February 2012. Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 8 May 2012.
- 1 2 "Iraivi Presents JFW Movie Awards 2019: An Evening Of Glitz, Glamour And Substance!". jfwonline.com. Archived from the original on 16 February 2019. Retrieved 16 February 2019.
- 1 2 "JFW Movie Awards 2020 | Click to Vote". Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 3 December 2020.
- 1 2 "Jyothika, Aishwarya Rajesh, Manju Warrier and More! Here is The Complete Winners List of JFW Movie Awards 2020! | JFW Just for women". jfwonline.com. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 3 September 2020.
- 1 2 "Twin Birds JFW Movie Awards 2023: An Unforgettable Night of Pure Talent and Substance!". Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 3 April 2023.
- ↑ "Yey! Nee Romba Azhaga Irukkae". The Hindu. 19 July 2002. Archived from the original on 6 July 2021. Retrieved 24 September 2020.
- ↑ Rangarajan, Malathi (2003). "Iyarkai". The Hindu. Archived from the original on 8 December 2003. Retrieved 24 June 2019.
- ↑ "Irresistible! Seasoned actress Shriya Saran flaunts her striking figure in a stunning gown". The Times of India. 30 September 2019. Retrieved 11 October 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
External links
- Sreedhar Pillai (1 February 2007). "Miss Congeniality". The Hindu. Archived from the original on 18 March 2008.
- Geeta Padmanabhan (10 March 2003). "A huge hit on the small screen". The Hindu. Archived from the original on 1 August 2003.
- Chitra Swaminathan (20 July 2005). "I just strayed into acting". The Hindu. Archived from the original on 19 February 2007.
- "Bad is beautiful". The Hindu. 16 September 2004. Archived from the original on 4 April 2007. Retrieved 18 December 2010.
- Deepa Venkat at IMDb