Saúde
Batalha de Hong Kong
Texto da Wikipédia (pt), licença CC BY-SA. O BETARUBI mostra o verbete inteiro nesta página — a leitura não continua fora do site.
| Batalha de Hong Kong | ||||
|---|---|---|---|---|
| Parte do Teatro do Pacífico da Segunda Guerra Mundial | ||||
 Tropas japonesas tomam Tsim Sha Tsui | ||||
| Data | 8–25 de dezembro de 1941 | |||
| Local | Hong Kong Britânico | |||
| Desfecho | Vitória japonesa | |||
| Mudanças territoriais | Ocupação japonesa de Hong Kong | |||
| Beligerantes | ||||
| ||||
| Comandantes | ||||
| ||||
| Forças | ||||
| ||||
| Baixas | ||||
| ||||
A Batalha de Hong Kong (8–25 de dezembro de 1941), também conhecida como a Defesa de Hong Kong e a Queda de Hong Kong, foi uma das primeiras batalhas da Guerra do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. Na mesma manhã do ataque a Pearl Harbor, forças do Império do Japão atacaram a Colônia da coroa britânica de Hong Kong aproximadamente na mesma altura em que o Japão declarou guerra à Grã-Bretanha. A guarnição de Hong Kong consistia em unidades britânicas [en], indianas [en] e canadenses, as Unidades de Defesa Auxiliares, e o Corpo de Defesa Voluntário de Hong Kong [en] (HKVDC).
Dos três territórios de Hong Kong, os defensores abandonaram os dois territórios continentais de Kowloon e Novos Territórios no prazo de uma semana. Menos de duas semanas depois, com o seu último território, a Ilha de Hong Kong, insustentável, a colónia rendeu-se. A queda da cidade é considerada como Natal Negro, pois marcou o início de uma brutal ocupação pelo Japão que duraria até à sua libertação no verão de 1945. A derrota da Grã-Bretanha em Hong Kong, juntamente com a Queda de Singapura em 1942, iria danificar irreparavelmente a sua reputação na Ásia como potência militar.
Antecedentes
A Grã-Bretanha começou a considerar o Japão uma ameaça com o fim da Aliança Anglo-Japonesa em 1921, uma ameaça que aumentou ao longo da década de 1930 com a escalada da Segunda Guerra Sino-Japonesa, bem como a Invasão japonesa da Indochina Francesa. Em 21 de outubro de 1938, os japoneses ocuparam Canton (Guangzhou) e Hong Kong ficou cercada.[8] Os estudos de defesa britânicos concluíram que Hong Kong seria extremamente difícil de defender no caso de um ataque japonês, mas em meados da década de 1930 começaram os trabalhos de melhoramento das defesas, incluindo ao longo da Linha dos Bebedores de Gin [en]. Em 1940, os britânicos decidiram reduzir a Guarnição de Hong Kong [en] a apenas um tamanho simbólico. O Marechal do Ar Sir Robert Brooke-Popham, o Comandante-em-Chefe do Comando do Extremo Oriente Britânico [en], argumentou que reforços limitados poderiam permitir que a guarnição atrasasse um ataque japonês, ganhando tempo noutros locais.[9] Winston Churchill e o estado-maior geral designaram Hong Kong como um posto avançado e decidiram contra o envio de mais tropas. Em setembro de 1941, inverteram a sua decisão e argumentaram que reforços adicionais forneceriam uma dissuasão militar contra os japoneses e tranquilizariam o líder chinês Chiang Kai-shek de que a Grã-Bretanha estava a sério em defender a colónia.[9]
O plano para a defesa de Hong Kong era que uma ação de retardamento seria travada nos Novos Territórios e na península de Kowloon para permitir a destruição de infraestruturas e armazéns vitais. A Linha dos Bebedores de Gin esperava-se que resistisse durante pelo menos três semanas, após o que todos os defensores se retirariam para a Ilha de Hong Kong, que seria defendida e o uso do porto negado até que reforços pudessem chegar de Singapura ou das Filipinas.[10]
De acordo com o manual de história da Academia Militar dos Estados Unidos: "O controlo japonês de Cantão, Ilha de Hainan, Indochina Francesa e Formosa selou virtualmente o destino de Hong Kong muito antes de o primeiro tiro ser disparado".[11][12] Os militares britânicos em Hong Kong subestimaram grosseiramente as capacidades das forças japonesas e desvalorizaram as avaliações de que os japoneses representavam uma séria ameaça como "antipatrióticas" e "insubordinadas".[13]
O Cônsul dos EUA Robert Ward, o mais alto funcionário dos EUA colocado em Hong Kong no período que antecedeu o início das hostilidades, ofereceu uma explicação em primeira mão para o rápido colapso das defesas em Hong Kong, dizendo que a comunidade britânica local não se tinha preparado suficientemente a si própria ou à população chinesa para a guerra.[14] Destacou as atitudes preconceituosas dos que governavam a Colônia da coroa de Hong Kong: "vários deles (os governantes britânicos) disseram francamente que prefeririam entregar a ilha aos japoneses em vez de a entregar aos chineses, o que significava que prefeririam render-se aos japoneses a empregar chineses para defender a colónia".[15]
O Coronel Reynolds Condon, um adido militar assistente do Exército dos EUA que testemunhou a batalha e foi feito prisioneiro pelos japoneses, escreveu as suas observações sobre a preparação militar antes do início das hostilidades e sobre a execução das operações subsequentes.[16]
Ordem de batalha
Ordem de batalha Aliada
| Forças de todo o pessoal mobilizado na Guarnição de Hong Kong em 8 de dezembro de 1941 | 14.564[17] |
|---|---|
| Britânicos | 3.652[17] |
| Colonial Local | 2.428[17] |
| Indianos | 2.254[17] |
| Unidades de Defesa Auxiliares | 2.112[17] |
| Corpo de Defesa Voluntário de Hong Kong | 1.787[18] |
| Canadenses | 1.982[17] |
| Destacamento de Enfermagem | 136[17] |
Exército Indiano
O 5/7.º Batalhão, Regimento Rajput[19] assumiu a guarnição em Hong Kong em junho de 1937, seguido pelo 2/14.º Batalhão, Regimento Punjab em novembro de 1940.[20][21] As tropas indianas também foram incorporadas em vários regimentos ultramarinos, por exemplo, o Regimento de Artilharia Real de Hong Kong Singapura, que tinha artilheiros indianos (sikhs).[22][23] O Corpo de Mulas de Hong Kong era composto quase inteiramente por Dogras [en] e Punjabis muçulmanos [en].[24] O pessoal médico do Serviço Médico Indiano [en] cuidava dos feridos em combate. Os ex-militares da Índia que serviam como guardas de segurança em Hong Kong também sofreram baixas "enormemente terríveis".[25]
Artilharia Real de Hong Kong e Singapura
As baterias de defesa costeira, incluindo as da Ilha de Stonecutters [en], Pak Sha Wan [en], Fortaleza de Lyemun [en], Saiwan, Monte Collinson [en], Monte Parker [en], Belchers, Monte Davis [en], Jubilee Hill, Bokara e Stanley, forneceram apoio de artilharia para operações terrestres até serem colocadas fora de ação ou se renderem.[26][27] A Artilharia Real de Hong Kong e Singapura, que foi criada com tropas recrutadas na Índia Não Dividida, também sofreu pesadas baixas durante a Batalha de Hong Kong e é comemorada com nomes inscritos em painéis na entrada do Cemitério de Guerra de Sai Wan: 144 mortos, 45 desaparecidos e 103 feridos.[28]
Exército Canadense (Força C)
No final de 1941, o governo britânico aceitou uma oferta do governo canadense para enviar um batalhão dos Fuzileiros Reais do Canadá (de Quebec) e um dos Granadeiros de Winnipeg (de Manitoba) e um quartel-general de brigada (1.975 militares) para reforçar a guarnição de Hong Kong. A "Força C", como ficou conhecida, chegou em 16 de novembro a bordo do navio de tropas HMT Awatea e do cruzador mercante armado HMCS Prince Robert. Um total de 96 oficiais, dois supervisores de Serviços Auxiliares e 1.877 praças desembarcaram. Incluíam-se dois oficiais médicos e duas enfermeiras (supernumerárias em relação aos oficiais médicos regimentais), dois oficiais do Corpo Dental Canadense com assistentes, três capelães e um destacamento do Corpo Postal Canadense. Um soldado do Corpo Médico do Exército Real Canadense (RCAMC) tinha-se escondido a bordo e foi enviado de volta para o Canadá.[29]
Os Fuzileiros Reais tinham servido apenas no Domínio de Terra Nova e em Novo Brunswick, antes de serem destacados para Hong Kong. Os Granadeiros de Winnipeg tinham sido destacados para a Jamaica. Poucos soldados canadenses tinham experiência de campo, mas estavam quase totalmente equipados. No entanto, os batalhões tinham apenas dois rifles antitanque e nenhuma munição para morteiros de 2 polegadas [en] e de 3 polegadas [en] ou pistolas de sinalização. Estes destinavam-se a ser fornecidos após a chegada a Hong Kong.[30] A Força C não recebeu os seus veículos, pois o navio mercante americano San Jose que os transportava foi, no início da Guerra do Pacífico, desviado para Manila, nas Ilhas Filipinas, a pedido do governo dos EUA.[31]
Marinha Real
A presença da Marinha Real em Hong Kong era pouco mais do que uma exibição simbólica de defesa, com três contratorpedeiros da Primeira Guerra Mundial, quatro canhoneiras fluviais, um lançaminas novo mas quase desarmado e a 2.ª Flotilha de Lanchas Torpedeiras a Motor [en].[32]
Fuzileiros Navais Reais
Havia 40 Fuzileiros Navais Reais (Royal Marines) ligados ao HMS Tamar (uma estação costeira). Quando a batalha começou, os Fuzileiros Navais Reais lutaram contra as forças japonesas em Magazine Gap, juntamente com o HKVDC e os Engenheiros Reais. Também operaram metralhadoras no Monte Cameron. O oficial comandante, Major Giles RM, instruiu os seus homens a defender a ilha "até ao último homem e ao último cartucho".[33]
Outras forças
A Missão Militar Chinesa em Hong Kong, iniciada em 1938, era chefiada pelo Contra-Almirante Andrew Chan [en] e pelo seu adjunto, o Capitão-tenente Henry Hsu [en].[34] Tinha o objetivo de coordenar os objetivos de guerra chineses com os britânicos em Hong Kong.[35] Trabalhando com a polícia britânica, Chan organizou agentes pró-britânicos entre a população e erradicou facções de tríades que simpatizavam com os japoneses.[34]
Um esquadrão da França Livre sob o comando do Capitão Rodéric Egal, da França Livre em Xangai que por acaso estava em Hong Kong quando a batalha começou, lutou ao lado do HKVDC na estação de energia de North Point. Eram todos veteranos da Primeira Guerra Mundial (tal como o HKVDC local) e portaram-se bem.[36][37][38]
Batalha
Novos Territórios e Kowloon
A defender os Novos Territórios estavam o 2.º Batalhão, Royal Scots, a oeste, o 2/14.º Punjab no centro e o 5/7.º Rajput a leste.[39] À sua frente, uma fina cortina de infantaria do 2/14.º Punjab apoiada por quatro Bren Gun Carriers e dois carros blindados e engenheiros em Sheung Shui [en] e Tai Po.[40] Às 04:45 de 8 de dezembro de 1941 (Hora de Hong Kong), aproximadamente 2,5 horas após o Ataque a Pearl Harbor (que ocorreu às 07:49 Havaí[c] ou 02:19 hora de Hong Kong no dia seguinte devido à Linha Internacional de Data) a Rádio Tóquio anunciou que a guerra era iminente e o General Maltby [en] e o Governador Young [en] foram informados. Às 05:00, os engenheiros detonaram as suas cargas destruindo pontes nas rotas de invasão prováveis.[41]
As forças japonesas estavam a reunir-se a norte do Rio Sham Chun [en] desde o início de dezembro. O ataque japonês começou às 06:00, quando os EIJ 230.º, 229.º e 228.º Regimentos (dispostos de oeste para leste) atravessaram o Rio Sham Chun. No oeste, o 230.º Regimento avançou em direção a Yuen Long, Baía de Castle Peak [en] e Tai Mo Shan [en]. No centro, o 229.º Regimento avançou de Sha Tau Kok [en] para Chek Nai Ping [en] e atravessou a Baía de Tide [en] para Tai Shui Hang [en]. A leste, o 228.º Regimento atravessou em Lok Ma Chau [en] e Lo Wu [en] e avançou em direção a Lam Tsuen [en] e Colina Needle [en].[40]
Às 08:00, os japoneses bombardearam o Aeroporto de Kai Tak. Dois dos três Vildebeest e os dois Walruses foram destruídos por 12 bombardeiros japoneses. O ataque também destruiu várias aeronaves civis, incluindo todas, exceto duas, das aeronaves utilizadas pela unidade aérea do Corpo de Defesa Voluntário de Hong Kong [en]. O pessoal da RAF e da unidade aérea passou a lutar a partir de então como tropas terrestres. O hidroavião da Pan-Am Airways Hong Kong Clipper foi bombardeado em mergulho e destruído. Os japoneses também bombardearam os Quartéis de Sham Shui Po, causando danos mínimos.[42]
Os primeiros tiroteios significativos ocorreram às 15:00, quando o 2/14.º Punjab enfrentou o EIJ que tinha atravessado para a Planície de Laffan. O 2/14.º Punjab eliminou vários pelotões do EIJ às 18:30, a sul de Tai Po, e os carros blindados e Bren Gun Carriers do HKVDC também envolveram com sucesso as forças do EIJ. Apesar destes sucessos, o 2/14.º Punjab retirou-se em direção a Colina Grassy [en] à tarde para evitar ser flanqueado, e as forças do EIJ avançaram pela Estrada de Tai Po [en] em direção a Sha Tin [en]. No final dessa noite, todas as unidades receberam ordens para se retirar para a Linha dos Bebedores de Gin.[43]
Em 9 de dezembro, os 2.º Royal Scots mantinham-se no oeste, uma companhia de reserva do 5/7.º Rajput avançou para a Crista do Contrabandista [en], o HKVDC manteve Fo Tan [en] e o 2/14.º Punjab manteve-se na Baía de Tide.[43] Às 13:00, o 228.º Regimento do EIJ tinha chegado a Needle Hill e o seu comandante, Coronel Doi, estava a reconhecer a área do Reduto de Shing Mun [en] da Linha dos Bebedores de Gin, que considerou despreparada para um ataque. Apesar de a área estar fora do seu limite regimental, desenvolveu um plano de ataque e começou a colocar os seus homens em posição. O reduto era defendido pela Companhia A, 2.º Royal Scots, complementada por outras unidades, totalizando uma força de três oficiais e 39 soldados. Os defensores e a Companhia D próxima, 5/7.º Rajput, realizaram patrulhas a norte do reduto e em redor de Needle Hill, mas não conseguiram detetar os dois batalhões do EIJ na área ou a força de ataque de 150 homens que tinha atravessado a Barragem Jubilee [en] e estava em posição mesmo abaixo de uma das casamatas do reduto. Às 23:00, os defensores detetaram movimento e abriram fogo quando o EIJ começou o seu ataque. À medida que os japoneses tomavam progressivamente o complexo de trincheiras e túneis, muitos dos defensores viram-se encerrados no posto de observação (PO) de artilharia do reduto. A casamata 402 foi destruída por sapadores do EIJ às 02:30 do dia 10, e o resto do 3/228.º Regimento juntou-se ao assalto, movendo-se através do reduto e para o vale, encontrando os 5/7.º Rajput que se moviam para apoiar o reduto. Os 5/7.º Rajput forçaram os japoneses a recuar em direção ao reduto. Os japoneses acabaram por abrir o PO, capturando os 15 sobreviventes. A artilharia da Ilha de Stonecutters e do Monte Davis bombardeou o reduto até às 05:00, mas, exceto uma posição que resistiu até à tarde, o reduto foi perdido. O EIJ tinha perdido apenas dois soldados no ataque.[44]
Às 21:30 do dia 9, o HMS Thanet e o HMS Scout receberam ordem de deixar Hong Kong para Singapura, conseguindo evadir o bloqueio da MIJ. Apenas um contratorpedeiro, o HMS Thracian, várias canhoneiras e uma flotilha de MTBs permaneceram.[43] Entre 8 e 10 de dezembro, oito pilotos americanos e vários pilotos chineses da Corporação Nacional de Aviação da China [en] (CNAC) e as suas tripulações realizaram 16 missões entre o Aeroporto de Kai Tak e campos de aviação em Nanxiong [en] e Chongqing (Chungking), a capital de guerra da República da China.[d] A tripulação evacuou 275 pessoas, incluindo Mme Sun Yat-Sen, a viúva de Sun Yat-sen, e o Ministro das Finanças Chinês Kung Hsiang-hsi.[43]
Em 10 de dezembro, o 228.º Regimento do EIJ continuou a mover tropas para o Reduto de Shing Mun, enviando pequenas patrulhas ao longo do resto da linha, mas não conseguiu capitalizar o seu sucesso. Maltby viu a perda do reduto como um desastre que minava toda a linha defensiva, e os 2.º Royal Scots receberam ordem de contra-atacar ao amanhecer do dia 11, mas o seu comandante, Tenente-Coronel S. White, recusou com base em que não tinha hipóteses de sucesso.[53]
Ao amanhecer do dia 11, o 228.º Regimento do EIJ atacou Colina Golden [en] e foi enfrentado pelos 5/7.º Rajput, apoiados por fogo do HMS Cicala. A Companhia D, 2.º Royal Scots, contra-atacou e recuperou a colina. Ao meio-dia, Maltby, tendo decidido que os Novos Territórios e Kowloon eram insustentáveis e que a defesa da ilha de Hong Kong era a prioridade, ordenou a evacuação de todas as suas forças. Foram realizados trabalhos de demolição e os 2.º Royal Scots e as forças de apoio retiraram-se para sul, para os Quartéis de Sham Shui Po e o cais de Jordan [en], enquanto os 5/7.º Rajput se retiraram para Ma Yau Tong [en], onde manteriam a península de Devil's Peak [en], protegendo o estreito Passagem de Lye Moon [en].[54] Os canhões da Ilha de Stonecutters foram destruídos e a base foi abandonada nessa noite.[55]
Também na manhã do dia 11, o EIJ desembarcou na Ilha de Lamma [en] e foi enfrentado por canhões da Bateria Jubilee e da Bateria Aberdeen. Naquela tarde, os japoneses tentaram um desembarque perto da Ilha de Aberdeen (Ap Lei Chau), mas foram repelidos por fogo de metralhadora.[56]
O 2/14.º Punjab deveria juntar-se aos Rajputs na linha de Ma Yau Tong, mas durante a sua marcha na noite de 11/12 de dezembro, separou-se, com um grupo a chegar à área de Devil's Peak, enquanto o outro desceu para Kai Tak e marchou para Kowloon na manhã do dia 12, onde foi enfrentado pelo 3/320.º Regimento do EIJ, que se tinha infiltrado na área. Os Punjabis abriram caminho até Tsim Sha Tsui e foram evacuados pela Star Ferry [en]. O HMS Tamar foi afundado no porto para evitar a sua utilização pelos japoneses. Na noite do dia 12, os 5/7.º Rajput retiraram-se de Ma Yau Tong para mais abaixo na península de Devil's Peak, e às 04:00 do dia 13 começaram a embarcar em barcos para os levar para a ilha de Hong Kong, com a evacuação concluída na manhã de 13 de dezembro de 1941.[57][58][59][60]
Ilha de Hong Kong
Maltby organizou a defesa da ilha, dividindo-a entre uma Brigada Leste e uma Brigada Oeste. A Brigada Oeste, comandada pelo Brigadeiro John K. Lawson [en], tinha o seu quartel-general no topo do Desfiladeiro de Wong Nai Chung [en], uma passagem estratégica entre o norte e o sul da ilha. A Brigada Oeste compreendia o 2/14.º Punjab a cobrir a costa desde Baía Causeway [en] até ao Ponto de Belcher; os Granadeiros de Winnipeg defendiam o canto sudoeste da ilha e o quartel-general de Lawson; o Regimento de Middlesex estava disperso por 72 casamatas ao longo da costa da ilha; os 2.º Royal Scots, reforçados pelo HKVDC, estavam na reserva no Desfiladeiro de Wanchai [en]; e o HKVDC tinha companhias localizadas em High West [en], Mt Davis, Bateria de Pinewoo], Magazine Gap, Jardine's Lookout e Base Naval de Aberdeen. A Brigada Leste, comandada pelo Brigadeiro Cedric Wallis [en], tinha o seu quartel-general no Desfiladeiro de Tai Tam [en]. A Brigada Leste compreendia os 5/7.º Rajput a ocupar casamatas ao longo da costa nordeste com uma companhia e o seu quartel-general nas colinas atrás do Estaleiro de Taikoo [en] e uma companhia de reserva em Tai Hang [en]; os Fuzileiros Reais do Canadá defendiam o nordeste da ilha até Stanley; e duas companhias do HKVDC estavam localizadas em Tai Tam e no Desfiladeiro de Pottinger.[61]
Na manhã de 13 de dezembro, uma delegação japonesa atravessou o porto para oferecer termos de rendição, que foram rejeitados. Os japoneses começaram então um bombardeamento de artilharia da Ilha de Hong Kong, desativando um dos canhões de 9,2 polegadas no Mt Davis e atingindo o Forte de Belcher, em Pok Fu Lam [en]. No dia 14, a artilharia japonesa destruiu um canhão de 3 polegadas no Mt Davis. No dia 15, a artilharia japonesa passou a alvejar casamatas e outras posições defensivas ao longo da costa. Os japoneses realizaram seis ataques aéreos a posições no oeste da ilha, e os danos das bombas forçaram o abandono da Bateria de Pinewood.[62]
Na manhã do dia 17, os japoneses voltaram a oferecer termos de rendição, que foram rejeitados. Nessa noite, uma equipa de reconhecimento do 3/229.º Regimento do EIJ explorou com sucesso a área de Taikoo. O EIJ tinha movido as suas forças para mais perto da Ilha de Hong Kong, com o quartel-general do 23.º Exército em Tai Po e a 38.ª Divisão perto de Kai Tak.[63]
Em 18 de dezembro, o bombardeamento japonês da costa da ilha aumentou e os tanques de armazenamento de petróleo foram atingidos. As forças do EIJ foram organizadas em duas unidades de assalto: a unidade de assalto oeste compreendia os 228.º e 230.º Regimentos e partiria da área de Kai Tak, e a unidade de assalto leste compreendia o 229.º Regimento (menos o 1/229.º, mantido como reserva divisionária) e partiria da área de Devil's Peak. A ordem de ataque foi emitida às 18:00 e às 20:00, a primeira vaga do 2/228.º e 3/230.º começou a remar em direção ao Estaleiro de Taikoo e à refinaria de açúcar sob cobertura de fogo de artilharia. Ao aproximarem-se da costa, os barcos foram iluminados por holofotes e alvejados pelos 5/7.º Rajput. Os barcos dispersaram-se e ambos os comandantes de batalhão ficaram feridos, pelo que o Coronel Doi, que atravessava com a segunda vaga, assumiu o comando do assalto. Às 21:40, a barragem de artilharia mudou para alvos mais para o interior e, às 21:45, o 3/230.º desembarcou em North Point, seguido pelo 2/228.º. Às 21:38, o 2/229.º desembarcou em Sai Wan [en] e o 3/229.º desembarcou na Baía de Aldrich [en]. À meia-noite, todos os seis batalhões do EIJ estavam em terra, mas estavam detidos nas praias por arame farpado, fogo dos 5/7.º Rajput e pela confusão geral das operações noturnas. Os japoneses acabaram por se mover para o interior, dominando os Rajputs, contornando ou destruindo os pontos fortes à medida que se dirigiam geralmente para o terreno elevado. Maltby, acreditando que o desembarque compreendia apenas dois batalhões e era uma diversão para um assalto direto através do porto a Victoria, enviou reforços mínimos para bloquear qualquer movimento do EIJ para oeste em direção a Victoria e cinco carros blindados do HKVDC para proteger o quartel-general da Brigada Leste.[64][65][66][67] O 2/230.º moveu-se para oeste em direção a Victoria, mas foi detido por uma força do HKVDC, Franceses Livres e uma força diversa na Central Elétrica de North Point, liderada pelo Major John Johnstone Paterson [en]. Pedindo assistência por rádio, Maltby enviou um carro blindado do HKVDC e um pelotão do 1.º Middlesex, mas foram emboscados no caminho e apenas nove homens chegaram à estação. Os japoneses dirigiram então fogo de artilharia para a estação, e os defensores sobreviventes retiraram-se às 01:45, continuando a lutar contra os japoneses na Electric Road [en] e na King's Road [en] até serem todos mortos ou capturados.[68]
Nas primeiras horas de 19 de dezembro, o 3/229.º do EIJ moveu-se para o alto em direção ao Mt Parker, enquanto o 2/229.º se movia para sudeste em direção às fortificações de Lyemun. O 2/229.º envolveu um pelotão dos Fuzileiros Reais enviado para verificar a Companhia A dos Rajputs e rapidamente dominou a guarnição do Forte. O 2/229.º capturou então a Bateria de Sai Wan, matando seis artilheiros da 5.ª Bateria Antiaérea do HKVDC, e depois procedeu a golpear com baioneta 20 prisioneiros, dos quais apenas dois sobreviveram.[69][70] A Companhia C, dos Fuzileiros Reais, tentou retomar o Forte de Sai Wan da era vitoriana com dois pelotões, mas não conseguiu escalar as muralhas e perdeu nove mortos. Uma companhia do 2/229.º entrou na Missão Salesiana em Shau Kei Wan [en], que estava a ser usada como posto de curativos, e procedeu a matar todos os que lá estavam; no entanto, quatro homens sobreviveram.[71][72] Segundo o Capitão Stanley Martin Banfill, dos Fuzileiros Reais, que testemunhou a execução dos seus homens, o oficial japonês que liderava a ação afirmou que "A ordem é que todos os cativos devem morrer".[70] O resto do 2/229.º foi envolvido pela Companhia C, dos Fuzileiros Reais, que infligiu pesadas baixas, mas os japoneses conseguiram ultrapassar os canadianos, infligindo também pesadas perdas, forçando a Companhia C a retirar-se e deixando apenas a Companhia A no Mt Parker. Às 03:00, um pelotão da Companhia D foi enviado para reforçar o Mt Parker, mas perdeu-se no escuro e só chegou às 07:30 para encontrar mais de 100 japoneses no Mt Parker e a Companhia A em retirada, pelo que Mt Parker foi abandonado aos japoneses. Além das perdas de infantaria da Brigada Leste, as baterias costeiras no Cabo D'Aguilar [en] e no Cabo Collinson [en] foram abandonadas, enquanto vários canhões da 965.ª Bateria foram destruídos por erro ou deixados aos japoneses.[73] Wallis retirou o seu quartel-general do Desfiladeiro de Tai Tam para Stanley.[74]
Na área da Brigada Oeste, Lawson enviou três pelotões dos Granadeiros de Winnipeg para bloquear o avanço do EIJ a partir dos seus locais de desembarque, implantando um pelotão em cada um dos Jardine's Lookout e Mt Butler e um na Estrada do Desfiladeiro de Wong Nei Chung. Entretanto, o 3/230.º avançava ao longo do Passeio de Sir Cecil, no lado do Jardine's Lookout, o 2/230.º em direção ao Jardine's Lookout, o 2/228.º avançava no outro lado do Jardine's Lookout, o 1/228.º movia-se através do Desfiladeiro de Quarry e o 3/229.º avançava pela Estrada do Reservatório de Tai Tam. Os japoneses varreram as cortinas de infantaria fracas e, embora as casamatas tenham infligido baixas, os japoneses conseguiram contornar esses pontos fortes e capturaram o Jardine's Lookout. Às 06:20, a Casamata PB1, ocupada pela N.º 3 Companhia do HKVDC, disparou contra cerca de 400 soldados do EIJ que avançavam ao longo do Passeio de Sir Cecil. Vários batalhões do EIJ que avançavam ao longo dos canais de águas pluviais capturaram as posições antiaéreas na Estrada do Reservatório de Tai Tam, a leste do Desfiladeiro de Wong Nei Chung, após um intenso tiroteio. No início da manhã, Lawson trouxe a Companhia A, dos Granadeiros de Winnipeg, para recapturar o Jardine's Lookout, e eles conseguiram retomá-lo, mas apenas por algumas horas, antes de a colina cair após um intenso bombardeamento de artilharia e assaltos frontais pelos 230.º e 228.º Regimentos do EIJ. As forças do EIJ desceram do Reservatório de Wong Nei Chung [en] e atacaram a esquadra policial e a Postbridge House no cume do Desfiladeiro de Wong Nei Chung. Às 07:00, o 3/230.º aproximou-se do quartel-general da Brigada Oeste; Maltby enviou a Companhia A, 2.º Royal Scots, para os reforçar, aproximando-se pela Estrada do Desfiladeiro de Wong Nei Chung, mas apenas 15 homens conseguiram passar, enquanto um grupo de marinheiros que se aproximava do sul, pela Estrada de Repulse Bay, também foi emboscado. O 3/230.º limpou as posições a sul e leste do quartel-general, apesar do fogo da artilharia da HKSRA em Happy Valley. Às 10:00, Lawson comunicou por rádio que o seu quartel-general estava cercado e que ia "sair para resolver a situação com tiros"; ele e todo o seu grupo de comando foram então atingidos por fogo de metralhadora japonesa do outro lado do desfiladeiro, e Lawson morreu devido à perda de sangue na colina atrás do seu bunker.[75] Ao meio-dia, apenas elementos da Companhia D, dos Granadeiros de Winnipeg, e engenheiros britânicos e chineses mantinham posições acima do quartel-general da Brigada Oeste, enquanto as Casamatas PB1 e PB2 nas encostas inferiores do Jardine's Lookout continuavam a resistir.[76]
Às 08:45, seis MTBs reuniram-se ao largo da Ilha Verde [en] e depois moveram-se para leste em pares para o Porto de Hong Kong para atacar barcos que transportavam soldados do EIJ através do porto. Ao aproximarem-se da Baía de Kowloon [en], a MTB 7 atacou três barcos japoneses, afundando dois e danificando outros antes de ser desativada pelo fogo japonês e rebocada pela MTB 2. A MTB 9 danificou mais quatro barcos japoneses.[77]
Às 13:30, Maltby emitiu a Ordem de Operações N.º 6 para um contra-ataque geral a começar às 15:00. As Companhias A e D, 2/14.º Punjab, deveriam atacar para leste em direção a North Point para aliviar o HKVDC que ainda resistia ali; no entanto, a ordem nunca lhes chegou. A Companhia de Quartel-General, Granadeiros de Winnipeg, o resto do 2/14.º Punjab e os 2.º Royal Scots deveriam atacar para leste a partir do Desfiladeiro Central em direção ao Desfiladeiro de Wong Nei Chung, mas os Royal Scots chegaram atrasados, pelo que a Companhia de Quartel-General se moveu ao longo da frente do Mt Nicholson separadamente. A Companhia D, 2.º Royal Scots, e a Companhia D, Granadeiros de Winnipeg, receberam então ordens para avançar pela Estrada do Desfiladeiro de Wong Nei Chung, mas foram atingidas pelo fogo japonês do Jardine's Lookout e ficaram imobilizadas durante o resto do dia. Às 18:00, PB1 e PB2 foram abandonadas. Às 22:00, um contra-ataque japonês a Mt Butler foi repelido pela Companhia A, Granadeiros de Winnipeg.[78]
O novo comandante da Brigada Oeste, Coronel H.B. Rose do HKVDC, desenvolveu um plano para retomar o Desfiladeiro usando os 2.º Royal Scots e os Granadeiros de Winnipeg. A Companhia B, Granadeiros de Winnipeg, foi trazida de Pok Fu Lam à tarde, mas não conseguiu localizar os 2.º Royal Scots, que inexplicavelmente se tinham movido das encostas orientais do Mt Nicholson. Esta falha permitiu que o Coronel Doi ordenasse que três companhias do 1/228.º ocupassem o Mt Nicholson à tarde, sob cobertura de uma tempestade de chuva. A Companhia B, Granadeiros de Winnipeg, moveu-se em duas colunas no escuro e na chuva, em torno do norte e do sul do Mt Nicholson, encontrando-se acima do desfiladeiro, que seria o seu ponto de partida para o ataque do dia seguinte. No entanto, foram então envolvidos pelos japoneses e todos os seus oficiais, sargentos e 29 homens tornaram-se baixas, retirando-se em torno do norte do Mt Nicholson.[79]
Noutros locais, no dia 20, os 2.º e 3.º batalhões do 229.º Regimento avançaram pela Estrada de Tytam e capturaram os cruzamentos X, Red Hill e Bridge Hill. Capturaram a bateria de 4,5 polegadas em Red Hill, que tinha sido abandonada no dia anterior. Alguns civis britânicos que estavam na estação de bombeamento próxima foram vendados e golpeados com baioneta na praia em frente à estação de bombeamento. Entretanto, os japoneses na área a sul do Reservatório de Tai Tam e nas colinas acima de Repulse Bay, onde encontraram a Companhia A, dos Fuzileiros Reais, e dois pelotões do HKVDC a preparar-se para atacar Wong Hei Chung Gap a partir de Violet Hill. Maltby enviou a Companhia A, 2/14.º Punjab, para apoiar as forças em Repulse Bay, mas foram envolvidos por uma força japonesa em Colina Shouson [en] e forçados a retirar-se, com o seu comandante, o Coronel Kidd, morto na ação. Mais a leste, o 1/229.º e o 2/228.º avançaram de Tai Tam e Sai Wan em direção a Stanley.[80] O HMS Cicala, que tinha estado a fornecer apoio de fogo em Baía Deep Water [en], foi atingido por bombardeiros japoneses e afundou no Canal de Lamma.[79]
Às 09:15 do dia 21, Wallis lançou um novo ataque a Tai Tam para tentar chegar ao Desfiladeiro de Wong Nei Chung, com a Companhia D, dos Fuzileiros Reais, a N.º 1 Companhia do HKVDC, uma secção de metralhadoras médias e dois Bren Gun Carriers a avançar a partir do Mound de Stanley. Foram rapidamente atingidos por fogo de morteiro japonês de Colina Red [en] e depois envolvidos por infantaria do 1/229.º e 1/230.º em Bridge Hill e Red Hill. Às 14:00, as forças da Commonwealth conseguiram capturar o cume de Bridge Hill, os cruzamentos X e o cume de Red Hill. Os japoneses enviaram rapidamente reforços do Desfiladeiro de Tai Tam, como dois Tanquetes Type 94. Estes tanquetes foram alvejados por uma metralhadora britânica em Bridge Hill, e os tanquetes retiraram-se para o Desfiladeiro de Tai Tam. Mesmo com este sucesso, às 17:00 todos os oficiais da força de contra-ataque da Commonwealth tinham sido feridos e a força retirou-se para Stanley. Na costa norte, elementos do 230.º Regimento avançaram para oeste, alcançando o Parque Victoria [en], enquanto a artilharia japonesa bombardeava o HMS Tamar. Maltby ordenou um novo ataque ao Desfiladeiro de Wong Nei Chung por uma força composta por quatro pelotões, mas quando o comandante viu as forças do EIJ na área, cancelou o ataque.[81]
No dia 22, o 2/229.º moveu-se para oeste a partir de Shouson Hill e capturou a PB14 na costa de Deepwater Bay, a elementos do 1.º Middlesex, procedendo depois a decapitar todos os prisioneiros. Dois batalhões do 229.º atacaram o Hotel Repulse Bay, enquanto o 1/229.º e o 1/230.º empurraram os remanescentes da Brigada Leste de volta para a península de Stanley. A Brigada Leste formou três linhas defensivas: a primeira linha era composta por elementos do 1.º Middlesex, três companhias dos Fuzileiros Reais e uma companhia do HKVDC, apoiada por um canhão de 2 libras; a segunda linha, na Aldeia de Stanley, compreendia duas companhias do 1.º Middlesex, uma companhia do HKVDC e a companhia de Stanley do HKVDC, apoiada por dois canhões de 18 libras e 2 libras; e no Forte de Stanley [en] estavam duas baterias de artilharia do HKVDC e duas baterias de Artilharia Real com dois canhões de 18 libras, dois canhões de 3,7 polegadas e canhões costeiros de 9,2 e 6 polegadas. Na costa norte, as forças da Brigada Oeste lutavam para manter a linha desde Causeway Bay, passando por Colina Leighton [en], Happy Valley e Mount Cameron até Bennett's Hill, no sul da ilha. Ao meio-dia, os japoneses atacaram o Mound de Stanley e Sugarloaf Hill, defendidos por unidades dos Fuzileiros Reais; após repelirem vários ataques, a falta de munições forçou os defensores a retirar-se. Os japoneses iniciaram o seu assalto ao flanco sul do Mt Cameron, infligindo perdas severas à Companhia B, 2/14.º Punjab, mas a penetração foi interrompida por um contra-ataque da Companhia B, 4/7.º Rajput. No norte, após um intenso bombardeamento de artilharia, os japoneses romperam a linha defensiva a sul de Leighton Hill às 22:00, forçando os defensores a começar a abandonar as suas posições e a retirar-se para oeste para evitar o cerco.[82]
Às 08:00 do dia 23, os 5/7.º Rajput recuaram, deixando as unidades do 1.º Middlesex em Leighton Hill isoladas, e os japoneses bombardearam-nas com fogo de morteiro. Entretanto, os defensores restantes na costa norte retiraram-se para oeste para Monte Gough [en]. Com os principais reservatórios de água agora controlados pelo EIJ e com danos de artilharia nos canos, os abastecimentos de água começaram a escassear.[83]
No dia 24, os Fuzileiros Reais foram retirados para as linhas defensivas em Stanley. As forças do EIJ atacaram pela Estrada de Tai Tam, mas foram repelidas. Um segundo ataque começou às 21:00, apoiado por três tanquetes Type 94, dois dos quais foram destruídos pelo fogo de um canhão de 2 libras. A linha defensiva exterior rompeu-se e a N.º 2 Companhia do HKVDC foi forçada a recuar para a Aldeia de Stanley com pesadas perdas. À meia-noite, os japoneses penetraram na segunda linha de defesa e entraram no hospital de campanha no Colégio de St. Stephen e no Massacre do Colégio de St. Stephen [en] torturaram e mataram um grande número de soldados feridos, juntamente com o pessoal médico.[84][85] Na costa norte, o 230.º Regimento avançou através de Wanchai, encontrando resistência no China Fleet Club, mas esta foi rapidamente superada e o regimento avançou para o estaleiro. Em Happy Valley, os remanescentes dos 5/7.º Rajput foram empurrados para trás do Hipódromo de Happy Valley, do Monte Parish e do Mercado de Wanchai.[86]
Queda de Hong Kong
Na manhã de Natal, Young informou Chan da sua intenção de se render. Chan pretendia romper e foi-lhe dado o comando das cinco MTBs restantes; 68 homens, incluindo Chan, Hsu e David Mercer MacDougall [en], foram evacuados com sucesso para a Baía de Mirs [en], onde contactaram guerrilheiros nacionalistas e foram escoltados para Huizhou. Por este feito, Chan foi feito Cavaleiro Comandante Honorário da Ordem do Império Britânico.[35]
Na tarde de 25 de dezembro de 1941, era claro que mais resistência seria inútil e, às 15:30, o Governador Young e o General Maltby renderam-se pessoalmente ao General Sakai, no quartel-general japonês, no terceiro andar do Hotel Peninsula. Em Stanley, Wallis recusou-se a render-se sem uma ordem escrita, e esta foi-lhe entregue às 02:30 do dia 26.[86] Bolsas isoladas resistiram ainda mais tempo, e o Depósito Central de Munições de Artilharia (conhecido como "Pequeno Hong Kong") rendeu-se em 27 de dezembro. Esta foi a primeira vez que uma Colônia da coroa britânica se rendeu a uma força invasora.[87] A guarnição resistiu durante 17 dias. Este dia é conhecido em Hong Kong como "Natal Negro".[88]
Consequências
Baixas
Os japoneses relataram oficialmente 675 homens mortos e 2.079 feridos; as estimativas ocidentais chegam a 1.895 mortos e 6.000 baixas no total. As baixas Aliadas foram de 1.111 homens mortos, 1.167 desaparecidos e 1.362 feridos[89] (as fontes variam; outros números indicam 1.045 mortos, 1.068 desaparecidos e 2.300 feridos,[90] bem como 1.560 mortos ou desaparecidos[91]). Os mortos Aliados, incluindo soldados britânicos, canadianos e indianos, foram eventualmente sepultados no Cemitério de Guerra de Sai Wan [en] e no Cemitério Militar de Stanley [en]. O total de baixas de "Outras Patentes Indianas" é de 1.164 num total de 3.893 militares da Índia que estavam em guarnição em Hong Kong. Os 5/7 Rajput suportaram as maiores perdas[92][93] registadas entre os 6 regimentos de combate durante a batalha de Hong Kong: 156 mortos em combate ou por ferimentos, 113 desaparecidos e 193 feridos.[94] O 2/14 Punjab teve 55 mortos em combate ou por ferimentos, 69 desaparecidos e 161 feridos.[95] As baixas da Força C na batalha foram 23 oficiais e 267 praças mortos ou mortos por ferimentos, incluindo cinco oficiais e 16 praças do quartel-general da brigada, sete oficiais e 123 homens dos Fuzileiros Reais e 11 oficiais e 128 homens dos Granadeiros de Winnipeg. A Força C também teve 28 oficiais e 465 homens feridos. Alguns dos mortos foram assassinados por soldados japoneses durante ou após a rendição. Os soldados japoneses cometeram uma série de atrocidades em 19 de dezembro, quando o posto de socorros na Missão Salesiana perto de Sau Ki Wan foi tomado.[96]
No final de fevereiro de 1942, o governo japonês afirmou que o número de prisioneiros de guerra em Hong Kong era: britânicos 5.072, canadianos 1.689, indianos 3.829, outros 357, num total de 10.947.[4] Foram enviados para:
- Campo de Prisioneiros de Sham Shui Po
- Campo de Argyle Street para oficiais
- Campo de North Point principalmente para canadianos e Marinha Real
- Campo de Ma Tau Chung[97] para soldados indianos
- Campo de Yokohama no Japão
- Campo de Fukuoka no Japão
- Campo de Osaka no Japão
Dos canadianos capturados durante a batalha, 267 morreram posteriormente em campos de prisioneiros de guerra japoneses, principalmente devido a negligência e abusos. Em dezembro de 2011, Toshiyuki Kato [en], vice-ministro parlamentar japonês para os negócios estrangeiros, pediu desculpas pelos maus-tratos a um grupo de veteranos canadianos da Batalha de Hong Kong.[98]
Massacres e outros crimes de guerra
A conduta do 23.º Exército em Hong Kong foi caracterizada pela brutalidade; foram relatados numerosos e generalizados crimes de guerra contra militares Aliados, enfermeiras e civis.[99][100] Estima-se que 10.000 civis de Hong Kong foram executados durante os três anos e oito meses de ocupação, enquanto muitos outros foram torturados, violados ou mutilados.[101] Tal como outros prisioneiros de guerra capturados pelos japoneses, os 10.947 prisioneiros de guerra capturados em Hong Kong foram sujeitos a homicídio, tortura (física e psicológica), espancamentos, punições extrajudiciais, escravatura, rações de fome e tratamento médico precário.[99]
Ilha de Hong Kong
- Três pessoas capturadas foram executadas em Quarry Bay, incluindo uma chefe de posto de defesa aérea chamada Ada Baldwin, que pertencia às Precauções Contra Raides Aéreas [en] (ARP) locais.
- Após a queda do posto médico perto do posto de comando da Brigada Oeste, dez macaieiros da Ambulância de St. John dentro do posto foram mortos, bem como um polícia e um médico do Corpo Médico do Exército Real.
- Quatro homens da Companhia A dos Granadeiros de Winnipeg foram golpeados com baioneta após a batalha em Jardine's Lookout.[102] Um granadeiro, o Soldado Kilfoyle, foi morto na marcha forçada para North Point, segundo testemunhas.
- Quatro homens foram mortos no chamado "Buraco Negro de Hong Kong", uma barraca de refeitório na Bateria AA de Wongneichong, incluindo dois oficiais canadianos.
- Na noite de 18-19 de dezembro de 1941, os artilheiros rendidos da 5.ª Bateria, Corpo de Defesa Voluntário de Hong Kong (HKVDC) e do 5.º Regimento Pesado Antiaéreo na Bateria AA de Sai Wan foram assassinados por soldados japoneses da N.º 6 Companhia, do 2.º Batalhão, 229.º Regimento de Infantaria. No total, 28 foram mortos; alguns podem ter morrido na luta pela posição.[103]
- Na manhã de 19 de dezembro de 1941, soldados japoneses do 2.º Batalhão ou 3.º Batalhão, 229.º Regimento de Infantaria, assassinaram pessoal médico e soldados feridos que foram capturados na Missão Salesiana, que era usada como hospital de emergência. Os soldados japoneses tentaram matar todos os prisioneiros de guerra do sexo masculino e libertaram duas enfermeiras. No total, 16 foram mortos.[104]
- De 19 a 20 de dezembro de 1941, soldados britânicos e da Commonwealth rendidos de várias unidades foram mantidos num pequeno abrigo perto da bateria de canhões antiaéreos, sem comida, água e assistência médica. Foram atingidos por projéteis de artilharia e alguns foram mortos como resultado, no Desfiladeiro de Wong Nai Chung. As tropas japonesas responsáveis por isso provinham provavelmente dos 230.º e 229.º regimentos. No total, pelo menos 16 foram mortos.[105]
- Cerca de trinta civis de diferentes etnias foram massacrados na Rua Blue Pool, n.º 42, em 22 de dezembro.[106] Quando os soldados do 230.º Regimento de Infantaria entraram na Rua Blue Pool vindo do sul, assassinaram civis, incluindo o empresário local Lam Ming-fan e três familiares do sexo masculino, bem como vários funcionários do Ministério das Finanças do governo nacionalista chinês que se refugiaram nas casas ao longo da rua. Tang Shiu-kin [en], um proeminente empresário e filantropo que estava no mesmo local, sobreviveu ao massacre.[107]
- Em 23 de dezembro de 1941, soldados britânicos e da Commonwealth de várias unidades, liderados pelo Tenente-Coronel Robert MacPherson, tentaram render-se, mas foram mortos por soldados japoneses da N.º 6 Companhia, do 2.º Batalhão do 229.º Regimento de Infantaria, na Crista em Repulse Bay. Pelo menos 47 foram mortos, e a maioria dos prisioneiros de guerra mortos eram soldados feridos.[108] Entre os mortos estavam o Major Charles Sydney Clarke, do Quartel-General do Comando da China, dois homens dos 12.º e 20.º Regimentos Costeiros da Artilharia Real (RA), seis homens do Corpo de Serviço do Exército Real (RASC) e dois do Corpo de Serviço do Exército Real Canadense (RCASC), dezanove homens do Corpo de Munições do Exército Real (RAOC) e três do Corpo de Munições do Exército Real Canadense (RCOC), e catorze homens da Companhia RASC do HKVDC.
- Em 23 de dezembro de 1941, soldados feridos de várias unidades foram golpeados com baioneta em Overbays por soldados japoneses do 3.º Batalhão, 229.º Regimento de Infantaria; as tropas japonesas também incendiaram o edifício.[109] Os japoneses executaram pelo menos catorze cativos, homens das mesmas unidades que na Crista, mas também incluindo três Fuzileiros Reais do Canadá e um oficial do 1.º Middlesex.[110]
- Ride, que esteve presente na rendição, afirmou mais tarde ter visto cinquenta corpos ao longo da estrada, incluindo seis homens do Middlesex entre eles. Estes homens podem ter sido alguns dos que estavam ligados ao Regimento Chinês de Hong Kong.[99][111] O relatório da Comissão de Túmulos de Guerra da Commonwealth também afirma que cinco homens da Força Aérea Real desapareceram perto da Crista em 20 de dezembro, tendo sido provavelmente capturados e mortos.
- Em 23 de dezembro de 1941, tropas canadianas da Companhia A, dos Fuzileiros Reais, e tropas de várias unidades foram assassinadas em Eucliff por soldados do 3.º Batalhão, 229.º Regimento de Infantaria, após a rendição. Pelo menos 7 foram mortos.[112]
- Seis homens do Middlesex foram mortos a defender a PB 14 em Deepwater Bay Ride (Lyon Light). A maioria deles foi morta após a captura por decapitação.
- Outras 36 vítimas conhecidas não podem ser colocadas precisamente num dos três locais (Crista, Overbays, Eucliffe).
- Na noite de 24 de dezembro, soldados japoneses dos 229.º e 230.º regimentos atacaram a posição da Missão Marynoll; a resistência continuou até ao amanhecer.[113] Pelo menos seis oficiais e vários outros homens foram mortos após a captura na Missão Maryknoll [en]. Quatro membros do 8.º Regimento Costeiro da RA podem ter sido mortos aqui também; as estimativas do número de homens assassinados variam entre 11 e 16.[114]
- Na noite de 24 de dezembro de 1941, soldados do 1.º Batalhão, 229.º Regimento, atacaram o hospital de campanha do Colégio de St. Stephen, assassinando o pessoal médico e os soldados feridos. As enfermeiras foram violadas e depois assassinadas. Este foi o crime de guerra em maior escala contra a guarnição durante a batalha.[115]
- Doze enfermeiras foram violadas no hospital de emergência no hipódromo de Happy Valley em 25 de dezembro.[116]
- De 25 a 28 de dezembro de 1941, soldados japoneses de várias unidades (possivelmente incluindo tropas da retaguarda) saquearam e violaram civis em Causeway Bay; por vezes foram detidos pela Gendarmaria Japonesa, mas não havia efectivos suficientes para parar a violência.[117]
Novos Territórios
- De 8 a 9 de dezembro de 1941, soldados japoneses de várias unidades passaram pelo Orfanato de Fanling e saquearam o local; enfermeiras e amahs foram violadas e brutalizadas. Pelo menos um bebé foi morto durante o processo. O caso, no entanto, não foi devidamente investigado e os perpetradores não foram identificados e julgados.[118]
Operações subsequentes
Rensuke Isogai [en] tornou-se o primeiro governador japonês de Hong Kong. Isso deu início aos três anos e oito meses de administração imperial japonesa.[101] A 38.ª Divisão de Infantaria partiu de Hong Kong em janeiro de 1942. A Força de Defesa de Hong Kong foi estabelecida durante o mesmo mês e foi a principal unidade militar japonesa em Hong Kong durante toda a ocupação.[119]
Durante os mais de três anos e meio de ocupação pelos japoneses, estima-se que 10.000 civis de Hong Kong foram executados, enquanto muitos outros foram torturados, violados ou mutilados.[101]
Resposta do governo canadense
Após a queda de Hong Kong, o premiê conservador de Ontário George A. Drew [en] acusou o governo federal, sob o primeiro-ministro liberal William Lyon Mackenzie King, de incompetência por enviar tropas canadenses a Hong Kong que não estavam suficientemente treinadas.[120] O Ministro da Defesa James Ralston [en] admitiu que os soldados canadenses não estavam adequadamente treinados para uma função de combate, mas o governo esperava apenas que os soldados servissem em uma função de guarnição.[121]
King respondeu organizando uma Comissão Real sobre a decisão de enviar tropas canadenses a Hong Kong. Embora King tenha considerado Crerar como comissário, ele estava preocupado que este pudesse enquadrar o deslocamento como uma decisão política.[122] O Presidente da Suprema Corte Lyman Duff [en] foi nomeado como comissário, que subsequentemente absolveu o governo de qualquer culpa.[120][123]
A Comissão Real e seu resultado mancharam a reputação do Presidente da Suprema Corte Duff, que dois anos antes havia recebido uma extensão bipartidária de seu mandato pelo Parlamento, apesar de já ter ultrapassado a idade obrigatória de aposentadoria de 75 anos.[120] O relatório levou à oposição no Parlamento a novas extensões de seu mandato, e ele subsequentemente se aposentou em janeiro de 1943.[120]
Em julho de 1946, o major-general Christopher Maltby [en], o comandante britânico em Hong Kong, completou seu relatório final, que contradizia o relatório de Duff.[124] O governo canadense fez o relatório ser suavizado e atrasou sua publicação até janeiro de 1948.[124]
Condecorações
Batalhões de ambos os regimentos do Exército Indiano receberam Honra de Batalhas pela defesa de Hong Kong.[125][126] Em seu despacho, o major-general C. M. Maltby escreveu sobre a conduta das tropas sob seu comando em Hong Kong e menciona o 5/7º Regimento Rajput: "Este batalhão lutou bem no continente e sua repulsa ao ataque inimigo ao Pico do Diabo foi inteiramente bem-sucedida. A força total do ataque inicial do inimigo à ilha recaiu sobre este batalhão e eles lutaram galantemente até sofrerem pesadas baixas (100% dos oficiais britânicos e a maioria dos oficiais indianos seniores foram perdidos) e foram superados".
- Gander [en] foi um cão de Terra-nova condecorado postumamente com a Medalha Dickin, a "Cruz Vitória dos animais", em 2000 por seus feitos na Segunda Guerra Mundial, a primeira tal condecoração em mais de 50 anos. Ele pegou uma granada de mão japonesa lançada e correu com ela em direção ao inimigo, morrendo na explosão resultante, mas salvando a vida de vários soldados canadenses feridos.
- O coronel Lance Newnham [en], o capitão Douglas Ford [en] e o tenente de voo Hector Gray [en] foram condecorados com a Cruz de Jorge pela galantaria que demonstraram ao resistir à tortura japonesa no imediato pós-batalha. Os homens haviam sido capturados e estavam no processo de planejar uma fuga em massa das forças britânicas. Seu plano foi descoberto, mas eles se recusaram a divulgar informações sob tortura e foram fuzilados por um pelotão de fuzilamento.[127]
- O capitão Mateen Ansari [en] do 5/7º Rajput foi condecorado com a Cruz de Jorge "por sua mais notável galantaria ao realizar trabalho perigoso de maneira muito corajosa". Apesar de inúmeras tentativas dos japoneses de fazê-lo renunciar à sua lealdade aos britânicos e ajudá-los a espalhar a subversão entre as fileiras indianas mantidas em campos de prisioneiros de guerra japoneses (após a queda da Colônia), todos os esforços falharam. Ansari foi torturado e passou fome por mais de cinco meses antes de ser sentenciado à morte. Ele foi executado por decapitação em 20 de outubro de 1943.[128]
Ver também
Notas
- ↑ Britânicos 5.072, Canadenses 1.689, Indianos 3.829, outros 357[4]
- ↑ Números retirados de Selwyn Selwyn-Clarke [en], o Diretor de Serviços Médicos em Hong Kong.[7]
- ↑ Em 1941, o Havaí tinha meia hora de diferença em relação à maioria dos outros fusos horários. Ver UTC−10:30
- ↑ Artigos no New York Times e no Chicago Daily de 15 de dezembro de 1941, os pilotos eram Charles L. Sharp,[45] Hugh L. Woods,[46] Harold A. Sweet,[47] William McDonald,[48] Frank L. Higgs,[49] Robert S. Angle,[50] P. W. Kessler[51] e S. E. Scott.[52]
Referências
- ↑ Banham 2003, p. 316
- ↑ «Operations in the Far East, From 17th December 1940 to 27th December 1941» [Operações no Extremo Oriente, De 17 de dezembro de 1940 a 27 de dezembro de 1941] (PDF). London Gazette. 38183 (20 de janeiro de 1948): 573. 22 de janeiro de 1948. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 20 de agosto de 2026
- ↑ Banham 2003, pp. 330-33
- 1 2 Official Report of the Debates of The House of Commons of The Dominion Of Canada (Volume 2) 1942 (page 1168)
- ↑ Ishiwari 1956, pp. 47–48.
- ↑ Carew 1960, pp. 80.
- ↑ Banham 2003, p. 318.
- ↑ Fung 2005, p. 129.
- 1 2 Harris 2005.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 35.
- ↑ The War With Japan, Parts 1, 2, And 3 (December 1941 To January 1945) [A Guerra com o Japão, Partes 1, 2 e 3 (dezembro de 1941 a janeiro de 1945)]. [S.l.]: United States Military Academy. 1951. p. 31
- ↑ Stobie, James R. (13 de setembro de 2012). More to the Story: A Reappraisal of U.S. Intelligence Prior to the Pacific War [Mais para a História: Uma Reavaliação da Inteligência dos EUA Antes da Guerra do Pacífico] (PDF). [S.l.]: BiblioScholar. ISBN 978-1249373070. Arquivado do original em 22 de janeiro de 2020
- ↑ Terry, Copp (2001). «The Defence of Hong Kong: December 1941» [A Defesa de Hong Kong: Dezembro de 1941]. Canadian Military History (em inglês). 10 (4): 3–5, 7. ISSN 1195-8472. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2026
- ↑ «Defeat still cries aloud for explanation: Explaining C Force dispatch to Hong Kong» [A derrota ainda clama por explicação: Explicando o envio da Força C para Hong Kong] (PDF). Canadian Military Journal. 11 número 4 (Outono de 2011): 46. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 4 de fevereiro de 2026
- ↑ Horne 2004, pp. 75, 76.
- ↑ Macri 2011.
- 1 2 3 4 5 6 7 «Operations in the Far East, From 17th December 1940 to 27th December 1941» [Operações no Extremo Oriente, De 17 de dezembro de 1940 a 27 de dezembro de 1941] (PDF). London Gazette. 38183 (20 de janeiro de 1948): 573. 22 de janeiro de 1948. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 17 de setembro de 2017
- ↑ Stewart 2020, p. 68
- ↑ Roland 2001, p. 4.
- ↑ Chi Man & Yiu Lun 2014, pp. 165–219.
- ↑ Scudieri, James D. «The Indian Army in Africa and Asia, 1940-42: Implications for the Planning and Execution of Two Nearly-Simultaneous Campaigns.» [O Exército Indiano na África e na Ásia, 1940-42: Implicações para o Planeamento e Execução de Duas Campanhas Quase Simultâneas.]. Department of Defence. School of Advanced Military Studies, US Army Command and General Staff College, FORT LEAVENWORTH. Consultado em 19 de agosto de 2026. Arquivado do original em 17 de julho de 2011
- ↑ Chi Man & Yiu Lun 2014, pp. 144–145.
- ↑ Macri 2011, p. 67.
- ↑ White 1994, p. 32.
- ↑ White 1994, p. 41.
- ↑ Nicholson, K. W. Maurice-Jones; com um prefácio de Cameron (1957). The history of coast artillery in the British Army [A história da artilharia costeira no Exército Britânico]. Uckfield: Naval and Military Press in association with Firepower, the Royal Artillery Museum. pp. 258, 259, 261. ISBN 978-1845740313
- ↑ G.D.Johnson (1984). «The Battle of Hong Kong» [A Batalha de Hong Kong]. Battle of Briton Prints. After the Battle (46): 2, 3, 19, 20. ISSN 0306-154X
- ↑ Banham 2003, p. 315.
- ↑ Stacey 1956, p. 448.
- ↑ Stacey 1956, pp. 448–449.
- ↑ Stacey 1956, p. 449.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 23.
- ↑ «The Capture of Hong Kong in 1941 – The Naval Battle» [A Captura de Hong Kong em 1941 – A Batalha Naval]. Naval Historical Society of Australia. Dezembro de 2011. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2022
- 1 2 Lai & Rava 2014, pp. 12, 79.
- 1 2 Lai & Rava 2014, p. 48.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 54.
- ↑ «[Hong Kong Volunteer Defence Corps] Jean-Baptiste Étienne Rodéric Égal» [[Corpo de Defesa Voluntário de Hong Kong] Jean-Baptiste Étienne Rodéric Égal]. Hong Kong Baptist University Library. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2026
- ↑ «The WWII sacrifice of 'Free French' defending Hong Kong» [O sacrifício da Segunda Guerra Mundial dos 'Franceses Livres' na defesa de Hong Kong]. AFP. 8 de dezembro de 2016. Consultado em 19 de agosto de 2026
- ↑ Lindsay, Oliver; Harris, John R. (2005). The battle for Hong Kong 1941–1945: Hostage to Fortune [A batalha por Hong Kong 1941–1945: Refém da Sorte]. Hong Kong: Hong Kong University Press. pp. 65, 75, 80, 81, 137. ISBN 978-962-209-779-7
- 1 2 Lai & Rava 2014, p. 37.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 37–38.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 38.
- 1 2 3 4 Lai & Rava 2014, p. 39.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 39–43.
- ↑ Charles L. Sharp
- ↑ Hugh L. Woods
- ↑ Harold A. Sweet
- ↑ William McDonald
- ↑ Frank L. Higgs
- ↑ Robert S. Angle
- ↑ P.W. Kessler
- ↑ S.E. Scott
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 43.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 45–47.
- ↑ Ko & Wordie 1996, p. 63.
- ↑ Ko & Wordie 1996, p. 129.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 47.
- ↑ «The Battle of Hong Kong: Eyewitness Accounts» [A Batalha de Hong Kong: Relatos de Testemunhas Oculares]. South China Morning Post. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2026
- ↑ Raghavan, Srinath (2016). India's War: World War II and the Making of Modern South Asia [A Guerra da Índia: Segunda Guerra Mundial e a Criação do Sul da Ásia Moderno]. Nova Iorque: Basic Books. p. 234. ISBN 978-0-465-03022-4
- ↑ Luff, John (1967). The Hidden Years [Os Anos Ocultos]. South China Morning Post. Hong Kong: [s.n.] pp. 7, 25, 27, 28, 33, 36, 83. OCLC 205901
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 49–52.
- ↑ Ko & Wordie 1996, p. 133.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 49, 52.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 52–54.
- ↑ Ferguson, Ted (1980). Desperate Siege: The Battle of Hong Kong [Cerco Desesperado: A Batalha de Hong Kong]. Scarborough, Ont: Doubleday Canada. pp. 99, 151, 152, 168. ISBN 978-0-17-601524-4
- ↑ Lindsay, Oliver; Harris, John R. (2005). The Battle for Hong Kong 1941–1945: Hostage to Fortune [A Batalha por Hong Kong 1941–1945: Refém da Sorte]. Hong Kong: Hong Kong University Press. pp. 88, 100, 105, 114. ISBN 978-962-209-779-7
- ↑ «Hong Kong War Diary» [Diário de Guerra de Hong Kong]. hongkongwardiary.com. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 30 de abril de 2026
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 54–56.
- ↑ Ko & Wordie 1996, p. 89.
- 1 2 Linton 2017, WO235/1030.
- ↑ Nicholson 2010, p. xv.
- ↑ «Battle of Hong Kong 8 Dec 1941 – 25 Dec 1941» [Batalha de Hong Kong 8 de dezembro de 1941 – 25 de dezembro de 1941]. World war II Database
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 56–61.
- ↑ Ko & Wordie 1996, p. 39.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 62–63.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 69.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 53, 60.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 63–67, 69.
- 1 2 Lai & Rava 2014, p. 75.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 70-1.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 75–76.
- ↑ Lai & Rava 2014, pp. 76–77.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 77.
- ↑ Roland 2016, pp. 43–61.
- ↑ Lai & Rava 2014, p. 78.
- 1 2 Lai & Rava 2014, p. 79.
- ↑ Ko & Wordie 1996, p. 41.
- ↑ «Hong Kong's "Black Christmas"» [O "Natal Negro" de Hong Kong]. 22 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 27 de abril de 2026
- ↑ Mackenzie 1951, p. 214.
- ↑ Carew 1960, p. 227.
- ↑ Carroll 2007, p. 121.
- ↑ «Recollections of the Battle of Hong Kong» [Recordações da Batalha de Hong Kong]. Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. 48. 41 páginas. 2008. ISSN 1991-7295
- ↑ Horne 2004, p. 70.
- ↑ «A Scarce Far East "Prisoner-of-War" B. E. M. Group of Five Awarded to Company Havildar-Major Amir A.» [Um Raro Grupo de Cinco "Prisioneiro de Guerra" do Extremo Oriente com B. E. M. Atribuído ao Companhia Havildar-Major Amir A.]. the-saleroom.com (em inglês). 25 de fevereiro de 2015. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 26 de julho de 2020
- ↑ Banham 2003, p. 316.
- ↑ Stacey 1956, p. 488.
- ↑ Antiquities Advisory Board. List of Internment Camps in Hong Kong during the Japanese Occupation (1941 – 1945) (Lista dos campos de internamento em Hong Kong durante a ocupação japonesa (1941 – 1945)) Arquivado em 18 setembro 2021 no Wayback Machine
- ↑ AP 2011, p. 2.
- 1 2 3 «Hong Kong's War Crimes Trial Collections Case No. WO235/1030 Major General Tanaka Ryosaburo» [Coleções de Julgamentos de Crimes de Guerra de Hong Kong Caso N.º WO235/1030 Major-General Tanaka Ryosaburo]. HKU Libraries. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 17 de abril de 2026
- ↑ «Collapse in the East: The Battle of Hong Kong remembered» [Colapso no Oriente: A Batalha de Hong Kong recordada]. Commonwealth War Graves. Cópia arquivada em 28 de abril de 2026
- 1 2 3 Carroll 2007, p. 123.
- ↑ Roland 2001, pp. 41-2.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Sai Wan AA Battery.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Salesian Mission.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Wong Nai Chung Gap.
- ↑ Banham 2003, p. 115.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Blue Pool Road.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-The Ridge.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Overbays.
- ↑ Banham 2003, p. 220.
- ↑ «Hong Kong's War Crimes Trial Collections Case No. WO235/1107 Lt. Gen. Ito Takeo» [Coleções de Julgamentos de Crimes de Guerra de Hong Kong Caso N.º WO235/1107 Tenente-General Ito Takeo]. HKU Libraries. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 19 de abril de 2026
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Eucliff.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Maryknoll Mission.
- ↑ Banham 2003, p. 262.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-St. Stephen's College.
- ↑ Roland 2001, pp. 25-6.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Causeway Bay.
- ↑ Kwong 2021, War Crime-Fanling Orphange.
- ↑ Chi Man & Yiu Lun 2014, p. 225.
- 1 2 3 4 Bushnell, Ian (1992). Captive Court: A Study of the Supreme Court of Canada [Tribunal Cativo: Um Estudo da Suprema Corte do Canadá]. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. pp. 263–265. ISBN 978-0-7735-0851-4. Consultado em 19 de agosto de 2026
- ↑ Williams 1984, p. 223
- ↑ Williams 1984, p. 225
- ↑ Duff, Lyman P. (4 de junho de 1942). Report on the Canadian Expeditionary Force to the Crown Colony of Hong Kong [Relatório sobre a Força Expedicionária Canadense à Colônia da Coroa de Hong Kong]. Ottawa: King's Printer. Consultado em 19 de agosto de 2026
- 1 2 Williams 1984, p. 255
- ↑ «14th PUNJAB REGIMENT» [14º REGIMENTO PUNJAB]. www.defencejournal.com. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 25 de abril de 2019
- ↑ Cheung, Oswald (1998). Matthews, Clifford, ed. Dispersal and Renewal: Hong Kong University during the War Years [Dispersão e Renovação: A Universidade de Hong Kong durante os Anos de Guerra]. Hong Kong: Hong Kong University Press. pp. 195, 231, 314. ISBN 978-962-209-472-7
- ↑ Turner 2010, p. 85.
- ↑ «Captain Mateen Ahmed Ansari» [Capitão Mateen Ahmed Ansari]. CWGC.org. Commonwealth War Graves Commission. Consultado em 19 de agosto de 2026
Bibliografia
Livros
- Banham, Tony (2003). Not the Slightest Chance: The Defence of Hong Kong, 1941 [Nem a Menor Hipótese: A Defesa de Hong Kong, 1941]. Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 9622097804
- Carew, Tim (1960). Fall of Hong Kong [A Queda de Hong Kong]. Londres: Anthony Blond Ltd.
- Carroll, J. M. (2007). A Concise History of Hong Kong [Uma História Concisa de Hong Kong]. Col: Critical Issues in History. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-74253-421-6
- Chi Man, Kwong; Yiu Lun, Tsoi (2014). Eastern Fortress: A Military History of Hong Kong, 1840–1970 [Fortaleza Oriental: Uma História Militar de Hong Kong, 1840–1970]. Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 9789888208715
- Fung, Chi Ming (2005). Reluctant Heroes: Rickshaw Pullers in Hong Kong and Canton, 1874–1954 [Heróis Relutantes: Puxadores de Riquexó em Hong Kong e Cantão, 1874–1954] ilustrada ed. [S.l.]: Hong Kong University Press. ISBN 978-962-209-734-6
- Harris, John R. (2005). The Battle for Hong Kong 1941–1945 [A Batalha por Hong Kong 1941–1945]. Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 978-962-209-779-7
- Horne, Gerald (2004). Race war : white supremacy and the Japanese attack on the British Empire [Guerra racial: supremacia branca e o ataque japonês ao Império Britânico]. Nova Iorque: New York University Press. ISBN 978-0814736418
- Ishiwari, Heizō (31 de maio de 1956). Army Operations in China, December 1941 – December 1943 [Operações do Exército na China, Dezembro de 1941 – Dezembro de 1943] (PDF). Col: Japanese Monograph, 71. Washington, DC: Office of the Chief of Military History, Department of the Army. OCLC 938077822. Consultado em 30 de julho de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 20 de agosto de 2026
- Ko, Tim Keung; Wordie, Jason (1996). Ruins of War A Guide to Hong Kong's Battlefields and Wartime Sites [Ruínas de Guerra: Um Guia para os Campos de Batalha e Locais de Guerra de Hong Kong]. [S.l.]: Joint Publishing (H.K.) Co. ISBN 9789620413728
- Lai, Benjamin; Rava, Giuseppe (2014). Hong Kong 1941–45: First Strike in the Pacific War [Hong Kong 1941–45: Primeiro Ataque na Guerra do Pacífico]. Col: Campaign, 263. [S.l.]: Osprey. ISBN 978-1-78200-268-0
- Mackenzie, Compton (1951). Eastern Epic: September 1939 – March 1943, Defence [Épico Oriental: Setembro de 1939 – Março de 1943, Defesa]. I. Londres: Chatto & Windus. OCLC 59637091
- Nicholson, Brian (2010). Traitor [Traidor]. Bloomington, IN: Trafford. ISBN 978-1-4269-4604-2
- Roland, Charles G. (2001). Long Night's Journey into Day: Prisoners of War in Hong Kong and Japan, 1941–1945 [Longa Jornada Noturna para o Dia: Prisioneiros de Guerra em Hong Kong e no Japão, 1941–1945]. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 0-88920-362-8
- Stacey, C. P. (1956) [1955]. Six Year of War: The Army in Canada, Britain and the Pacific [Seis Anos de Guerra: O Exército no Canadá, Grã-Bretanha e no Pacífico] (PDF). Col: Official History of the Canadian Army in the Second World War. I 2.ª rev. online ed. Ottawa: By Authority of the Minister of National Defence. OCLC 917731527. Consultado em 12 de dezembro de 2015. Arquivado do original (PDF) em 2 de agosto de 2016
- Turner, John Frayn (2010) [2006]. Awards of the George Cross 1940–2009 [Condecorações da Cruz de Jorge 1940–2009] online, Pen & Sword, Barnsley ed. Havertown, PA: Casemate. ISBN 978-1-78340-981-5
- White, Barbara-Sue (1994). Turbans and Traders : Hong Kong's Indian Communities [Turbantes e Comerciantes: As Comunidades Indianas de Hong Kong]. [S.l.]: Oxford University Press. ISBN 9780195852875
- Woodburn Kirby, S.; et al. (2004) [1957]. Butler, J. R. M., ed. The War Against Japan: The Loss of Singapore [A Guerra contra o Japão: A Perda de Singapura]. Col: History of the Second World War United Kingdom Military Series. I Naval & Military Press ed. Londres: HMSO. ISBN 1-84574-060-2
- Vincent, Carl (1981). No Reason Why: The Canadian Hong Kong Tragedy, an Examination [Sem Razão: A Tragédia Canadiana de Hong Kong, um Exame]. Stittsville, Ont.: Canada's Wings. ISBN 0-920002-12-9
- Williams, David Ricardo (1984). Duff: A Life in the Law [Duff: Uma Vida na Lei]. Vancouver: University of British Columbia Press em associação com a Osgoode Society. ISBN 978-0-7748-0203-1. Consultado em 19 de agosto de 2026
Periódicos
- Macri, David (2011). «The Fall of Hong Kong: The Condon Report» [A Queda de Hong Kong: O Relatório Condon]. Canadian Military History (em inglês). 20 (2): 65–80. ISSN 1195-8472. Cópia arquivada em 6 de junho de 2026
- Roland, Charles G. (26 de julho de 2016). «Massacre and Rape in Hong Kong: Two Case Studies Involving Medical Personnel and Patients» [Massacre e Violação em Hong Kong: Dois Estudos de Caso Envolvendo Pessoal Médico e Pacientes]. Journal of Contemporary History. 32 (1): 43–61. ISSN 0022-0094. JSTOR 261075. doi:10.1177/002200949703200104
Jornais
- «(Associated Press) Japan Apologizes to Canadian POWs from H. K. Battle» [(Associated Press) Japão pede desculpa aos prisioneiros de guerra canadianos da Batalha de H. K.]. Japan Times. 2 páginas. 10 de dezembro de 2011. ISSN 0289-1956
Websites
- Kwong, Chi Man. «The Battle of Hong Kong 1941: A Spatial History Project» [A Batalha de Hong Kong 1941: Um Projeto de História Espacial]. Hong Kong Baptist University Library, History in Data. Consultado em 18 de março de 2023. Cópia arquivada em 31 de janeiro de 2026
- Linton, Suzannah. «Hong Kong's War Crimes Trials Collection: Libraries» [Coleção de Julgamentos de Crimes de Guerra de Hong Kong: Bibliotecas]. The University of Hong Kong. Consultado em 4 de abril de 2017. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2026
Leitura adicional
- Banham, Tony (2009). We Shall Suffer There: Hong Kong's Defenders Imprisoned, 1942–1945 [Sofreremos Lá: Os Defensores de Hong Kong Aprisionados, 1942–1945]. Hong Kong: Hong Kong University Press. ISBN 978-962-209-960-9
- Burton, John (2006). Fortnight of Infamy: The Collapse of Allied Airpower West of Pearl Harbor [Quinzena de Infâmia: O Colapso do Poder Aéreo Aliado a Oeste de Pearl Harbor]. Annapolis, MD: US Naval Institute Press. ISBN 1-59114-096-X
- Snow, Philip (2003). The Fall of Hong Kong: Britain, China and the Japanese Occupation [A Queda de Hong Kong: Grã-Bretanha, China e a Ocupação Japonesa]. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 0-300-10373-5