BRZEN
Rick and Morty
Texto da Wikipédia (pt), licença CC BY-SA. O BETARUBI mostra o verbete inteiro nesta página — a leitura não continua fora do site.
| Rick and Morty | |
|---|---|
| Em português: | Rick e Morty |
| Informações gerais | |
| Formato | série de desenho animado |
| Gêneros | Humor negro Ficção científica Aventura Humor absurdo |
| Criação | Dan Harmon Justin Roiland |
| Direção | Pete Michels (supervisor) Wes Archer (supervisor) Jeff Myers Bryan Newton John Rice Justin Roiland Stephen Sandoval |
| Vozes de | Justin Roiland (1ª - 6ª Temporada) Ian Cardoni (7ª temporada - presente) Harry Belden (7ª temporada - presente) Chris Parnell Spencer Grammer Sarah Chalke |
| Tema de abertura | Rick and Morty Theme Song |
| Tema de encerramento | Rick and Morty Theme Song |
| Compositor | Ryan Elder |
| País de origem | |
| Idioma original | Inglês |
| Temporadas | 9 |
| Episódios | 91 (lista de episódios) |
| Produção | |
| Produtores executivos | Dan Harmon Justin Roiland James A. Fino Joe Russo II |
| Produtores | Dan Harmon Justin Roiland (temporadas 1-7) James A. Fino (temporadas 1–2) Joe Russo II (temporadas 1–2) Mike McMahan (temporada 4) Scott Marder (temporada 5-presente) |
| Localização | Estados Unidos |
| Duração | 20-23 min. |
| Empresas produtoras | Williams Street Harmonious Claptrap Starburns Industries (Temporadas 1–2) Justin Roiland's Solo Vanity Card Productions (Temporadas 1–6) Rick and Morty, LLC. (Temporadas 2–3)[2] Green Portal Productions (Temporadas 4–presente) |
| Distribuição | Warner Bros. Television |
| Formato | |
| Formato de imagem | 1080i (HDTV) |
| Exibição original | |
| Emissora | Warner Channel (dentro do bloco Adult Swim) (2020-2021) Adult Swim (2023 - Presente) HBO Max |
| Transmissão | 2 de dezembro de 2013 – presente |
| Programas relacionados | |
| Rick and Morty: The Anime | |
Rick and Morty (em português Rick e Morty) é uma série de animação adulta norte-americana de comédia e ficção científica criada por Justin Roiland e Dan Harmon para o bloco de programação noturno Adult Swim, exibido no canal Cartoon Network.
A série estreou em 2 de dezembro de 2013 e acompanha as perigosas aventuras do cientista alcoólatra Rick e seu neto Morty, que divide seu tempo entre a vida familiar e viagens interdimensionais. Em 2016, suas duas primeiras temporadas foram lançadas na Netflix com a dublagem brasileira realizada pelo estúdio Dubbing Company, de Campinas, com tradução de Carlos Freires, e também foi transmitida nos canais pagos TBS, I.Sat, TNT Séries e Warner Channel. Atualmente é exibida no Brasil pelo canal Adult Swim desde 31 de Outubro de 2023. Em agosto de 2015, o Adult Swim renovou a série para uma terceira temporada de 10 episódios, que estreou no dia 1 de abril de 2017 com o resto da temporada programada para ir ao ar durante o verão do mesmo ano.[1]
A série se originou de uma paródia animada em curta-metragem do filme De Volta Para o Futuro criada por Roiland para o festival de cinema Channel 101. A Adult Swim abordou Harmon a respeito de ideias para um programa de televisão, então ele e Roiland desenvolveram o programa com base no curta, substituindo os personagens de Doc com Rick e Marty com Morty.
A sexta temporada estreou em 4 de setembro de 2022 e consiste em dez episódios. Uma sétima temporada foi confirmada como parte de um contrato de longo prazo com o Cartoon Network que encomendou 70 novos episódios, que renovaram a série até a décima temporada. Adult Swim cortou relações com Roiland em 2023 em meio a alegações de violência doméstica e anunciou que reformularia seus papéis.
Em agosto de 2023, foi anunciada a data de estreia da 7ª temporada de Rick and Morty: 15 de outubro de 2023.
Em setembro de 2023, foi lançado o trailer da 7ª temporada, que revelou as novas vozes de Rick e Morty, mas não os nomes dos novos dubladores.
As novas vozes originais foram reveladas na estreia da 7ª temporada, em 15 de outubro de 2023: Ian Cardoni como Rick e Harry Belden como Morty.
Premissa
O show gira em torno das aventuras dos membros da família Smith, que consiste nos pais Jerry e Beth, seus filhos Summer e Morty, e o pai de Beth, chamado Rick Sanchez, que mora com eles como hóspede. De acordo com Justin Roiland, a família mora fora da cidade de Seattle, no estado norte-americano de Washington.[2] No entanto, as aventuras de Rick e Morty ocorrem em um número infinito de realidades, com os personagens viajando para outros planetas e dimensões através de portais usando o veículo voador de Rick.
Rick é um cientista louco excêntrico e alcoólatra, que evita muitas convenções costumeiras como escola, casamento, amor e família. Ele frequentemente vai em aventuras com seu neto de 14 anos de idade, Morty, um menino de bom coração, mas que também fica facilmente angustiado, cuja bússola moral ingênua mas fundamentada funciona em contraponto ao ego maquiavélico de Rick. A irmã de Morty, Summer, de 17 anos, é uma adolescente mais convencional, que se preocupa em melhorar seu status social entre seus colegas e às vezes acompanha Rick e Morty em suas aventuras. A mãe das crianças, Beth, é uma pessoa geralmente equilibrada e uma força assertiva no lar, embora consciente de seu papel profissional como médica cirurgiã especializada em cavalos. Ela está insatisfeita com seu casamento com Jerry, uma pessoa insensata e de mente simples, que constantemente desaprova a influência de Rick sobre sua família.
Diferentes versões dos personagens habitam outras dimensões em todo o multiverso e suas características pessoais podem variar de uma realidade para outra. o Rick original do programa se identifica como "Rick Sanchez da dimensão da Terra C-137", utilizando esse dado como referência ao seu universo original, mas isso não se aplica necessariamente a todos os outros membros da família Smith. Por exemplo, no episódio "Rick Potion #9" da primeira temporada, após transformarem toda a população mundial em monstros, Rick e Morty se mudam para uma dimensão diferente, deixando Summer, Beth e Jerry para trás.
Personagens
Principais

- Rick Sanchez C-137 (Voz original: Justin Roiland (1ª–6ª temporadas) e Ian Cardoni (7ª temporada - Presente) / Voz no Brasil: Caio César Oliveira (1ª-2ª temporadas) e Ênio Vivona (3ª temporada - Presente) - Um cientista maluco alcoólatra de 70 anos extremamente inteligente que é capaz de construir máquinas e acessórios tecnológicos que o permitem viajar por diversas dimensões e realidades paralelas. Ele quase nunca pensa nas consequências de suas ações e possui um comportamento excêntrico e um estilo de vida niilista. É pai de Beth, sogro de Jerry e avô de Morty e Summer. Rick possivelmente teve sua aparência inspirada no cientista Emmett Brown, da trilogia De Volta Para o Futuro.[3]
- Morty Smith Prime[4][5] (Voz original: Justin Roiland (1ª Temporada - 6ª Temporada) Harry Belden (7ª temporada - Presente) / Voz no Brasil: Renan Alonso e Matheus Canella (em Space Jam 2: Um Novo Legado) - Neto facilmente influenciável e com dificuldades escolares de 14 anos de Rick, parece ser a quem este demonstra maior afeto e expectativa dentro da família, o que faz com que ele sempre acabe por acompanhar Rick em suas aventuras, enquanto descobre o que é o próprio mundo real e reflete sobre a existência das coisas.
- Jerry Smith 5126[4][6] (Voz original: Chris Parnell / Voz no Brasil: André Gaiani) - Pai inseguro de Summer e Morty, 35 anos que desaprova fortemente a influência de Rick sobre seu filho. Ele trabalhou em uma agência de publicidade de baixo nível, até que foi demitido por incompetência e agora está desempregado. Tem uma personalidade infantil e impressionável.
- Beth Smith C-131[4][6] (Voz original: Sarah Chalke / Voz no Brasil: Raquel Elaine (1ª-5ª Temporadas) Cláudia Vitória (6ªTemporada - Presente) - É filha de Rick, esposa de Jerry e mãe de Summer e Morty, aos 34. Como seu pai, ela bebe muito e é bastante inteligente, mas ao contrário dele, é sempre responsável. Ela trabalha em um hospital como cirurgiã de cavalos e muitas vezes se arrepende de não ter sido médica. Ela frequentemente tem discussões com seu marido, vendo uma incompatibilidade em ambos.
- Summer Smith C-131[4][6] (Voz original: Spencer Grammer / Voz no Brasil: Mariana Pozatto) - Tem 17 anos e é a irmã mais velha de Morty, uma adolescente convencional muitas vezes superficial, que é obcecada por melhorar seu status com seus colegas. Ela ocasionalmente expressa inveja por Morty sempre acompanhar Rick em suas aventuras interdimensionais. Na segunda temporada, ela acompanha Rick e Morty com mais frequência. Foi revelado que Beth tinha engravidado aos 17, a idade que Summer tinha.
Recorrentes
- Jessica (Voz original: Kari Wahlgren / Voz no Brasil: Carla Martelli) - Uma menina atraente que frequenta a Harry Herpson High School, mesma escola de Morty e Summer. Morty a ama (embora fique claro na série que boa parte de seu interesse por ela vem de seu corpo), mas ela raramente o reconhece.
- Summer, Beth e Jerry Primários - A família original do Morty, que é deixada para trás no final do episódio "Rick Potion #9", após Rick acidentalmente transformar todos os humanos do planeta em monstros. Os três são vistos vivendo em cenário pós-apocalíptico no início da terceira temporada, quando Morty e a sua nova Summer (C-131) visitam a dimensão primária.[5]
- Presidente Morty (Voz original: Justin Roiland) - O Morty de algum universo desconhecido, é visto inicialmente controlando um Rick robótico para atacar outros Ricks, inclusive o C-137. Após Rick (C-137) matar os membros do Conselho da Cidadela, este Morty é eleito presidente do local, e passa a comandar a Cidadela. Até então suas motivações contra o Rick C-137 são um mistério e alvo de teorias dos fãs da série.
- Pessoa Pássaro (Pessoa Fênix) - (Voz original: Dan Harmon) - Antigo amigo de Rick, é um alienígena parte humanoide, parte ave. Após se apaixonar por Tammy, ambos planejam uma cerimônia de casamento na qual Tammy revela ser uma agente secreta da Federação Galática. Após o acontecido, Pessoa Pássaro fica gravemente ferido e tem vários órgãos substituídos por partes mecânicas, adotando o nome de "Pessoa Fênix".
- Squanchy - (Voz original: Tom Kenny) - Um dos amigos alienígenas de Rick, Squanchy é um gato antropomórfico amarelo. Muitas vezes utilizado como um alívio cômico por se referir a qualquer coisa através do verbo "squanchar". Após a desastrosa cerimônia de casamento de Pessoa Pássaro, o personagem se manteve desaparecido.
- Tammy Gueterman - (Voz original: Cassie Steele) - Uma agente secreta da Federação Galática e interesse romântico de Pessoa Pássaro. É morta por Rick enquanto caçava a Beth do espaço.
- Presidente dos Estados Unidos - (Voz original: Keith David) - O presidente dos Estados Unidos da América. Constantemente entra em conflito com Rick e Morty, pois tenta fazer com que ambos atuem ao seu lado contra qualquer ameaça contra a Terra, fazendo Rick se sentir usado.
- Beth "do Espaço" - (Voz original: Sarah Chalke) - É o resultado de uma experiência de Rick, que clona sua filha, Beth, para enviar uma delas ao espaço. Curiosamente, ninguém sabe qual das duas é a Beth real, nem mesmo Rick. No espaço, Beth se tornou líder de uma resistência contra a Federação Galáctica.
- Nancy - (Voz original: Aislinn Paul) - Colega de classe e amiga de Summer. É uma das meninas menos populares da série, e por isso geralmente é evitada por Summer.
- Abrodolph Lincoler - (Voz original: Maurice LaMarche) - É um experimento de Rick, que misturou os DNAs de Abraham Lincoln e Adolf Hitler com o intuito de criar um líder político moralmente neutro. Por conta disso, Lincoler sofre um grave transtorno de personalidade e dissonância cognitiva, frequentemente culpando Rick pelo seu sofrimento.
- Mr. Goldenfold (Voz original: Brandon Johnson / Voz no Brasil: Ênio Vivona) - É o professor de matemática de Morty. Ele leva seu trabalho muito a sério, e diversas vezes é visto alto proclamando a importância da matemática para sua classe. Ele também tem uma infinidade de atrações sexuais profundamente reprimidas. Sua esposa o deixou, fato que ele enfrenta indo para uma loja de bebidas chamada Jamba Juice.
- Gene Vagina (Voz original: Phil Hendrie / Voz no Brasil: Luiz Nunes) - Possui o cargo de diretor da Harry Herpson High School. Ele muitas vezes faz questão de lembrar as pessoas que, apesar de seu sobrenome engraçado, ele é "muito responsável."
- Brad (Voz original: Echo Kellum/ Voz do Brasil: Renan Villela) - Um estudante em Harry Herpson High School. Ele é um atleta que joga futebol para a escola e namora com Jessica. Ele não aparece na segunda temporada, então presume-se que ele e Jessica Terminaram; pelo fato de Jessica ir ao baile com Morty em "Big Trouble in Little Sanchez."
- Tricia (Voz original: Cassie Steele) - Amiga e colega de Summer e Jessica. Conhecida como uma das garotas atraentes e populares da escola, namorou Ethan e demonstra interesse sexual por Jerry.
- Ethan - (Voz original: Daniel Benson) - O ex-namorado de Summer e hospedeiro do Parque da Anatomia. Após o fim do seu relacionamento, Ethan passa a namorar Tricia, e Summer passa a questionar a sua própria beleza. Após isso, Morty o desfigura horrivelmente para vingar a sua irmã.
- Flatulência (Voz original: Jemaine Clement / Voz no Brasil: Tiaggo Guimarães) - Um ser gasoso com a capacidade de ler mentes e alterar a matéria. Sua espécie não tem necessidade de nomes, mas ele passa a se chamar de "Flatulência" depois que Rick se refere a ele como tal. Por insistência de Morty, ele e Rick ajudam Flatulência a voltar para casa, mas o mesmo é morto por Morty, depois que é revelado que sua espécie vê formas de vida baseadas em carbono como uma doença e planeja limpá-las.
- Gazorpazorpfield e Jon (Voz original: Justin Roiland e Tom Kenny, Voz no Brasil: Gustavo Martinez e Renan Alonso, respectivamente) - Personagens de um programa da TV Gazorpian, Gazorpazorpfield, uma paródia de Garfield. Gazorpazorpfield, sendo um Gazorpian macho, é extremamente agressivo por natureza e é visto abusando verbalmente de seu dono, Jon. Rick afirma que Gazorpazorpfield é dublado por Lorenzo Music (a pessoa que dublou o Garfield na vida real até sua morte), que ainda está vivo no universo em que Gazorpazorpfield aparece, ao mesmo tempo alega que Bill Murray o dubla no filme.
Temporadas
| Temporada | Episódios | Originalmente exibido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Estreia da temporada | Final da temporada | ||||
| 1 | 11 | 2 de dezembro de 2013 | 14 de abril de 2014 | ||
| 2 | 10 | 26 de julho de 2015 | 4 de outubro de 2015 | ||
| 3 | 10 | 1 de abril de 2017[a] | 1 de outubro de 2017 | ||
| 4 | 10 | 10 de novembro de 2019 | 31 de maio de 2020 | ||
| 5 | 10 | 20 de junho de 2021 | 5 de setembro de 2021 | ||
| 6 | 10 | 4 de setembro de 2022 | 11 de dezembro de 2022 | ||
| 7 | 10 | 15 de outubro de 2023 | 17 de dezembro de 2023 | ||
| 8 | 10 | 25 de maio de 2025 | 27 de julho de 2025 | ||
| 9[8] | 10 | 24 de maio de 2026 | 26 de julho de 2026 | ||
Episódios
1.ª temporada (2013–2014)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original [9] | Audiência nos EUA (milhões) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" "Piloto" (BR) | Justin Roiland | Dan Harmon & Justin Roiland | 2 de dezembro de 2013 | 1,10[10] | |
|
Rick enquanto embrigado leva seu neto, Morty, para um passeio em seu carro voador e divaga sobre como planeja usar uma bomba de neutrinos para exterminar toda a vida na Terra. Rick pousa o veículo a pedido de Morty e desmaia. A bomba se ativa sozinha e parece ser deixada sem controle, mas, no fim, é mostrado que a vida na Terra permanece intacta. Depois de tomar café da manhã com a família, Rick leva Morty para outra dimensão para coletar sementes de "Mega Árvores", que Morty é forçado a esconder em seu próprio reto para passar pela alfândega intergaláctica. No entanto, o disfarce de Rick e Morty é descoberto e eles escapam durante um tiroteio com soldados insetos alienígenas. Por fim, as sementes fazem com que Morty fique brevemente muito inteligente, apesar de ter perdido um semestre de aula por estar envolvido em aventuras com Rick. Isso faz com que seus pais acreditem que ele está bem com sua educação, mas isso desperdiça as sementes, então Rick informa Morty que eles precisam voltar e pegar mais, enquanto os efeitos colaterais deixam Morty se contorcendo no chão. | |||||||
| 2 | 2 | "Lawnmower Dog" "Cãortador de grama" (BR) | John Rice | Ryan Ridley | 9 de dezembro de 2013 | 1,51[11] | |
|
A pedido de Jerry, Rick dá a Snuffles, o cachorro da família, um capacete que aumenta sua inteligência. Rick e Morty, em um cenário à la "A Origem", entram no sonho do professor de Morty, numa tentativa de fazê-lo dar um "A" para Morty na aula de matemática. Eles se encontram em uma situação perigosa, onde são forçados a entrar repetidamente em sonhos dentro de sonhos para escapar. Eventualmente, eles são perseguidos por um personagem de sonho chamado Scary Terry, uma paródia "legalmente segura" de Freddy Krueger. Eles conseguem entrar no sonho dele, onde o defendem contra seu professor valentão. Isso persuade Scary Terry a ajudá-los a completar sua missão. Enquanto isso, em casa, Snuffles constrói uma armadura mecânica e monta um exército de cães com a intenção de dominar a Terra. Voltando para casa de sua aventura, Rick e Morty entram no sonho de Snuffles, onde Rick faz Morty entrar em coma. Isso leva Snuffles a repensar suas prioridades, resultando em ele levar seu exército para outro planeta. | |||||||
| 3 | 3 | "Anatomy Park" "Parque das Bactérias" (BR) | John Rice | Eric Acosta & Wade Randolph | 16 de dezembro de 2013 | 1,30[12] | |
|
No Natal, Rick envia Morty para dentro do corpo de um morador de rua para salvar sua vida (uma paródia de Viagem Fantástica). Dentro do corpo do homem, há um recinto microscópico chamado Parque da Anatomia (uma paródia de Jurassic Park), que abriga diversas doenças mortais que escapam de seus recintos. Morty e uma das funcionárias do parque, Annie, fogem das doenças descontroladas enquanto elas matam o resto da equipe. Rick os resgata aumentando o tamanho do corpo do morador de rua até a largura dos Estados Unidos antes de destruí-lo em uma explosão. De volta à casa da família, os pais de Jerry os visitam, e a família tenta se conectar sem aparelhos eletrônicos. Jerry fica consternado ao descobrir que seus pais decidiram experimentar o poliamor. Cena pós-créditos: Rick contata Annie e seus novos associados dentro do corpo de seu novo paciente e, enquanto conversam sobre sua atração "Piratas do Pâncreas" (para grande desgosto de Rick, já que ele é sensível em relação à atração por ser ideia dele), Rick desliga o telefone e começa um discurso raivoso e cheio de insultos, revelando também que Ethan, namorado de Summer, é o novo anfitrião do Parque da Anatomia. | |||||||
| 4 | 4 | "M. Night Shaym-Aliens!" "Realidade Virtual" (BR) | Jeff Myers | Tom Kauffman | 13 de janeiro de 2014 | 1,32[13] | |
|
Alienígenas mantêm Rick e Jerry prisioneiros em uma realidade virtual, numa tentativa de roubar a receita de Rick para Matéria Escura Concentrada. Enquanto Rick tenta escapar, ele descobre que existem múltiplas camadas de realidade virtual sobrepostas. Jerry, por outro lado, apesar de inúmeras falhas no sistema, permanece completamente alheio e continua tentando vender seu slogan publicitário para maçãs. Rick finalmente engana os alienígenas, dando-lhes uma receita falsa. Os alienígenas mandam Rick e Jerry embora, e a nave deles explode enquanto preparam a mistura. Cena pós-créditos: Jerry é demitido na hora após lançar seu novo slogan publicitário para maçãs no mundo real. À noite, um Rick bêbado entra no quarto de Morty, começa demonstrando apreço por ele, mas rapidamente se volta contra ele com uma faca e exige saber se Morty é uma simulação. Rick então pede desculpas antes de desmaiar. | |||||||
| 5 | 5 | "Meeseeks and Destroy" "A Revolta dos Meeseeks" (BR) | Bryan Newton | Ryan Ridley | 20 de janeiro de 2014 | 1,61[14] | |
|
Após derrotar inimigos mortais em uma dimensão alternativa, Morty reclama que as aventuras de Rick são muito perigosas e traumatizantes. Isso os leva a uma aventura no estilo "João e o Pé de Feijão", onde Morty está no comando. Ele decide roubar o tesouro do gigante e dá-lo aos aldeões. Quando o gigante morre acidentalmente, Rick e Morty são acusados de assassinato, mas acabam sendo absolvidos. Rick e Morty então descem do reino do pé de feijão do gigante e param em um pub de conto de fadas no caminho. Lá, o Rei Gelatina tenta estuprar Morty, mas Morty escapa. Rick ganha dinheiro jogando pôquer e o dá aos aldeões. Enquanto Rick e Morty estão deixando esta dimensão, Rick mata o Rei Gelatina, tendo descoberto sua tentativa de estupro de Morty. Enquanto isso, Beth, Summer e Jerry usam a "Caixa Meeseeks" de Rick para gerar Meeseeks, criaturas azuis que realizam um único pedido e depois explodem. Jerry invoca um Meeseeks para ajudá-lo a melhorar seu jogo de golfe e passa algum tempo treinando, sem sucesso. O Meeseeks invoca mais deles para ajudar, resultando em uma multidão cada vez maior de Meeseeks frustrados. Eles decidem matar Jerry, mas, ao receber uma última chance, ele demonstra que suas habilidades realmente melhoraram e os Meeseeks desaparecem felizes. Cena pós-créditos: Dois aldeões encontram uma caixa com fotografias comprometedoras pertencentes ao Rei Gelatina, que eles queimam para preservar o legado do rei como um governante benevolente. | |||||||
| 6 | 6 | "Rick Potion #9" "A poção do Rick" (BR) | Stephen Sandoval | Justin Roiland | 27 de janeiro de 2014 | 1,75[15] | |
|
Morty está interessado em ir ao baile da escola com sua colega Jessica, então pede a Rick uma poção do amor. No entanto, como Jéssica está com gripe, a poção se espalha pelo ar e sai do controle, fazendo com que não só ela, mas toda a população da Terra se apaixone por Morty, com exceção dos parentes de sangue. Rick tenta preparar um antídoto, mas falha duas vezes, o que acaba transformando todos os humanos afetados pela poção do amor em monstros mutantes chamados "Cronenbergs" (uma referência ao famoso diretor de filmes de terror corporal David Cronenberg). Enquanto isso, Jerry visita Beth em seu local de trabalho porque está preocupado com a fidelidade dela, e eles encontram Summer mais tarde. Rick e Morty então migraram para outra dimensão onde seus duplicados morreram logo após curarem com sucesso toda a Terra, permitindo assim que Rick e Morty assumissem seus papéis. Cena pós-créditos: Jerry, Beth e Summer estão felizes por permanecerem juntos como a única família humana normal em seu mundo pós-apocalíptico e mutante, contentes com a ausência de Rick e Morty. Duas versões de Rick e Morty, criadas por Cronenberg, vêm do "mundo de Cronenberg" para viver lá também, pois em sua casa que sempre foi habitada por Cronenbergs, todos foram acidentalmente transformados em pessoas normais. | |||||||
| 7 | 7 | "Raising Gazorpazorp" "O pequeno Gazorpazorp" (BR) | Jeff Myers | Eric Acosta & Wade Randolph | 10 de março de 2014 | 1,76[16] | |
|
Numa loja de penhores no espaço, Rick compra um robô sexual para Morty. Logo depois, o robô concebe um filho híbrido alienígena de Morty, a quem ele chama de Morty Jr. Rick e Summer vão ao planeta de origem do robô sexual, Gazorpazorp, para encontrar pais mais adequados para Morty Jr. Depois de descobrirem que as fêmeas Gazorpazorpianas são o sexo dominante no planeta, Rick e Summer aprendem que os machos dessa espécie amadurecem em poucos dias e são, por natureza, extremamente violentos. As fêmeas Gazorpazorpianas prendem Rick por causa de sua misoginia declarada e ameaçam executar ele e Summer até que Summer revela que sua blusa estilosa foi feita por um homem, convencendo-as a libertá-los. Enquanto isso, o rápido envelhecimento de Morty Jr. pressiona Morty a tentar criá-lo. Temendo seus instintos agressivos, Morty mantém Morty Jr. dentro de casa, dizendo-lhe que o ar lá fora é venenoso. No entanto, o isolamento faz com que Morty Jr. se torne rebelde. Ao perceber que Morty mentiu sobre o ar, ele briga com Morty até Rick chegar e se preparar para matar Morty Jr. Morty se coloca na frente da arma de Rick, dizendo que ainda ama Morty Jr. Morty Jr. decide se mudar e morar sozinho, canalizando sua agressividade em arte criativa. Cena pós-créditos: Morty Jr., em sua meia-idade, vai a um talk show para falar sobre um livro que escreveu chamado "Meu (horrível) Pai", que se tornou um grande sucesso. | |||||||
| 8 | 8 | "Rixty Minutes" "Realidade alternativa" (BR) | Bryan Newton | Tom Kauffman & Justin Roiland | 17 de março de 2014 | 1,48[17] | |
|
Enquanto a família assiste ao programa "The Bachelor", Rick fica insatisfeito com a qualidade da TV da Terra e, por isso, atualiza seu pacote de TV a cabo para exibir programação de todas as dimensões imagináveis. Eventualmente, eles veem Jerry na TV como um ator de sucesso em uma realidade alternativa. A família, menos Rick e Morty, usa os óculos de Rick para ver através dos olhos de seus duplicados nessa realidade alternativa, onde Jerry e Beth têm vidas bem-sucedidas, nunca se casaram e Summer nunca nasceu porque Beth fez um aborto. Jerry, Beth e Summer têm uma discussão acalorada na qual concluem que a vida familiar os está impedindo de progredir e Beth admite que Summer foi uma gravidez indesejada. Summer se sente rejeitada e planeja fugir, mas Morty lhe conta que ele e Rick vieram de uma dimensão alternativa (como mostrado em "A poção do Rick") e a convence a ficar. No fim, Beth e Jerry descobrem que seus eus alternativos são infelizes à sua maneira e os veem se reconciliando, o que os convence de que eles também pertencem um ao outro. Cena pós-créditos: A família vai de férias para uma realidade alternativa onde hamsters vivem em retos humanos , que eles viram na TV interdimensional. | |||||||
| 9 | 9 | "Something Ricked This Way Comes" "Uma loja do diabo" (BR) | John Rice | Mike McMahan | 24 de março de 2014 | 1,54[18] | |
|
Summer trabalha em uma loja de antiguidades administrada pelo Diabo, que distribui itens com maldições. Rick abre uma loja concorrente onde usa a ciência para remover as maldições, e o Diabo acaba falindo. Summer o ajuda a relançar uma empresa de sucesso na internet, mas ele a trai e fica com a empresa apenas para si. Summer e Rick ganham massa muscular e dão uma surra pública no Diabo para se vingar. Enquanto isso, Jerry, ajudando Morty com a lição de casa, insiste que Plutão é um planeta . Eles são abduzidos por plutonianos para o mundo deles, onde Jerry é confundido com um cientista. Suas afirmações sobre Plutão ser um planeta o tornam instantaneamente popular, mas depois é revelado que Plutão está encolhendo devido à mineração de plutônio por grandes corporações, e a liderança plutoniana mantém a população distraída, garantindo que Plutão ainda é um planeta. Jerry conta a verdade aos cidadãos de Plutão em um discurso público, o que faz com que ele seja odiado e deportado de volta para a Terra com Morty. Cena pós-créditos: Rick e Summer espancam alegremente um neonazista, um valentão, um membro da Igreja Batista de Westboro que estava segurando uma placa anti-gay e um dono de cachorro abusivo. | |||||||
| 10 | 10 | "Close Rick-counters of the Rick Kind" "Contatos imediatos" (BR) | Stephen Sandoval | Ryan Ridley | 7 de abril de 2014 | 1,75[19] | |
|
O Rick original da série é acusado injustamente de assassinar vinte e sete Ricks de dimensões alternativas e sequestrar seus respectivos Mortys. O Conselho Transdimensional dos Ricks o prende e o considera culpado, após descobrir provas incriminatórias que, na verdade, foram fabricadas para incriminá-lo. Rick e Morty escapam e são perseguidos por alguns duplicados de si mesmos. A casa dos Smith é inundada por outros Ricks e Jerry desenvolve uma amizade com o bem-intencionado Rick Bobão. Os verdadeiros culpados parecem ser um Rick "Maligno" e seu Morty Maligno, que estavam usando as ondas cerebrais de baixa inteligência dos Mortys como forma de se esconder. Eles capturam o Rick e o Morty originais, mas o Morty original lidera uma rebelião de Mortys alternativos e liberta o Rick original. Rick informa o Conselho sobre o verdadeiro assassino, limpando assim seu nome. Depois que Rick e Morty partem, o Conselho descobre que o Rick Maligno estava, na verdade, sob o controle de um mestre de marionetes desconhecido, que era o próprio Morty Maligno o tempo todo. O Morty Maligno escapa se misturando à multidão de Mortys sem um Rick. Cena pós-créditos: Jerry acena para Rick Bobão da janela, o que leva ao Rick protagonista a zombar dele. | |||||||
| 11 | 11 | "Ricksy Business" "Negócio arriscado" (BR) | Stephen Sandoval | Ryan Ridley & Tom Kauffman | 14 de abril de 2014 | 2,13[20] | |
|
Jerry e Beth participam de uma reconstituição de Titanic, mas o navio inesperadamente não afunda. Jerry passa um tempo sozinho com Lucy, uma faxineira que acaba se revelando uma fã desequilibrada do filme, forçando-o a imitar cenas com ela sob a mira de uma arma. Ela quase estupra Jerry, mas Beth o salva. Enquanto isso, Rick fica responsável por Morty e Summer, mas eles dão uma grande festa. Entre os convidados estão adolescentes, alienígenas, Cabeça de Engrenagem, Squanchy, Ricks de outras dimensões e Abradolf Lincler (uma combinação do DNA de Adolf Hitler e Abraham Lincoln). Eles não só fazem uma bagunça, como a casa inteira é acidentalmente enviada para outra dimensão, onde Lincler aparentemente morre (na verdade, ele sobrevive). No fim, os convidados são mandados embora e a casa volta ao seu lugar. Rick, Morty e Summer têm apenas alguns minutos antes da chegada de Beth e Jerry, então usam um dispositivo para congelar o tempo, o que lhes permite consertar a casa. Eles assistem a Titanic e concordam unanimemente que o filme é terrível. Cena pós-créditos: Criaturas alienígenas gigantes inserem e removem repetidamente Lincler e um adolescente da festa em seus corpos. | |||||||
2.ª temporada (2015)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original [9] | Audiência nos EUA (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | "A Rickle in Time" "Fratura temporal" (BR) | Wes Archer | Matt Roller | 26 de julho de 2015 | 2,12[21] |
| 13 | 2 | "Mortynight Run" "Expresso da meia-noite" (BR) | Dominic Polcino | David Phillips | 2 de agosto de 2015 | 2,19[22] |
| 14 | 3 | "Auto Erotic Assimilation" "Assimilação autoerótica" (BR) | Bryan Newton | Ryan Ridley | 9 de agosto de 2015 | 1,94[23] |
| 15 | 4 | "Total Rickall" "Parasitas invasores alienígenas" (BR) | Juan Meza-León | Mike McMahan | 16 de agosto de 2015 | 1,96[24] |
| 16 | 5 | "Get Schwifty" "Planeta música" (BR) | Wes Archer | Tom Kauffman | 23 de agosto de 2015 | 2,12[25] |
| 17 | 6 | "The Ricks Must Be Crazy" "Bateria esgotada" (BR) | Dominic Polcino | Dan Guterman | 30 de agosto de 2015 | 1,91[26] |
| 18 | 7 | "Big Trouble in Little Sanchez" "Confusão em Little Sanchez" (BR) | Bryan Newton | Alex Rubens | 13 de setembro de 2015 | 1,97[27] |
| 19 | 8 | "Interdimensional Cable 2: Tempting Fate" "TV interdimensional" (BR) | Juan Meza-León | Dan Guterman, Ryan Ridley & Justin Roiland | 20 de setembro de 2015 | 1,79[28] |
| 20 | 9 | "Look Who's Purging Now" "Olha quem está expurgando" (BR) | Dominic Polcino | Dan Harmon, Ryan Ridley & Justin Roiland | 27 de setembro de 2015 | 1,89[29] |
| 21 | 10 | "The Wedding Squanchers" "Casamento intergaláctico" (BR) | Wes Archer | Tom Kauffman | 4 de outubro de 2015 | 1,84[30] |
3.ª temporada (2017)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência nos EUA (milhões) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | "The Rickshank Rickdemption[31]" "A Rickapunhalada Ricksalvação" (BR) | Juan Meza-León | Mike McMahan | 1 de abril de 2017[31] | 0,68[32][nota 1] | |
|
Rick é interrogado por meio de uma conexão mental computadorizada dentro de uma prisão federal galáctica. Summer e Morty tentam resgatá-lo, mas são capturados pela Equipe SEAL Ricks, que os levam para a Cidadela dos Ricks e decidem assassiná-lo. De volta à prisão, Rick troca de corpo repetidamente com os agentes federais e seus aspirantes a assassinos para chegar à sala de teletransporte da Cidadela dos Ricks. Ele então teletransporta toda a Cidadela para dentro da prisão federal, provocando uma batalha massiva. Em meio à confusão, Rick resgata Morty e Summer e usa o computador central da Federação Galáctica para tornar sua moeda sem valor. Isso causa o colapso da Federação e sua saída da Terra. Rick, Morty e Summer voltam para casa, onde Jerry dá um ultimato a Beth: ela precisa escolher entre ele e Rick. Beth escolhe Rick e o casal decide se divorciar. Rick revela a Morty que seu motivo oculto era se tornar sua principal influência masculina e se vingar de Jerry por ameaçá-lo de denunciá-lo às autoridades. Isso se transforma em um monólogo, centrado no desejo de Rick de encontrar mais molho Szechuan do McDonald's, um produto promocional descontinuado para o filme Mulan. Cena pós-créditos: Tammy observa a ressurreição de Pessoa Pássaro como um ciborgue apelidado de "Pessoa Fênix". | |||||||
| 23 | 2 | "Rickmancing the Stone[31]" "Rickcurtindo a Pedra" (BR) | Dominic Polcino | Jane Becker | 30 de julho de 2017[31] | 2,86[34] | |
|
Rick leva Morty e Summer para uma versão pós-apocalíptica da Terra, onde são perseguidos por um grupo de saqueadores, conhecidos como Caçadores da Morte. Rick percebe que o grupo carrega uma valiosa rocha de Isótopo 322, então ele e as crianças se juntam a eles na esperança de roubá-la. Summer se apaixona pelo líder dos Caçadores da Morte, enquanto Morty ganha a força de um braço gigante, o que o leva a procurar o assassino de seu antigo dono. Rick parte e substitui as crianças por androides para enganar Beth. Quando retorna, ele ajuda os Caçadores da Morte a usar o isótopo para alimentar uma civilização mais avançada. Summer não gosta de como a mudança enfraquece os Caçadores da Morte e decide seguir Rick e Morty de volta para casa. Antes de partir, Rick rouba o isótopo. A experiência ajuda as crianças a superarem o divórcio dos pais. Summer se reconcilia com Jerry e Morty percebe que precisa viver sua própria vida. Cena pós-créditos: Quando Jerry recebe seu cheque de seguro-desemprego, um lobo o força a entregá-lo. O lobo come o cheque e o regurgita. | |||||||
| 24 | 3 | "Pickle Rick[31]" "Rick Pepino" (BR) | Anthony Chun | Jessica Gao | 6 de agosto de 2017[31] | 2,31[35] | |
|
Rick se transforma em um picles para evitar a terapia familiar imposta pela escola, mas Beth toma o soro que reverteria a transformação. Sozinho, Rick acaba rolando para dentro de um bueiro aberto, onde consegue manipular o sistema nervoso de baratas e ratos mortos para construir um exoesqueleto móvel, com armas adicionais como lâminas e furadeiras. Sem saber, ele escapa e acaba em uma agência governamental estrangeira. Os guardas tentam matá-lo, sob ordens do diretor da agência, mas Rick mata a todos. Durante a luta, Rick enfrenta e acaba fazendo amizade com um prisioneiro chamado Jaguar. Quase morto e precisando do soro, Rick é forçado a comparecer à sessão de terapia, chegando quase ao fim. A Dra. Wong dá seu diagnóstico, observando que Rick constrói relacionamentos que punem as emoções e a vulnerabilidade. No caminho para casa, Rick pede desculpas a Beth por tê-la enganado e usa o soro para voltar a ser humano. Morty e Summer querem continuar vendo a Dra. Wong, mas Rick e Beth os ignoram. Cena pós-créditos: Jaguar salva Rick e Morty de serem mortos em uma elaborada máquina da morte em forma de piano, criada por um vilão chamado "Concerto". | |||||||
| 25 | 4 | "Vindicators 3: The Return of Worldender[31]" "Os Justiceiros 3: A Volta do Exterminador de Mundos" (BR) | Bryan Newton | Sarah Carbiener & Erica Rosbe | 13 de agosto de 2017[31] | 2,66[36] | |
|
A pedido de Morty, Rick concorda em se encontrar novamente com os Justiceiros, um grupo de super-heróis intergalácticos, para lutar contra seu arqui-inimigo, o Destruidor de Mundos. Rick não consegue esconder seu desprezo pelos super-heróis, enquanto Morty está empolgado. Na manhã seguinte, os Justiceiros invadem a base do Destruidor de Mundos. Eles descobrem que, enquanto Rick estava bêbado na noite anterior, ele matou o Destruidor de Mundos e preparou uma série de enigmas que os Justiceiros precisam resolver para sobreviver. Eles começam a discutir e matar uns aos outros, enquanto Morty resolve todos os enigmas. Depois que todos os enigmas são resolvidos, os únicos sobreviventes são Rick, Morty e Supernova, que é membro dos Justiceiros. Supernova tenta matar Rick e Morty. Antes que ela consiga, os três são transportados para uma festa que Rick também organizou enquanto estava bêbado, e ela escapa. Cena pós-créditos: Cabeça de Engrenagem tenta usar um colete dos Justiceiros para impressionar algumas garotas adolescentes, mas quando um ataque terrorista alienígena acontece, ele foge, tropeça e cai, se despedaçando. | |||||||
| 26 | 5 | "The Whirly Dirly Conspiracy[31]" "A Conspiração Whirly Dirly" (BR) | Juan Meza-León | Ryan Ridley | 20 de agosto de 2017[31] | 2,29[37] | |
|
A pedido de Morty, Rick leva Jerry em uma aventura para aumentar sua autoestima. Eles visitam um resort alienígena onde Jerry encontra Risotto Groupon, um alienígena que culpa Rick pela usurpação de seu reino. Risotto recruta Jerry em um plano para matar Rick, mas a tentativa falha e Rick deduz o envolvimento de Jerry, iniciando um monólogo em que acusa Jerry de fingir-se de indefeso para fazer com que os outros se sintam culpados e o ajudem. Depois que Rick mata Risotto, ele suaviza sua atitude em relação a Jerry, mas se recusa a deixá-lo voltar para a família. Enquanto isso, o namorado de Summer, Ethan, a deixa por uma namorada com seios maiores, e Summer tenta aumentar os próprios seios usando um dos dispositivos de Rick. Ela erra o alvo, e as tentativas dela e de Beth de consertar as coisas só fazem com que ela vire do avesso e cresça até se tornar uma gigante. Beth é enganada e liberta três minúsculos funcionários de suporte técnico que estavam presos dentro da máquina. Summer desaparece no acampamento para onde ela e Ethan deveriam ir, ainda do avesso. Beth vira do avesso e conversa com Summer, reconciliando-se. Assim que Morty descobre como a máquina funciona, ele restaura Summer e, maldosamente, a usa para deformar Ethan. Cena pós-créditos: Os três pequenos trabalhadores estão aproveitando a aposentadoria. Enquanto um Ethan deformado passa por perto, um deles é agarrado por uma águia. | |||||||
| 27 | 6 | "Rest and Ricklaxation[31]" "Descanso e Ricklaxamento" (BR) | Anthony Chun | Tom Kauffman | 27 de agosto de 2017[31] | 2,47[38] | |
|
Após uma aventura traumática de seis dias, Rick e Morty decidem passar um tempo em um spa alienígena, onde usam uma máquina que extrai os traços de personalidade negativos de uma pessoa. No entanto, sem que eles saibam, esses traços são transpostos para contrapartes físicas tóxicas, caracterizadas pela arrogância de Rick e pela autoaversão de Morty. O Rick Limpo se torna mais atencioso, e a confiança do Morty Limpo dispara, o que lhe permite começar a namorar garotas. Jurando vingança contra o Rick Limpo, o Rick Tóxico pega o Morty Tóxico, escapa da máquina e usa uma torre iluminada pela lua para recriar toda a Terra em uma versão tóxica de si mesma. O Rick Limpo reverte a situação envenenando o Morty Tóxico, deduzindo corretamente que o verdadeiro Rick considerava sua compaixão por Morty uma fraqueza, o que significa que o Rick Tóxico herdou essa característica. Furioso, o Rick Tóxico se funde com o Rick Limpo para salvar o Morty Tóxico, restaurando o Rick original. O Morty Limpo evita se fundir novamente com sua contraparte tóxica e passa a viver como corretor da bolsa de valores em Nova York. Rick o encontra com a ajuda de Jessica e restaura a ordem reinjetando o Morty Tóxico no Morty Limpo. Cena pós-créditos: Uma visita à mesma torre iluminada pelo luar liberta Stacy, uma das garotas com quem Morty namorou no episódio, que havia ficado presa acidentalmente dentro da máquina de toxinas. | |||||||
| 28 | 7 | "The Ricklantis Mixup[nota 2]" "A Ricktlândida confusão" (BR) | Dominic Polcino | Dan Guterman & Ryan Ridley | 10 de setembro de 2017[31] | 2,38[40] | |
|
Enquanto Rick e Morty se aventuram em Atlântida, o episódio muda o foco para a Cidadela, uma sociedade secreta povoada por diversas versões de Ricks e Mortys. Lá, um grupo de Mortys viaja até um portal para ter seus desejos realizados; um Rick policial novato começa a trabalhar com um Morty policial veterano para prender traficantes de drogas; um Rick operário se revolta em uma fábrica de biscoitos, onde o ingrediente principal é obtido de um Rick ligado a uma máquina que revive suas melhores memórias; e uma eleição é realizada para o novo presidente da Cidadela. Apesar de ser o azarão, o candidato do Partido Morty consegue garantir a presidência. Quando seu gerente de campanha recebe informações de que o novo presidente é, na verdade, o Morty Maligno do episódio da primeira temporada "Close Rick-counters of the Rick Kind", ele tenta assassinar o candidato Morty, mas falha. Assim que assume o cargo, o Presidente Morty ordena a execução do conselho paralelo de Ricks e de qualquer outra pessoa que ele considere uma ameaça potencial ao seu governo. Cena pós-créditos: Rick e Morty retornam para casa de Atlântida, satisfeitos com a viagem. Morty se pergunta o que aconteceu com a Cidadela, mas Rick lhe diz que provavelmente não terá nenhum efeito em suas vidas. | |||||||
| 29 | 8 | "Morty's Mind Blowers[31]" "Pulverizadores de Mente do Morty" (BR) | Bryan Newton | Mike McMahan, James Siciliano, Ryan Ridley, Dan Guterman, Justin Roiland & Dan Harmon | 17 de setembro de 2017[31] | 2,51[41] | |
|
Após Morty pedir para apagar uma memória traumática, Rick revela um cômodo onde guarda diversas memórias que removeu da mente de Morty. Acontece que, além das memórias que Morty não queria guardar de suas aventuras, o cômodo também contém memórias em que Rick foi humilhado, então ele as removeu à força de Morty. Essa revelação provoca uma briga, durante a qual as memórias de Rick e Morty são apagadas acidentalmente. Morty vasculha as memórias ao seu redor para substituir as que perdeu, mas fica descontente com a verdade que encontra e convence Rick de que eles deveriam se matar. Summer entra no cômodo momentos antes do suicídio. Nesse ponto, é revelado que Rick tem um plano de contingência para o caso de isso acontecer. Seguindo instruções escritas, Summer tranquiliza Rick e Morty, restaura suas memórias e os arrasta para a sala de estar. Rick e Morty acordam no sofá, acreditando que dormiram durante um episódio inteiro de "Cabo Interdimensional". Cena pós-créditos: Jerry descobre uma caixa com a etiqueta "Jerry's Mind Blowers", que contém uma lembrança dele sendo acidentalmente responsável pela morte de um alienígena. | |||||||
| 30 | 9 | "The ABC's of Beth[31]" "O ABC da Beth" (BR) | Juan Meza-León | Mike McMahan | 24 de setembro de 2017[31] | 2,49[42] | |
|
Rick e Beth entram em Froopyland, um mundo de fantasia criado por Rick para a jovem Beth. O objetivo deles é resgatar Tommy, amigo de infância de Beth, que está preso em Froopyland, e impedir a execução de seu pai, que está sendo falsamente acusado de tê-lo comido. Tommy, que sobreviveu todos esses anos recorrendo à bestialidade, incesto e canibalismo, se recusa a voltar para o mundo real. Rick e Beth conseguem salvar a vida do pai criando um clone de Tommy. De volta para casa, Beth recebe a opção de ter um clone seu criado, para que possa viajar pelo mundo livremente. Enquanto isso, Jerry começa a namorar uma caçadora de alienígenas chamada Kiara, para o desgosto de Morty e Summer. Quando ele decide terminar o relacionamento, Kiara fica furiosa e tenta matar as crianças, a quem considera responsáveis. A situação se resolve após a revelação de que Kiara estava usando Jerry para superar o ex-namorado, assim como Jerry estava fazendo com ela. Cena pós-créditos: A secretária eletrônica de Jerry toca mensagens avisando-o de que o namorado de Kiara virá para matá-lo, e em seguida, Rick dizendo que matou o namorado de Kiara, mas também transou com ela. | |||||||
| 31 | 10 | "The Rickchurian Mortydate[31]" "O Mortyencontro Rickchuriano" (BR) | Anthony Chun | Dan Harmon | 1 de outubro de 2017[31] | 2,60[43] | |
|
O Presidente convoca Rick e Morty para derrotarem um monstro nos túneis sob a Casa Branca, o que eles fazem com pouco esforço. Irritados por ele os convocar constantemente sem qualquer gratidão, eles voltam para casa para jogar Minecraft, e o Presidente logo descobre. A discussão resultante leva a uma batalha de egos que culmina em uma briga na Casa Branca entre Rick e a segurança do Presidente. Enquanto isso, temendo ser um clone criado por Rick, Beth se reúne com Jerry para descobrir a verdade. Pouco depois, toda a família se reúne para se esconder de Rick, mas ele os encontra. Rick eventualmente aceita Jerry como membro da família novamente. Rick encerra seu conflito com o Presidente fingindo ser o Rick Pescador de Mosca, um Rick de outra realidade, e declara uma trégua. O episódio termina com a família feliz por estar junta novamente, exceto por Rick, que está desapontado por perder sua posição de dominância. Cena pós-créditos: O Sr. Bunda Cagada pede desculpas por não aparecer na 3ª temporada, mas explica que se casou e teve um filho. Ele termina a cena dizendo que a espera até a 4ª temporada será longa. | |||||||
4.ª temporada (2019–2020)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original [9] | Audiência nos EUA (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 1 | "Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat" "No limite da Morty: Rick, morra, Rickpita" (BR) | Erica Hayes | Mike McMahan | 10 de novembro de 2019 | 2,33[44] |
| 33 | 2 | "The Old Man and the Seat" "O velho e a privada" (BR) | Jacob Hair | Michael Waldron | 17 de novembro de 2019 | 1,67[45] |
| 34 | 3 | "One Crew over the Crewcoo's Morty" "Um estranho no ninho de Morty" (BR) | Bryan Newton | Caitie Delaney | 24 de novembro de 2019 | 1,61[46] |
| 35 | 4 | "Claw and Hoarder: Special Ricktim's Morty" "Fora da lei e com desordem: unidade de vítimas do Morty" (BR) | Anthony Chun | Jeff Loveness | 8 de dezembro de 2019 | 1,63[47] |
| 36 | 5 | "Rattlestar Ricklactica" "Rattlestar Ricklactica" (BR) | Jacob Hair | James Siciliano | 15 de dezembro de 2019 | 1,32[48] |
| 37 | 6 | "Never Ricking Morty" "Fãs do Rick" (BR) | Erica Hayes | Jeff Loveness | 3 de maio de 2020 | 1,55[49] |
| 38 | 7 | "Promortyus" "Os sugadores" (BR) | Bryan Newton | Jeff Loveness | 10 de maio de 2020 | 1,34[50] |
| 39 | 8 | "The Vat of Acid Episode" "O tanque de ácido" (BR) | Jacob Hair | Jeff Loveness & Albro Lundy | 17 de maio de 2020 | 1,26[51] |
| 40 | 9 | "Childrick of Mort" "Gravidez" (BR) | Kyounghee Lim | James Siciliano | 24 de maio de 2020 | 1,22[52] |
| 41 | 10 | "Star Mort Rickturn of the Jerri" "A grande missão" (BR) | Erica Hayes | Anne Lane | 31 de maio de 2020 | 1,30[53] |
5.ª temporada (2021)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original [9] | Audiência nos EUA (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 | 1 | "Mort Dinner Rick Andre" "Jantar para o inimigo" (BR) | Jacob Hair | Jeff Loveness | 20 de junho de 2021 | 1,30[54] |
| 43 | 2 | "Mortyplicity" "Cópias" (BR) | Lucas Gray | Albro Lundy | 27 de junho de 2021 | 1,16[55] |
| 44 | 3 | "A Rickconvenient Mort" "Morty e Planetina" (BR) | Juan Meza-Léon | Rob Schrab | 4 de julho de 2021 | 1,01[56] |
| 45 | 4 | "Rickdependence Spray" "Rickdependence Spray" (BR) | Erica Hayes | Nick Rutherford | 11 de julho de 2021 | 0,96[57] |
| 46 | 5 | "Amortycan Grickfitti" "Noite infernal" (BR) | Kyounghee Lim | Anne Lane | 18 de julho de 2021 | 0,78[58] |
| 47 | 6 | "Rick & Morty's Thanksploitation Spectacular" "Rick e Morty exploram o Dia de Ação de Graças" (BR) | Douglas Olsen | James Siciliano | 25 de julho de 2021 | 0,93[59] |
| 48 | 7 | "Gotron Jerrysis Rickvangelion" "Vício em robôs liberado" (BR) | Jacob Hair | John Harris | 1 de agosto de 2021 | 0,82[60] |
| 49 | 8 | "Rickternal Friendshine of the Spotless Mort" "Rick, o salvador" (BR) | Erica Hayes | Albro Lundy | 8 de agosto de 2021 | 0,83[61] |
| 50 | 9 | "Forgetting Sarick Mortshall" "Ressaca de amor" (BR) | Kyounghee Lim | Siobhan Thompson | 5 de setembro de de 2021 | 0,91[62] |
| 51 | 10 | "Rickmurai Jack" "Rick no auge" (BR) | Jacob Hair | Jeff Loveness & Scott Marder | 5 de setembro de de 2021 | 0,94[62] |
6.ª temporada (2022)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original [9] | Audiência nos EUA (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 | 1 | "Solaricks" "Á deriva no espaço" (BR) | Jacob Hair | Albro Lundy | 4 de setembro de 2022 | 0,66[63] |
| 53 | 2 | "Rick: A Mort Well Lived" "Rick duro de matar" (BR) | Kyounghee Lim | Alex Rubens | 11 de setembro de 2022 | 0,60[64] |
| 54 | 3 | "Bethic Twinstinct" "Beth e o amor-próprio" (BR) | Douglas Einar Olsen | Anne Lane | 18 de setembro de 2022 | 0,55[65] |
| 55 | 4 | "Night Family" "Família noturna" (BR) | Jacob Hair | Rob Schrab | 25 de setembro de 2022 | 0,60[66] |
| 56 | 5 | "Final DeSmithation" "Biscoito da sorte, só que não" (BR) | Douglas Einar Olsen | Heather Anne Campbell | 4 de outubro de 2022 | 0,58[67] |
| 57 | 6 | "Juricksic Mort" "Rick, Morty e os dinossauros" (BR) | Kyounghee Lim | Nick Rutherford | 9 de outubro de 2022 | 0,54[68] |
| 58 | 7 | "Full Meta Jackrick" "Metarrealidade" (BR) | Lucas Gray | Alex Rubens | 20 de novembro de 2022 | 0,51[69] |
| 59 | 8 | "Analyze Piss" "Cara do mijo" (BR) | Fill Marc Sagadraca | James Siciliano | 27 de novembro de 2022 | 0,53[70] |
| 60 | 9 | "A Rick in King Mortur's Mort" "Presente de um estranho" (BR) | Jacob Hair | Anne Lane | 4 de dezembro de 2022 | 0,45[71] |
| 61 | 10 | "Ricktional Mortpoon's Rickmas Mortcation" "Natal caótico" (BR) | Kyounghee Lim | Scott Marder | 11 de dezembro de 2022 | 0,49[72] |
7.ª temporada (2023)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original [9] | Audiência nos EUA (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 | 1 | "How Poopy Got His Poop Back" "Como Bunda se recuperou" (BR) | Lucas Gray | Nick Rutherford | 15 de outubro de 2023 | 0,42[73] |
| 63 | 2 | "The Jerrick Trap" "A armadilha Jerrick" (BR) | Kyounghee Lim | Albro Lundy & James Siciliano | 22 de outubro de 2023 | 0,47[74] |
| 64 | 3 | "Air Force Wong" "Força aérea Wong" (BR) | Jacob Hair | Alex Rubens | 29 de outubro de 2023 | 0,36[75] |
| 65 | 4 | "That's Amorte" "É de Morty" (BR) | Lucas Gray | Heather Anne Campbell | 5 de novembro de 2023 | 0,44[76] |
| 66 | 5 | "Unmortricken" "Não mortificado" (BR) | Jacob Hair | Albro Lundy & James Siciliano | 12 de novembro de 2023 | 0,46[77] |
| 67 | 6 | "Rickfending Your Mort" "Rick defendendo Morty" (BR) | Jacob Hair | Cody Ziglar | 19 de novembro de 2023 | 0,40[78] |
| 68 | 7 | "Wet Kuat Amortican Summer" "Uma (con)fusão perigosa de Summer" (BR) | Kyounghee Lim | Alex Song-Xia | 26 de novembro de 2023 | 0,49[79] |
| 69 | 8 | "Rise of the Numbericons: The Movie" "A ascenção dos Numerícones: o filme" (BR) | Lucas Gray | Rob Schrab | 3 de dezembro de 2023 | 0,38[80] |
| 70 | 9 | "Mort: Ragnarick" "Morty: Ragnarick" (BR) | Kyounghee Lim | Jeremy Gilfor & Scott Marder | 10 de dezembro de 2023 | 0,29[81] |
| 71 | 10 | "Fear No Mort" "Não tema Morty" (BR) | Eugene Huang | Heather Anne Campbell | 17 de dezembro de 2023 | 0,45[82] |
8.ª temporada (2025)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original [9] | Audiência nos EUA (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 72 | 1 | "Summer of All Fears" "A Summer de todos os medos" (BR) | Fill Marc Sagadraca | Jess Lacher | 25 de maio de 2025 | 0,30[83] |
| 73 | 2 | "Valkyrick" "Valquírickia" (BR) | Jacob Hair | Scott Marder | 1 de junho de 2025 | 0,47[84] |
| 74 | 3 | "The Rick, The Mort & The Ugly" "Homens em Rickonflito" (BR) | Brian Kaufman | Albro Lundy, James Siciliano & Michael Kellner | 8 de junho de 2025 | 0,33[85] |
| 75 | 4 | "The Last Temptation of Jerry" "A última tentação de Jerry" (BR) | Douglas Einar Olsen | Heather Anne Campbell | 15 de junho de 2025 | 0,38[86] |
| 76 | 5 | "Cryo Mort a Rickver" "Foi um crio que PaRickssou em Morty" (BR) | Fill Marc Sagadraca | Nick Rutherford | 22 de junho de 2025 | N/A |
| 77 | 6 | "The Curicksous Case of Bethjamin Button" "O Rickurioso caso de Bethjamin Button" (BR) | Eugene Huang | Heather Anne Campbell & Jess Lacher | 29 de junho de 2025 | N/A |
| 78 | 7 | "Ricker than Fiction" "Maior que Rickção" (BR) | Douglas Einar Olsen | Rob Schrab | 6 de julho de 2025 | N/A |
| 79 | 8 | "Nomortland" "Nomortland" (BR) | Fill Marc Sagadraca | Albro Lundy & James Siciliano | 13 de julho de 2025 | N/A |
| 80 | 9 | "Morty Daddy" "Papis Morty" (BR) | Eugene Huang | Beth Stelling | 20 de julho de 2025 | N/A |
| 81 | 10 | "Hot Rick" "Hot Rick" (BR) | Brian Kaufman | Albro Lundy & James Siciliano | 27 de julho de 2025 | N/A |
9.ª temporada (2026)
| N.º geral | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original [87][9] | Audiência nos EUA (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 82 | 1 | "There's Something About Morty" | Douglas Einar Olsen | Albro Lundy | 24 de maio de de 2026 | ASD |
| 83 | 2 | ""Ricks Days, Seven Nights"" | Brian Kaufman | Jess Lacher | 31 de maio de 2026 | ASD |
| 84 | 3 | "Rick Fu Hustle" | Daniel Cole & Fill Marc Sagadraca | Rob Schrab | 7 de junho de 2026 | ASD |
| 85 | 4 | "A Ricker Runs Through It" | Fill Marc Sagadraca & Daniel Cole | Roteiro de Jax Ball & Albro Lundy História de Nick Rutherford | 14 de junho de 2026 | ASD |
| 86 | 5 | "Jer Bud" | Brian Kaufman | James Siciliano | 21 de junho de 2026 | ASD |
| 87 | 6 | "Erickerhead" | Eugene Huang | Albro Lundy & Scott Marder | 28 de junho de 2026 | ASD |
| 88 | 7 | "MortGully: The Last Rickforest" | Daniel Cole | Michael Kellner | 5 de julho de 2026 | ASD |
| 89 | 8 | "Rickuiem Mort a Dream" | Douglas Einar Olsen | Heather Anne Campbell | 12 de julho de 2026 | ASD |
| 90 | 9 | "Salute Your Morts" | Brian Kaufman | Garrick Bernard | 19 de julho de 2026 | ASD |
| 91 | 10 | "Field of Dreams" | Eugene Huang | Heather Anne Campbell & Jess Lacher | 26 de julho de 2026 | ASD |
Produção
Desenvolvimento
Rick and Morty foi criado por Justin Roiland e Dan Harmon. A dupla se conheceu no Channel 101, um festival mensal de curta-metragens sem fins lucrativos em Los Angeles, co-fundado por Harmon.[88] Neste festival, os participantes enviam um curta-metragem no formato de um piloto, e uma plateia ao vivo fica responsável por decidir quais pilotos continuam como uma série. Roiland, até então produtor de reality shows, começou a enviar conteúdo para o festival um ano após o seu lançamento, em 2004. Seus pilotos tipicamente consistiam em elementos de valor de choque - "doentes e distorcidos" que recebiam uma reação confusa do público.[88] No entanto, Harmon gostou do seu humor e os dois começaram a trabalhar juntos. Em 2006, Roiland foi demitido de trabalhar em uma série de televisão que ele considerava intensa e criativamente sufocante, e canalizou suas energias criativas para criar um episódio de web para o Channel 101. O resultado foi o The Real Animated Adventures of Doc and Mharti, um curta-metragem animado estrelado por paródias do Dr. Emmet Brown e Marty McFly, personagens da trilogia de filmes Back to the Future.[89] No curta, o qual Harmon dublou "uma barbarização e vandalização pornográfica", o Doc Smith sugere a Mharti que a solução para todos os seus problemas é que ele faça sexo oral nele.[90] A audiência reagiu de forma selvagem, e Roiland começou a criar mais curtas que envolviam os personagens, que logo evoluíram além de suas intenções originais e sua óbvia origem dentro do filme do qual foi baseado.[90][91] Mais tarde, Harmon criaria e produziria Community, uma sitcom do canal NBC, enquanto Roiland trabalharia principalmente na dublagem de Fish Hooks, da Disney, e Adventure Time, do Cartoon Network.
Em 2012, Harmon foi brevemente demitido da produção da série Community. O Adult Swim, um bloco de programação que estava em busca de um show de sucesso no horário nobre,[92] aproximou-se de Harmon pouco tempo depois, que inicialmente via o canal como inadequado para o seu estilo. Ele também não estava familiarizado com animações, e seu processo de criação televisiva era mais focado no diálogo, nos personagens e na história.[91] Em vez disso, telefonou para Roiland para perguntar se ele tinha alguma ideia para uma série animada. Roiland imediatamente trouxe a ideia de usar os personagens Doc e Mharti, renomeados Rick e Morty.[90] Inicialmente, Roiland queria que o tempo de execução do show consistisse em um segmento de onze minutos, mas o Adult Swim pressionou para que fosse um programa com meia hora de duração.[92] Harmon sentiu que a melhor maneira de estender as vozes em um programa seria construir uma família em torno dos personagens, enquanto o executivo responsável pelo desenvolvimento do Adult Swim, Nick Weidenfeld, sugeriu que Rick fosse o avô de Morty. Tendo desenvolvidos vários programas de televisão que não saíram do papel, Roiland inicialmente não foi muito receptivo a outros que tentavam dar notas em seu discurso. Antes de desenvolver Rick and Morty, ele havia criado três pilotos animados fracassados para a Fox, e ele começou a se sentir "esgotado" com o desenvolvimento de conteúdos para a televisão.[91]
O primeiro rascunho foi concluído em seis horas no lote da Paramount Pictures no escritório de Community sem mobília de Dan Harmon.[93] A dupla havia quebrado a história naquele dia, venderam o piloto e depois se sentaram para escrever.[91][94] Roiland, embora reconhecendo uma tendência à procrastinação, encorajou Harmon a ficar e escrever todo o primeiro rascunho.[93] "Nós estávamos sentados no chão, de pernas cruzadas com laptops e eu estava prestes a me levantar e ir para casa e ele disse: 'Espere, se você for para casa, pode levar três meses para escrever essa coisa. Fique aqui agora e podemos escrevê-lo em seis horas. Ele só teve uma premonição sobre isso ", lembrou Harmon.[91] Adult Swim estava inicialmente inseguro com Roiland dublando as duas vozes, parcialmente devido à natureza subdesenvolvida do personagem de Morty. Harmon escreveu quatro pequenas premissas em que Morty assumiu um papel mais assertivo e enviou-o para Mike Lazzo.[93] O Adult Swim colocou classificação indicativa TV-14 no programa, que inicialmente foi recebida com relutância pela equipe do programa. A razão da rede por trás da classificação era que logo começaria a transmitir em horário nobre, competindo com os principais programas.[91]
A música tema principal de Rick and Morty, de Ryan Elder, foi originalmente usado em um piloto rejeitado de Roiland para o Cartoon Network, intitulado "Dog World", que foi referenciado no episódio "Lawnmower Dog".[95]
Filosofia
Há uma discussão entre os telespectadores e fãs da série a respeito da filosofia presente em Rick e Morty.[96] O programa mais freqüentemente adota uma perspectiva existencialista. Porém, muitas outras filosofias são referenciadas, como o determinismo, o niilismo e o trabalho de Friedrich Nietzsche, evidentes tanto no comportamento geral de Rick quanto nas numerosas observações de alguns personagens sobre eventos. Um exemplo freqüentemente citado é a visão de Morty no episódio da primeira temporada "Rixty Minutes", onde ele argumenta que Summer não deveria fugir de casa com raiva mesmo depois de ver as realidades alternativas onde seus pais estavam mais felizes sem ela:
Em umas das aventuras, eu e o Rick destruímos o mundo inteiro. Então caímos fora daquela realidade e viemos para essa aqui, porque aqui o mundo não estava destruído e, nessa aqui, estávamos mortos. Então viemos aqui, e nós nos enterramos e pegamos o lugar deles. E todas as manhãs, eu tomo café-da-manhã a vinte metros do meu próprio cadáver apodrecido. [...] Ninguém existe com um propósito, ninguém pertence a nenhum lugar, todos vão morrer. vem assistir TV?
Esta afirmação se assemelha fortemente a uma citação do existencialista francês Jean-Paul Sartre:[97]
Todo o existente nasce sem razão, prolonga-se por fraqueza e morre por encontro imprevisto.
Na Cultura popular
Filmes e televisão
- A abertura do vigésimo segundo episódio da vigésima sexta temporada de Os Simpsons, chamado "Mathlete's Feat", mostra Morty acidentalmente matando toda a família Simpson após bater com a nave espacial de Rick.[98][99]
- A rede de restaurantes Fast food Hardee's / Carl's Jr. lançou em 2015 um comercial de televisão onde Rick traz vários hambúrgueres vivos da Hardee's / Carl's Jr. para o quarto de Morty, onde eles correm loucamente e roubam objetos.[100]
- No primeiro trailer do filme de 2017 Justice League, é mostrado um monitor de computador no apartamento de Barry Allen exibindo um episódio de Rick and Morty.[101]
Notas
- ↑ Este episódio foi exibido sem aviso prévio e foi repetido várias vezes por quatro horas seguidas, aumentando seus níveis de público em cada transmissão. Este é o público apenas do primeiro episódio transmitido.[33]
- ↑ Um título alternativo utilizado para este episódio é «Tales from the Citadel», ou «Contos da Cidadela», em português.[39]
Referências
- ↑ Jessica Ferrera (17 de janeiro de 2017). «Still No Word on When 'Rick and Morty' Season 3 Will Land». Consultado em 25 de maio de 2017. Cópia arquivada em 12 de agosto de 2025
- ↑ Roiland, Justin (4 de setembro de 2016). «Washington state- outside of Seattle». Twitter (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2024
- ↑ Stanichar, Joseph (8 de setembro de 2021). «The Surprising Way Christopher Lloyd Compares Doc Brown To Rick Sanchez». Looper.com (em inglês). Consultado em 27 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 9 de março de 2026
- 1 2 3 4 S1-6 Ultimate Timeline - Rick and Morty - adult swim (em inglês). Adult Swim. 14 de Outubro de 2023. Consultado em 8 de Junho de 2024. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2026 – via YouTube
- 1 2 Miller, Cameron (21 de Janeiro de 2024). «Rick and Morty: The Prime Dimension, Explained». Game Rant (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2024. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2024
- 1 2 3 Miller, Cameron (4 de Novembro de 2023). «Rick & Morty's Sanchez-Smith Family Tree Explained». Screen Rant (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2024. Cópia arquivada em 23 de junho de 2026
- ↑ Cavna, Michael (30 de junho de 2017). «Adult Swim's new 'Rick and Morty' trailer reveals good news: The show will (finally) return in July». Washington Post. Consultado em 26 de abril de 2018. Cópia arquivada em 26 de abril de 2018
- ↑ «Shows A-Z - Rick and Morty on Adult Swim». The Futon Critic. Consultado em 17 de abril de 2026
- 1 2 3 4 5 6 7 8 «Shows A-Z - rick & morty on adult swim». The Futon Critic. Consultado em 21 de maio de 2026
- ↑ Pucci, Douglas (10 de dezembro de 2013). «Adult Swim Weekly Ratings Scorecard (December 2–8, 2013)». TV Ratings (em inglês). TV Media Insights. Consultado em 12 de dezembro de 2013
- ↑ The Futon Critic Staff (10 de dezembro de 2013). «Monday's Cable Ratings & Broadcast Finals: Monday Night Football, Voice Continue Reign». Ratings (em inglês). The Futon Critic. Consultado em 11 de dezembro de 2013
- ↑ Kondolojy, Amanda (17 de dezembro de 2013). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Leads Night + Monday Night RAW, Black Ink Crew & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 26 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2025
- ↑ Kondolojy, Amanda (14 de janeiro de 2014). «Monday Cable Ratings: Monday Night RAW & Love & Hip Hop Tie for Lead + Single Ladies, Archer & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 14 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2025
- ↑ Bibel, Sara (22 de janeiro de 2014). «Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Wins Night, WWE Raw, Single Ladies, Klondike, The Fosters & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 23 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 8 de março de 2025
- ↑ Kondolojy, Amanda (28 de janeiro de 2014). «Monday Cable Ratings: Monday Night RAW Tops Night + Love & Hip Hop, Fast N Loud, Single Ladies & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 29 de janeiro de 2014
- ↑ Kondolojy, Amanda (11 de março de 2014). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Leads Night + 'Swamp People', 'Bates Motel', 'Real Housewives of Beverly Hills' & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 15 de março de 2014. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2025
- ↑ Bibel, Sara (18 de março de 2014). «Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Fast N Loud', 'Teen Wolf', 'Bates Motel', 'Switched at Birth' & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 11 de abril de 2014. Cópia arquivada em 27 de janeiro de 2025
- ↑ Amanda, Kondolojy (25 de março de 2014). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Leads Night + 'Basketball Wives', 'Single Ladies', 'Fast N Loud', 'Teen Wolf' & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 11 de abril de 2014. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2025
- ↑ Kondolojy, Amanda (8 de abril de 2014). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Tops Night + 'Basketball Wives', 'WWE Hall of Fame', 'Bates Motel' & More». TV by the Numbers (em inglês). Zap2it. Consultado em 9 de abril de 2014
- ↑ Bibel, Sara (15 de abril de 2014). «Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Basketball Wives', 'Bates Motel', 'Archer', 'Dallas' & More». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 15 de abril de 2014. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2025
- ↑ Kondolojy, Amanda. «Sunday Cable Ratings: 'I am Cait' Tops Night + 'Naked & Afraid XL', 'Rick & Morty', 'True Detective', NASCAR, 'Ballers' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 28 de julho de 2015. Cópia arquivada em 26 de dezembro de 2024
- ↑ Bibel, Sara. «Sunday Cable Ratings: 'Rick and Morty' & 'Naked and Afraid XL', Win Night, 'True Detective', 'The Last Ship', 'Ballers', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 4 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2025
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'True Detective' Tops Night + 'Naked and Afraid XL', 'Rick and Morty', 'Ballers', & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 11 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2024
- ↑ Sara, Bibel. «Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'Rick & Morty', 'Ballers', 'The Last Ship', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 18 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2025
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Fear the Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Naked & Afraid', 'Rick and Morty' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 26 de agosto de 2015
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Fear the Walking Dead' Wins Night, 'MTV Video Music Awards', 'Rick & Morty', 'The Last Ship', 'Falling Skies', 'Ray Donovan' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 1 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 13 de julho de 2024
- ↑ «Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Tops Night + 'Rick & Morty', 'The Strain', NFL Countdown & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 15 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 13 de julho de 2024
- ↑ Metcalf, Mitch. «SHOWBUZZDAILY'S Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.20.2015» (em inglês). Showbuzzdaily. Consultado em 22 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2025
- ↑ Metcalf, Mitch. «SHOWBUZZDAILY'S Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.27.2015» (em inglês). Showbuzzdaily. Consultado em 29 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2025
- ↑ Metcalf, Mitch. «SHOWBUZZDAILY'S Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 10.4.2015» (em inglês). Showbuzzdaily. Consultado em 6 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2025
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 «Rick and Morty no The Futon Critic». http://www.thefutoncritic.com/. Consultado em 4 de junho de 2026
- ↑ Porter, Rick (4 de abril de 2017). «Saturday cable ratings: Surprise 'Rick & Morty' premiere gets solid numbers». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 5 de abril de 2017
- ↑ Velocci, Carli (31 de julho de 2017). «How 'Rick and Morty' April Fools' Prank Helped It Hit a 'Critical Mass'». TheWrap (em inglês). Consultado em 26 de abril de 2018. Cópia arquivada em 2 de junho de 2026
- ↑ Porter, Rick (1 de agosto de 2017). «Sunday cable ratings: 'Rick & Morty' returns strong, more highs for 'Insecure' and 'Ballers'». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 1 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2017
- ↑ Porter, Rick (8 de agosto de 2017). «Sunday cable ratings: 'Sharknado 5' lacks bite, 'Game of Thrones' hits total-viewer high». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 8 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2017
- ↑ Porter, Rick (15 de agosto de 2017). «Sunday cable ratings: 'Game of Thrones' scores another series high». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 15 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 15 de agosto de 2017
- ↑ Porter, Rick (22 de agosto de 2017). «Sunday cable ratings: 'Survivor's Remorse' premiere steady, 'Game of Thrones' down a little». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 22 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2017
- ↑ Porter, Rick (29 de agosto de 2017). «Sunday cable ratings: VMAs hit all-time low opposite 'Game of Thrones' finale». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2017
- ↑ Beggs, Scott (11 de setembro de 2017). «4 Reasons Why RICK AND MORTY's "Ricklantis Mixup" Was The Best Episode This Season». Nerdist (em inglês). Consultado em 26 de abril de 2018
- ↑ Porter, Rick (13 de setembro de 2017). «Sunday cable ratings: 'The Deuce' starts off on par with 'The Night Of'». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 13 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2017
- ↑ Porter, Rick (19 de setembro de 2017). «Sunday cable ratings: 'Outlander' and 'The Deuce' steady with second episodes». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 19 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2017
- ↑ Porter, Rick (26 de setembro de 2017). «Sunday cable ratings: 'Outlander' hits total-viewer high, 'Fear the Walking Dead' ticks up». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 27 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2017
- ↑ Porter, Rick (3 de outubro de 2017). «Sunday cable ratings: 'Curb Your Enthusiasm' returns, 'Outlander' ticks up again». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 3 de outubro de 2017. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2017
- ↑ Welch, Alex (12 de novembro de 2019). «Sunday cable ratings: 'Rick and Morty' premiere wins the night, 'Shameless' returns low». TV by the Numbers. Consultado em 12 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (19 de novembro de 2019). «Sunday cable ratings: 'Watchmen' improves, 'The Walking Dead' takes the win». TV by the Numbers. Consultado em 19 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (26 de novembro de 2019). «Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' stays on top, 'Rick & Morty' dips». TV by the Numbers. Consultado em 26 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (10 de dezembro de 2019). «Sunday cable ratings: 'Rick and Morty' returns on top, 'Watchmen' holds». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2019. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (17 de dezembro de 2019). «Sunday cable ratings: 'Watchmen' finale hits a new high, 'Rick and Morty' takes a hit». TV by the Numbers. Consultado em 17 de dezembro de 2019. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2019
- ↑ Metcalf, Mitch (5 de maio de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de maio de 2020. Cópia arquivada em 5 de maio de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (12 de maio de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.10.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de maio de 2020. Cópia arquivada em 13 de maio de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (19 de maio de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.17.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de maio de 2020. Cópia arquivada em 19 de maio de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (24 de maio de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.24.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de maio de 2020. Cópia arquivada em 28 de maio de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de junho de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.31.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de junho de 2020. Cópia arquivada em 3 de junho de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (22 de junho de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.20.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (29 de junho de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.27.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (6 de julho de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.4.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (13 de julho de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.11.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (20 de julho de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.18.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (27 de julho de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.25.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (3 de agosto de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.1.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (10 de agosto de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.8.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de agosto de 2021
- 1 2 Metcalf, Mitch (8 de setembro de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.5.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de setembro de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (7 de setembro de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 9.4.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals UPDATED». Showbuzz Daily. Consultado em 7 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2026
- ↑ Salem, Mitch (13 de setembro de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 9.11.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de setembro de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (20 de setembro de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 9.18.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de setembro de 2022
- ↑ Salem, Mitch (27 de setembro de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 9.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 7 de fevereiro de 2026
- ↑ Metcalf, Mitch (4 de outubro de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 10.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2025
- ↑ Salem, Mitch (11 de outubro de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 10.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 30 de dezembro de 2025
- ↑ Metcalf, Mitch (22 de novembro de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 11.20.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de novembro de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (30 de novembro de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 11.27.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de novembro de 2022
- ↑ Rebecca Bunch (20 de dezembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 12/17/23: Archer Nears Series Low for Series Finale, The Gilded Age Ends on a New Season High, Friends & Family Christmas Makes for an Underwhelming End to Countdown for Christmas». TV Ratings Guide. Consultado em 20 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2023
- ↑ Metcalf, Mitch (13 de dezembro de 2022). «ShowBuzzDaily's Sunday 12.11.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
- ↑ Rebecca Bunch (18 de outubro de 2023). «Sunday Cable Ratings 10/15/23: Rick & Morty Ties Low in Premiere, Daryl Dixon Ties High in Finale, When Calls the Heart Rises». TV Ratings Guide. Consultado em 23 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (25 de outubro de 2023). «Sunday Cable Ratings 10/22/23: Fear the Walking Dead Rises in Midseason Premiere, Outrageous Pumpkins Steady for Finale, Under the Christmas Sky Modest on Hallmark». TV Ratings Guide. Consultado em 25 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (1 de novembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 10/29/23: The Gilded Age Returns Steady with Season One Average, Billions Stable for Series Finale, Joyeaux Noel Solid for Hallmark». TV Ratings Guide. Consultado em 1 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (9 de novembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 11/5/23: The Santa Summit Solid, NFL Easily Leads, Rick & Morty Rises, The Gilded Age Drops». TV Ratings Guide. Consultado em 9 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 9 de novembro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (15 de novembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 11/12/23: The Curse Low in Premiere, Rick and Morty Hits Season High, A Heidelberg Holiday Strong». TV Ratings Guide. Consultado em 15 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (22 de novembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 11/19/23: Fear The Walking Dead Drops for Series Finale, Holiday Hotline Strong, The Gilded Age and Rick & Morty Slip». TV Ratings Guide. Consultado em 22 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (3 de dezembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 11/26/23: A Biltmore Christmas Strong for Hallmark, Rick and Morty and The Gilded Age Rise, Sister Wives Leads». TV Ratings Guide. Consultado em 3 de dezembro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (7 de dezembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 12/3/23: Christmas with a Kiss is a Below-Average Countdown to Christmas Entry, Rick and Morty and The Gilded Age Slip». TV Ratings Guide. Consultado em 7 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (13 de dezembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 12/10/23: Rick and Morty Hits New Low, Round and Round Passable for Hallmark, The Gilded Age Rises». TV Ratings Guide. Consultado em 13 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 14 de dezembro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (20 de dezembro de 2023). «Sunday Cable Ratings 12/17/23: Archer Nears Series Low for Series Finale, The Gilded Age Ends on a New Season High, Friends & Family Christmas Makes for an Underwhelming End to Countdown for Christmas». TV Ratings Guide. Consultado em 20 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2023
- ↑ Rebecca Bunch (28 de maio de 2025). «Sunday TV Ratings 5/25/25: Rick and Morty Returns to a New Series Low, The Last Of Us Slightly Up for Finale, The Librarians: The Next Chapter Gets Decent Sampling After NBA Playoffs». The TV Ratings Guide. Consultado em 29 de maio de 2025
- ↑ Rebecca Bunch (4 de junho de 2025). «Sunday TV Ratings 6/1/25: Duck Dynasty: The Revival Draws Modest Sampling, MLB Tops the Night, Rick & Morty and Real Housewives of Atlanta Rise». The TV Ratings Guide. Consultado em 4 de junho de 2025. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2026
- ↑ Rebecca Bunch (11 de junho de 2025). «Sunday TV Ratings 6/8/25: Tony Awards Soar to Seven-Year High, NBA Finals Dip Further, Rick & Morty Hits Series Low». The TV Ratings Guide. Consultado em 11 de junho de 2025. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2026
- ↑ Rebecca Bunch (18 de junho de 2025). «Sunday TV Ratings 6/15/25: Underdogs Strong for ABC Airing, US Open Easily Leads, Rick & Morty and Last Week Tonight Rise». The TV Ratings Guide. Consultado em 18 de junho de 2025
- ↑ Jacob, Arushi (11 de março de 2026). «Rick and Morty Season 9 Sets May Release Date and Promises 'No AI Slop. Just Organic Slop'». Variety. Penske Media Corporation. Consultado em 11 de março de 2026
- 1 2 «Dan Harmon and Justin Roiland on Rick and Morty, How Community Is Like Star Trek, and Puberty». Vulture (em inglês). 24 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 3 de junho de 2026
- ↑ «Dan Harmon's 'Rick and Morty' Premieres on Adult Swim on Dec. 2». Splitsider (em inglês). 12 de novembro de 2013. Consultado em 7 de maio de 2018. Arquivado do original em 2 de julho de 2017
- 1 2 3 «Mega Dan Harmon interview, part 3: 'Rick and Morty'». UPROXX (em inglês). 24 de março de 2014. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2025
- 1 2 3 4 5 6 Villarreal, Yvonne (5 de março de 2014). «Dan Harmon, Justin Roiland talk bringing absurd to 'Rick and Morty'». Los Angeles Times (em inglês). ISSN 0458-3035. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2018
- 1 2 «Exclusive Interview: Dan Harmon & Justin Roiland on 'Rick and Morty'». Mandatory (em inglês). 2 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 26 de abril de 2025
- 1 2 3 Harmon, Dan (2014). Comentários do episódio "Pilot". Rick and Morty season 1 (Blu-ray Disc). Warner Bros. Home Entertainment.
- ↑ Roiland, Justin (2014). Comentários do episódio "Pilot". Rick and Morty season 1 (Blu-ray Disc). Warner Bros. Home Entertainment.
- ↑ Great Big Story (1 de agosto de 2017), Behind the Music of ‘Rick and Morty’, consultado em 7 de maio de 2018
- ↑ «The Sad and Silly World of Rick and Morty - TheHumanist.com». TheHumanist.com (em inglês). 1 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2026
- ↑ «The Existential Hokiness of Rick & Morty». New Republic (em inglês). Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2026
- ↑ «The Simpsons: "Mathlete's Feat"». 17 de maio de 2015. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2017
- ↑ «'The Simpsons': Matt Groening Dissects 'Rick and Morty' Opening Credits Crossover». The Hollywood Reporter (em inglês). Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2021
- ↑ «Rick and Morty Plug Carl's Jr. and Hardee's in Custom Ads». Animation Magazine (em inglês). 30 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 17 de novembro de 2023
- ↑ «RICK AND MORTY Has a JUSTICE LEAGUE Cameo | Nerdist». Nerdist (em inglês). 25 de julho de 2016. Cópia arquivada em 16 de junho de 2018
