A diáspora americana ou emigração dos Estados Unidos é o processo pelo qual cidadãos e nacionais deste país se mudam para viver em países que não os EUA, criando uma diáspora americana (americanos no exterior). O processo é o inverso da imigração para os Estados Unidos. Os Estados Unidos não mantêm registros de emigração e, portanto, o número de americanos no exterior só está disponível com base em estatísticas mantidas pelos países de destino.

História

Devido ao fluxo de pessoas entre o Reino Unido e suas colônias, bem como entre as próprias colônias, existe uma espécie de diáspora americana desde antes da fundação dos Estados Unidos. Durante e imediatamente após a Guerra da Independência Americana, vários lealistas americanos se mudaram para outros países, principalmente Canadá e Reino Unido.^[1] A residência em países fora do Império Britânico era incomum e geralmente restrita aos ricos, como Benjamin Franklin, que pôde financiar sua viagem a Paris como diplomata americano.

Razões para emigrar

Existem muitas razões pelas quais os americanos emigram dos Estados Unidos. As razões econômicas incluem oportunidades de emprego ou negócios, ou um padrão de vida mais elevado em outro país. Outros emigram devido a casamento ou união estável com um estrangeiro, por motivos religiosos ou humanitários, ou para buscar aventura ou vivenciar uma cultura diferente.^[15] Muitos decidem se aposentar no exterior em busca de um custo de vida mais baixo, especialmente assistência médica mais acessível.^[16][17] Os imigrantes dos Estados Unidos podem decidir se reunir com familiares em seus países de origem. Outras razões incluem insatisfação política, preocupações com a segurança e questões culturais, como o racismo.^[18]

Além dos americanos que optam por emigrar quando adultos, muitas crianças nascem nos Estados Unidos, filhas de trabalhadores temporários estrangeiros ou estudantes internacionais, e naturalmente acompanham seus pais quando retornam aos seus países de origem. Devido à aquisição da cidadania americana por nascimento, mas sem vínculo significativo com o país, elas são às vezes chamadas de "americanos acidentais".^[19]

Problemas

Um dos maiores problemas da diáspora americana é a dupla tributação. Ao contrário de quase todos os países do mundo, os Estados Unidos tributam seus cidadãos mesmo que não residam no país. A exclusão de renda auferida no exterior atenua a dupla tributação sobre alguns rendimentos do trabalho, mas o Código da Receita Federal trata os planos de poupança estrangeiros comuns mantidos por residentes em países estrangeiros como se fossem instrumentos de evasão fiscal offshore e exige extensa declaração de ativos, resultando em custos significativos para americanos de todos os níveis de renda para cumprir as exigências de declaração, mesmo quando não devem impostos.^[20][21][22] Até mesmo o Plano de Poupança para Deficientes Registrado do Canadá está sujeito a tais exigências de declaração.^[23] A legislação mais proeminente que atraiu a ira dos americanos no exterior é a Lei de Conformidade Tributária de Contas Estrangeiras (FATCA). As desvantagens decorrentes da FATCA, como dificultar a ascensão profissional no exterior, podem diminuir o número de americanos na diáspora nos próximos anos. O problema é tão grave que alguns americanos o enfrentaram renunciando ou abrindo mão de sua cidadania americana.^[24] Desde 2013, o número de pessoas que renunciam à cidadania americana tem aumentado para um novo recorde a cada ano, com um número sem precedentes de 5.411 em 2016, um aumento de 26% em relação às 4.279 renúncias em 2015.^[25][26][27]

O Imposto sobre o Rendimento de Pessoas Singulares (IRS) concede aos americanos que vivem no exterior uma generosa isenção fiscal para alguns rendimentos obtidos com emprego no exterior. Em 2023, os primeiros 120.000 dólares ganhos estavam isentos de imposto de renda dos EUA, sem contar possíveis deduções para despesas com moradia.^[28]

Cultura

Estatísticas

Não existem números exatos sobre quantos americanos vivem no exterior. O Departamento do Censo dos Estados Unidos não contabiliza os que vivem fora do país, e as embaixadas americanas oferecem apenas estimativas aproximadas.

Em 1999, uma estimativa do Departamento de Estado sugeriu que o número de americanos no exterior poderia estar entre três milhões e seis milhões.^[20][33] Em 2016, a agência estimou que 9 milhões de cidadãos viviam no exterior,^[34] mas esses números são altamente sujeitos a contestação, pois muitas vezes não são verificados e podem mudar rapidamente.^[35]

De acordo com o Programa Federal de Assistência ao Voto (FVAP), as estimativas do Departamento de Estado são infladas propositalmente, pois seu objetivo é preparar-se para emergências.^[36] O FVAP faz suas próprias estimativas detalhadas do número de cidadãos americanos no exterior, por região e por país, e daqueles que têm idade para votar, com base em diversas fontes, como censos de outros países e registros fiscais e de previdência social dos EUA. Em 2018, estimou-se que havia cerca de 4,8 milhões de cidadãos americanos no exterior, dos quais cerca de 2,9 milhões tinham idade para votar.^[37] As estimativas do FVAP também flutuam significativamente; por exemplo, em 2016, estimou-se cerca de 5,5 milhões.^[38] Mais recentemente, em 2022, o FVAP estimou que 4,4 milhões de cidadãos americanos viviam no exterior e que 2,8 milhões deles tinham 18 anos e eram elegíveis para votar em eleições federais.^[39]

As Nações Unidas estimam o número de migrantes por origem e destino de todos os países e territórios. Em 2019, a organização estimou que cerca de 3,2 milhões de pessoas dos Estados Unidos viviam em outros países.^[40] Esse número é baseado principalmente no país de nascimento registrado nos censos, portanto, não inclui cidadãos americanos que não nasceram nos Estados Unidos, como aqueles que adquiriram a cidadania americana por descendência ou naturalização.

Um indicador da população de cidadãos americanos no exterior é o número de Relatórios Consulares de Nascimento no Exterior solicitados por cidadãos americanos a uma embaixada ou consulado dos EUA como prova da cidadania americana de seus filhos nascidos no exterior. O Departamento de Assuntos Consulares relatou a emissão de 503.585 desses documentos na década de 2000 a 2009. Com base nisso e em algumas suposições sobre a composição familiar e as taxas de natalidade, alguns autores estimam a população civil americana no exterior entre 3,6 e 4,3 milhões.^[41]

O tamanho de certos subconjuntos de cidadãos americanos que vivem no exterior pode ser estimado com base em estatísticas publicadas pelo Internal Revenue Service (IRS). Os cidadãos americanos com renda acima de um determinado nível são obrigados a declarar imposto de renda nos EUA, independentemente de onde residam. Em 2019, o IRS registrou cerca de 739.000 declarações de imposto de renda americanas apresentadas com endereço estrangeiro, representando cerca de 1,3 milhão de pessoas, incluindo cônjuges e dependentes.^[42] Outros indicadores são o número de declarações de imposto de renda americanas com exclusão parcial de renda proveniente de trabalho no exterior (cerca de 476.000 em 2016) e aquelas que declaram renda estrangeira que não seja renda passiva (cerca de 1,5 milhão em 2016),^[43] mas nem todas eram de pessoas que residiam no exterior em tempo integral.

Estimativas por país

A lista abaixo apresenta os principais países que abrigam populações americanas. Os números exatos indicam a quantidade de americanos que imigraram para esses países e residem legalmente neles, não incluindo aqueles que nasceram nesses países com um ou dois pais americanos, não incluindo necessariamente aqueles que nasceram nos EUA, filhos de pais que estavam temporariamente nos EUA e se mudaram com eles por direito de cidadania em vez de imigração, e não incluindo necessariamente expatriados temporários.^[44]

1. União Europeia – 800,000 (2013; todos os países da UE combinados)
2.  Canadá – 738,203 (2011)^[45]
3.  Índia – 700,000 de acordo com um comunicado de imprensa da Casa Branca em 12/06/2017^[46]
4. Filipinas – 600,000 (2015)^[47]
5.  Alemanha – 400,000 (1975)^[48]
6.  Brasil – 260,000^[49]
7. Israel – 185,000^[50]
8.  Reino Unido – 158,000 (2013)^[51]
9.  Coreia do Sul – 140,222 (2016)^[52][53]
10.  Costa Rica – 130,000^[54] a 170,000^[55]
11.  Austrália – 109,450 (2021)^[56]
12.  França – 100,619 (2008)^[57]
13.  China – 71,493 (2010, apenas na China continental)^[58]
14.  Japão – 66,111 (2024)^[59]
15.  Hong Kong – 60,000^[58]
16.  Itália – 54,000^[50]
17.  Espanha – 48,225^[60]
18.  Paquistão – 52,486^[61]
19.  Países Baixos – 47,408 (2021)^[62]
20.  Emirados Árabes Unidos – 40,000^[63]
21.  TWN – 38,000
22.  Bélgica – 36,000^[63]
23. Arábia Saudita – 36,000^[63]
24.   Suíça – 32,000^[63]
25.  Polônia – 31,000 a 60,000 ^[63]
26.  Nova Zelândia – 31,779 (2023)^[64]
27.  Panamá – 25,000^[65]
28.  Colômbia –21,000 (2019)^[66]
29.  Kuwait – 20,000^[50]
30.  Portugal - 19,258^[67]
31.  Noruega – 19,000^[50]
32.  Suécia – 16,555 (2009)^[68]
33. República Dominicana – 15,000^[50]
34.  Áustria – 15,000^[63]
35.  Hungria – 15,000^[63]
36.  Singapura – 15,000^[58]
37.  Indonésia – 13,000^[50]
38.  Líbia – 11,000^[50]
39.  Venezuela – 11,000^[50]
40.  Argentina – 10,552 ^[63]
41.  Peru — 10,409 (2017)^[69]
42.  Chile – 10,000^[63]
43.  Dinamarca – 9,634 (2018)^[70]
44.  Chéquia – 9,510 (2019; 7,131 possuíam autorização de residência por mais de 12 meses)^[71]
45.  Noruega – 8,013 (2012)^[72]
46.  Malásia – 8,000^[58]
47.  Equador – 7,500^[63]
48. África do Sul – 7,000^[50]
49.  Honduras – 7,000^[50]
50. Roménia – 6,000^[50]
51.  Egito – 6,000^[50]
52.  Trinidad and Tobago – 6,000^[50]
53.  Jamaica – 6,000^[50]
54. Finlândia – 5,576^[73]
55.  Guatemala – 5,417 (2010)^[74]
56.  Belize – 5,000^[50]
57.  Bolivia – 5,000^[50]
58.  El Salvador – 5,000^[50]
59.  Qatar – 4,000^[50]
60.  Tailândia – 4,000^[50]
61.  Nicarágua – 4,000^[50]
62.  Bermuda – 4,000^[50]
63.  Malta – 4,000^[50]
64.  Antígua e Barbuda – 3,000^[50]
65.  Uruguai – 3,000^[75]
66. Ilhas Caimã – 3,000^[50]
67.  Jordânia – 3,000^[50]
68.  Rússia – at least 2,008^[76] a 6,200^[77]
69.  Ucrânia – 3,000^[50]
70.  Luxemburgo – 3,000^[50]
71.  Chipre – 3,000^[50]
72.  Grécia – pelo menos 2,000^[50]
73.  Paraguai – 2,000^[50]
74.  Vietnam – 3,000^[50]
75.  Bulgária – 3,000^[50]
76.  Albânia – 2,000^[50]
77.  Croácia – 2,000^[50]
78.  Marrocos – 2,000^[50]
79.  Haiti – 2,000^[50]
80.  Mali – 2,000^[50]

Ver também

• Imigração nos Estados Unidos
• Geração Perdida
• Inglês de Samaná

Referências

Ligações externas

• The American Diaspora, (em inglês) Esquire, 26 de setembro de 2008.
• Jones, Chris. The New American. (em inglês) Esquire, 23 de setembro de 2008.
• Sappho, Paul. A Looming American Diaspora, (em inglês) Harvard Business Review, 2009.
• Sullivan, Andrew. The New American Diaspora (em inglês). The Atlantic, 29 de setembro de 2009.
• Go East Young Moneyman, (em inglês) The Economist, 14 de abril de 2011.
• William Curtis Donovan. The Coming American Diaspora, (em inglês). 1 de outubro de 2008.

• Portal dos Estados Unidos
• Portal da geografia
• Portal das relações internacionais